你不会总是身无分文。
Rules are meant to be broken. You broke the rules. ;
法规就是制定来让人们打破的。你违反了规定。
我会在两个月内破产。
But, baby, then I'd be broke without it.
但是,亲爱的,接下来我要打破此信念。
You can't be broke. We just got paid yesterday!
你不可能没钱。我们昨天刚发了工资!
In 1890, she claimed to be broke, though that wasn't the case.
1890年,她声称破产,虽然事实并非如此。
STEVEN: Our owner, Peter Case, will be broke in a month, Jake.
史蒂文:我们的老板彼得。凯斯在一个月之内就会破产,杰克。
And 54 will be broke - depending on others for life's necessities.
五十四人会破产——靠别人接济生活必需品。
Sometimes in life there really are bonds formed that can never be broke.
有时生活中确实有永不破裂的纽带。
And the state controller warned today that California could be broke by April.
加州会计长今天警告说,加州可能在今年四月前破产。
"I guess having just graduated I should have expected to be broke," Feng said.
“刚毕业的时候我就应该预料到现在‘一穷二白’的光景。”冯说道。
If I'd have taken a lump sum, I'd be broke again within five years, "she said."
她说:“如果我选择一次性付清,不出五年,我又会一贫如洗”。
Unfortunately, it really doesn’t matter whether you make $40,000 or $400,000 per year, you can still be broke without a plan.
不幸的是,无论你每年赚得40000还是400000,你也会因为没有一个合理的安排而破产。
Andy: Between bottles, formula, doctor visits, immunizations, and new clothes I estimate that I'll be broke by early next year.
安迪:算算奶瓶、各种婴儿营养配方奶粉、看病、各种防疫针,再加上买新衣服之类的,我估计明年一早我就要破产了。
Nobody ever wrote down a plan to be broke, lazy, out of shape, uneducated, etc. These things happen when you lose your self-control.
没人想破坏自己的计划,变得又懒又没有教养。但如果你的自制力不够,这些情况的确会出现。
The minister gave a warning that if war broke out, it would be catastrophic.
大臣警告说战争一旦爆发,将会是灾难性的。
A neighbour asked for the music to be turned down and the party broke up.
一位邻居要求调小音乐,聚会便散了。
"I will still be your friend no matter what, Susie!" Mary broke the silence.
“无论发生什么事,我都还是你的朋友,苏西!”玛丽打破了沉默。
When can it be that the thieves broke into your house?
你估计小偷是什么时候进入你家的?
When God made you, he broke the mold. There never has been, and never will be, anybody exactly like you.
当神造你之后,他便打破模子,再也不可能有任何一个人与你一模一样。
After several personal setbacks, "this Bear Stearns thing happened to be the last straw that broke his spirit," Mr. Philippi said in an interview.
在经历了一些个人挫折之后,“贝尔斯登这档子事正好成了打破他信念的最后一根稻草,”Philippi先生在访谈中说道。
Even if an attacker broke into a game program, all he could do would be to change the score files.
即使攻击者攻击并进入了一个游戏程序,所有他能做的事情将是修改分数文件。
Our group was shy at first, but wine before lunch has a way of loosening tongues. A young digital illustrator from Australia - who'd be calling me "Mum" by sundown - broke the ice.
我们一行人起初有些拘谨,但午餐前的这杯酒总得来点,那个来自澳大利亚的电子插画家,一路上一直在喊我“妈妈”,此刻打破了尴尬的局面。
I was never arrested, never got into any kind of trouble, never broke anything that could not be repaired.
我从没被捕过,从没遭遇过类似的麻烦,没有打碎过任何可能无法修复的东西。
I was never arrested, never got into any kind of trouble, never broke anything that could not be repaired.
我从没被捕过,从没遭遇过类似的麻烦,没有打碎过任何可能无法修复的东西。
应用推荐