But once that target has been hit, production will be capped, with no plans for further expansion.
但由于没有进一步扩大的计划，一旦此目标达成，生产将受到限制。
The most successful was the Budget Enforcement Act of 1990, which capped discretionary spending growth and required new entitlements or tax cuts to be paid for.
最成功的莫过于1990年的预算执行法案，抑制了可自由支配支出，并要求发放新补贴和减免要征收的税额。
The committee called for the national curriculum to be capped so that it accounted for less than half of teaching time in schools.
家庭特别委员会要求说：全国总课标所覆盖的课时量不得超过在校教学时数的一半。
College work, Murray argues, “is intellectually too demanding for most young people, ” and thus enrollment should be capped at 10 percent, the 1940 level.
默克认为：“是不是大多数的年轻人太追求智力了？”所以大学的录用人数应控制在10%以内，恢复到上世纪40年代的水平。
Note that your trade size may be capped by the margin allowances for futures traders and for stock traders.
注意你的交易头寸上限是受到期货或股票交易者允许的保证金决定的。
Interest for bank loans would be capped.
商业银行的贷款利息会受到限制。
For the cap of nanotube, it can be seen as the prolongation of the tube wall, therefore, the electronic structures of tube with capped ends are close to the tube with open ends.
研究表明纳米管帽的尺寸效应可以看成为一定长度管壁的简单延伸，揭示了含帽与不含帽纳米管电子结构之间的相似性。
The profit potential for the life of that endeavor will likely be capped at a lackluster level.
对于这项工作的生活的潜在利润可能会维持在一个低迷的水平。
Out of the 2500 hectares, 1250 will be used for low-rent housing, public rental housing, affordable housing, capped-price housing and orientation placement housing.
其中廉租房、公租房、经济适用房、限价房和定向安置房等政策性住宅用地占到1250公顷，占住宅总供应量的50%。
The refunds for application which are capped and ceased will be made to the person who paid for the application. Refunds will be by cheque, or by electronic banking where DIAC has those details.
那些被限制并且被终止了的申请的收费将会通过支票或者根据在移民部登记的资料通过电子银行转账形式退回申请人。
The refunds for application which are capped and ceased will be made to the person who paid for the application. Refunds will be by cheque, or by electronic banking where DIAC has those details.
那些被限制并且被终止了的申请的收费将会通过支票或者根据在移民部登记的资料通过电子银行转账形式退回申请人。
应用推荐