To me, Chapter 5 was fascinating, but my opinion may be biased by my own experience.
对我来说，第5章是令人着迷的，但是我的观点可能会因为我个人的经验而有失偏颇。
You may also be biased by responses you've heard from other participants, perhaps earlier in the same study.
你可能会因为从其他受访者那儿听来的答案而产生偏见，也可能之前就有。
Again, I'm attempting to draw conclusions from the above performance results, and will not be biased by the fact that these articles are about jQuery. I hope.
我仍然尝试总结上面的性能结果，并且没有忘记本文是以jQuery为主题的。
I just ask that you do a lot of research if you really want the truth. Preferably research that's not funded by the beef or dairy industries, which will be biased.
但我要建议你如果真的想了解真相的话，你必须要做大量的调查，而这些调查绝不应该是牛肉厂或奶制品厂提供的赞助，因为这样结论将会有失偏颇。
If the lock happens to be accessed by only one thread, biased locking can be applied.
如果锁刚好只被一个线程访问，则可以使用偏向锁。
I'm skeptical that we will ever be able to put people in the scanner and get an accurate readout of their memory that's not biased by their thoughts, their perceptions, their misremembering.
我怀疑我们能将人放进扫描仪器，然后获得一个完好的记忆，而这些记忆不基于他们的思想，他们的观点或者他们错误的记忆。
The amount of braking power going to the front and rear circuits can be 'biased' by a control in the cockpit, allowing a driver to stabilise handling or take account of falling fuel load.
驾驶舱内的车手视情况向前面和后面的电路分配不同大小的刹车制动功率，分配方式以使车辆在油量不断减少的情况下稳定行驶为目标。
The amount of braking power going to the front and rearcircuits can be 'biased' by a control in the cockpit, allowing a driver tostabilise handling or take account of falling fuel load.
驾驶舱内的车手视情况向前面和后面的电路分配不同大小的刹车制动功率，分配方式以使车辆在油量不断减少的情况下稳定行驶为目标。
For instance, a certain kind of basic neural network, the perceptron, is biased to learning only linear functions (functions with inputs that can be separated into classifications by drawing a line).
例如，某些基本的神经网络，它们的感知器只倾向于学习线形函数(通过划一条线可以把函数输入解析到分类系统中)。
Although information may be published without distortion by Japanese media, we can not deny that sometimes information is biased by press 'interests.
尽管在日本发布新闻信息，媒体不会对信息本身进行任何扭曲，但不容否认的是，有些时候新闻的出版发行还是受到不同媒体各自偏好的影响。
When you make choices from a place of anger, fear, sadness, or guilt, you cannot be aligned with truth because your predictions will be negatively biased by those lower states.
当你在愤怒、恐惧、悲哀或内疚的情况下做决定时，你无法与真相保持一致，因为你的预测会应因为这些低迷状态而产生负面影响。
On the other hand, I would say that parents are not professional teachers and they tend to be very biased by their love of their children.
另外一个方面，我想说父母不是专业的老师，并且他们由于爱孩子而存在偏见。
The nucleation enhancement by the negative biased substrate is believed to be a result of the electron emission and ions bombardment.
研究表明，负衬底偏压增强成核主要是发射电子和离子轰击的结果。
On the basis the parameters are separated for the biased estimate by means of partial prior knowledge, and unbiased estimates of all parameters to be evaluated are obtained.
在此基础上，用部分验前知识，进一步对该有偏估计作了参数分离，从而得到全部待估参数的无偏估计。
This might mean that the usual estimates of the QTL additive effects could be confounded by epistatic interactions and result in biased estimation.
因此传统方法对QTL加性效应的估算会由于上位性的影响而有偏。
By that I mean decisions about hardware need to be made on the basis of much more reliable data, in sharp contrast to the phony, biased data that they use to make decisions now.
我的意思是决定硬件的需要作出的基础上，更加可靠的数据，形成鲜明对比的虚假，带有偏见的数据，他们使用作出决定现在。
When the first "Harry Potter" novel was published, the publisher asked her to use initials rather than her first name. This was because boys would be biased against a book written by a woman.
第一部哈里波特小说出版时，发行商建议她用缩写的大写字母代替她的名字，因为考虑到小男孩看见作家是女作家时，可能会有些歧视。
When the first "Harry Potter" novel was published, the publisher asked her to use initials rather than her first name. This was because boys would be biased against a book written by a woman.
第一部哈里波特小说出版时，发行商建议她用缩写的大写字母代替她的名字，因为考虑到小男孩看见作家是女作家时，可能会有些歧视。
应用推荐