New homes can be built from the stones, bricks and beams of old ones.
新房子可以用旧房子的石头、砖块和横梁建造。
This simple model can be built from a few profiles.
可以使用一些配置文件来建立这个简单的模式。
What we will have in future will be built from our imagination.
而我们的想象力又将构筑世界的未来。
The tower was to be built from industrial materials: iron, glass and steel.
这座塔由工业原料——铁，玻璃，钢所建成。
Once the synonym file is extended, a binary dictionary needs to be built from it.
扩展了同义词文件之后，需要从中构建一个二进制词典。
Good habits are really important to us, and they should be built from childhood.
良好的习惯对我们来说是很重要的，我们要从小培养良好的习惯。
Wisdom, strength and resilience can all be built from the foundations of tough times.
智慧、坚强、坚韧都能在最艰难的时刻为我们打下良好的基础。
To ensure uniqueness, the root suffix should be built from your network's domain name.
为了确保惟一性，根前缀应该从自己的网络域名构建出来。
But often what's left isn't much, and most of the new complex will have to be built from scratch.
不过幸存的也不多，多数新建筑都得从头干起。
Like in any science understanding can be built from different, sometimes even opposite viewpoints.
象任何科学一样，对模式识别的理解能够从不同方向来建立，有时甚至是相反的观点。
In other cases, the services must by altered to meet new requirements, or they must be built from scratch.
在其他情况下，必须要改变服务以满足新的需求，或从零开始建立服务。
They would be built from shuttle booster rockets, fuel tanks and main engines, as well as moon rocket engines.
新型运载火箭将由飞船助推火箭、燃料箱、主发动机以及月球火箭发动机组成。
Linux Beowulf clusters can be built from commodity hardware and a typical networking interconnect such as Ethernet.
LinuxBeowulf集群可利用普通硬件和典型的网络互连(如以太网)来构建。
We decided that this can be too much benefit to Terran, and we changed that Thor could be built from a Factory.
我们决定这对人族来说有太多好处了，所以我们把雷神改成工厂制造了。
Mr Pickens could not arrange for transmission lines to be built from his wind farm to areas where the electricity is needed.
Pickens无资金修建从风电场到供电区的输电线网。
This can be handy when you want to refresh data on a test or disaster recovery system that doesn't need to be built from scratch.
当您需要在不重新构建数据的测试或灾难恢复系统上刷新数据时，这种方法很方便。
What we have now was built from the imagination of our forefathers. What we will have in future will be built from our imagination.
先人的想象构筑了我们的现在，我们的想象将决定世界的未来。
This is the opposite. We're showing how complex traits like memory can be built from the bottom up, from things that are really very simple.
现在刚好相反，我们所做的是从底层的，一些确实非常简单的东西构建像记忆能力一样的复杂特性。
As the complexity of software systems increase, a complete system cannot be built from a single pattern, it is a composition of patterns.
随着软件系统复杂程度的增加，一个完整的系统已不能由一个单独的模式建立起来，它将是多个模式的组合。
Speaking to the NATO Parliamentary Assembly, British Foreign Minister David Miliband said Afghanistan needs to be built from the grass-roots level.
英国外长米利班德在对北约议会讲话时表示，阿富汗的建设需要从基层做起。
Hardware helped, of course, becoming cheaper, smaller and faster every year, such that military supercomputers can now be built from games consoles.
当然，硬件在其中起到了推动作用，每一年它们都变得更廉价、体积更小、运行速度更快，以至于现在人们能够用游戏机组装出军用超级计算机来。
You can analyze choreography models produced in the analysis phase to determine which services need to be built from scratch and the existing services you can use.
您可以对分析阶段产生的编排模型进行分析，以确定哪些服务需要从头构建，以及可以使用哪些现有的服务。
Furthermore, the report could be built from the view source using DataQuant visual builder capabilities, further isolating end users from the specifics of the data.
此外，报告可以通过DataQuant的可视构建器功能从视图源代码中构建，进一步分离最终用户和数据细节。
Your new method elements could be built from scratch or by leveraging some elements of the existing method using variability relationships 6 (e.g. contribute, extend, or replace).
您的新方法元素可以由新创建或者利用相互关系的变量对现有方法的一些元素进行衡量6(例如，贡献、扩展，或者代替)。
Additionally, the OSGi platform also provides a service-oriented application model, which allows OSGi-based applications to be built from service-oriented principles in addition to being modular.
另外，OSGi平台还提供面向服务的应用模型，除了模块化之外，它还允许基于OSGi的应用按照面向服务原则来构建。
应用推荐