The city had arranged for the National Guard to be brought in.
该市已筹划调入国民警卫队。
When he's ready he will be brought in.
当他准备好了，他将重新回到颠峰。
Even better, Russia could be brought in as a partner.
甚至，俄罗斯都可以成为北约的合作伙伴。
A new bill will be brought in to deal with these problems.
将提出一个新的法案来处理这些问题。
Up to 30,000 specialists could be brought in to build the new cosmodrome.
多达30,000专家可能会参与建造这个新的航天器发射场。
More jets could be brought in from Hawaii, but that would take several weeks.
如果需要更多的战机，只能从夏威夷派过来，那样则需要几周时间。
This is where children have to be brought in to understand and not be confused.
这就是我们必须让孩子们明白的地方，而非让他们困惑。
They can be brought in when an organization needs more than just descriptive statistics.
当组织需要的不仅仅是描述性统计时，可以请他们加入。
Whenever practical, the item under study should be brought in for the group to examine.
只要切实可行，就应把所研究的产品带到小组去，供大家审议。
For two months the city was surrounded by enemy forces, and no supplies could be brought in.
这座城市被敌人围困了两个月，任何供应都不能送进城。
After their integration process will be complete then the surface population will be brought in.
在他们整合过程完成之后，然后，地表人类将会开始。
Request that specialists be brought in to help assess non-IT areas, such as electrical and cooling needs.
请求引入专家以帮助评估非it资产，例如电力和制冷需求。
A cascade of companies means outside capital can be brought in at multiple levels without weakening family control.
公司级联指外来资金可以从不同层面流入并且不减弱家族的控制。
Mitchell stresses the fact all these changes need to be brought in slowly and sequentially so they can be digested.
Mitchell强调，事实上，所有这些变化需要按照顺序慢慢实现，以便能够被消化。
Her playing partner Natalie Cook, who won gold in Sydney four years ago, said male dancers should be brought in, too.
她四年前在悉尼获得过金牌的队友NatalieCook则说应该让男性拉拉队员也参与进来。
Tribute items may be brought in and placed near the pools or the inscribed names (nothing is to be thrown into the pools, however).
贡品可以带入并放在水池附近或写上名字(但不许向水池中扔任何东西)。
And Lakshman Guruswamy, of the University of Colorado, told the meeting of another advantage if poor-world farmers can be brought in.
科罗拉多大学的拉克什曼·古鲁斯瓦米在会议上指出贫困国家的农民能带来的另一个好处。
The speed of recovery in oil output depends crucially on how quickly international companies with highly evolved skills can be brought in.
石油输出的恢复速度关键取决于国际公司的快速应变能力能否被引进。
But though certain goods cannot be brought in by boat or through Israel, they do still come—often faster and cheaper, too—through the tunnels.
即便是有些商品无法经由船只或通过以色列运往加沙，但还是可以穿越隧道---通常是更快更省钱的途径----被运过去。
In certain cases, some medicines will be taken out and the new ones will be brought in. In the meantime, dosages can also be reduced or increased.
有一些药会取消，有些新的药会加进来；同时，各药味剂量也会作调整，有些剂量会加大一些，有些剂量会减少一些。
For example, the cooperative sense is weak; the cooperation is only a matter of form; teacher's foundation can't be brought in to play effectively.
但我国目前合作学习还存在一些问题，如合作观念淡薄，合作流于形式，教师的作用不能很好地发挥等。
According to the characters of the work of magnetic force, the concept of potential energy can be brought in the non conservative system-magnetic field.
根据磁力做功的特点，在非保守场———磁场中也可以引入势能的概念。
And when the days were ended, after which the king had ordered they should be brought in: the prince of the eunuchs brought them in before Nabuchodonosor.
君王规定带他们进宫的期限一满，宦官长就领他们进见拿步高。
Subject to this section, an appeal shall be brought in such manner and shall be subject to such conditions as are prescribed by rules made under subsection.
根据该部分，上诉应以这样的方式和条件进行，其内容由以下细分的部分规定。
Subject to this section, an appeal shall be brought in such manner and shall be subject to such conditions as are prescribed by rules made under subsection(5).
根据本条规定，上诉应该根据（5）款订立的规则内规定的方式提出，并须受该规则所规定的条件限制。
Subject to this section, an appeal shall be brought in such manner and shall be subject to such conditions as are prescribed by rules made under subsection(5).
根据本条规定，上诉应该根据（5）款订立的规则内规定的方式提出，并须受该规则所规定的条件限制。
应用推荐