You'd be better off going to the office in person instead of trying to call.
你亲自去办公室比打电话要强得多。
Would 15-month-old Tarquin, they wonder, not be better off going to music classes?
他们设想如果把塔尔坎在15个月大时就送去学音乐会不会更好呢?
Perhaps you'd be better off going home and eating a bowl of Fruity Yummy Mummycereal from 1983.
这就好比你现在回家喝一碗1983年制作的美味水果麦片。
You might be better off using the Internet to find out where and when are we going to meet to do this.
你最好通过因特网,查明应该在什么时间、什么地点去和哪些人碰头,来解决这个问题。
The more foreign capital you have helping you build your Third Wave infrastructure, which today is an electronic infrastructure, the better off you're going to be.
在建设第三波基础设施的浪潮(今天主要指电子基础设施)中,拥有的国外资金越多,那么情况将会越好。
By following these guidelines you are going to be much better off than the competition.
遵照上述准则,你将会在竞争中更进一步。
The more we learn about what goes into what keeps us going every day, the better off we’re going to be.
对于维持日常生活的事情,我们学习的越多,就过的越好。
The more experience babies have with someone who is going to be emotionally engaged with them, the better off they're going to be.
婴儿和将会对他投入感情的人之间的互动越多,孩子的成长越好。
It's better to be one of the people who gets off the plane at all, when some people aren't going to make it.
当一些人永远下不来时,成为可以下机的人中之一可能会更好些。
It's not a religion with me, it's just that the closer we get to a 100 percent plant-based diet, the better off we're going to be.
这种饮食并不是我的信念,只是我们越是接近100%植物性饮食,我们将会越好。
Going in, you might be nervous, but once you get to know your interviewer a little better, you're able to really hit it off.
开始的时候可能会有些紧张,但是一旦知道面试官还是不错的之后,便能一拍即合。
"If an attack is going to happen at an airport, it's likely going to be where there are crowds, so you're better off staying away from these spots as much as possible," he said.
“要是机场有袭击要发生,很可能会在群众聚集的地方,所以最好尽量别待在这几个场所,”他说。
And the more you do, the better off my granddaughter and my great granddaughter's generation are going to be.
你们做得越多,我的孙女和我的重孙女的这一代人都将过得更好。
The more foreign capital you have helping you build your third wave infrastructure, which today is an electronic infrastructure, the better off you 're going to be.
拥有建造第三次浪潮基础设施(即现今的电子基础设施)的外资越多,那么你的情况就越好。
The more foreign capital you have helping you build your Third Wave infrastructure, which today is an electronic infrastructure, the better off you're going to be.
你拥有的去建造第三次浪潮基础设施(今天主要指电子基础设施)的外国资金越多,那么你的情况就越好。
Over the long term, you're really only going to be better off if you get someone really good.
从长远来看,如果你招募到一位出类拔萃的精英,你肯定只会变得更好。
I am going to start off this paper by describing the underlying details that any ISAPI programmer has to know, to be able to develop a better ISAPI extension.
我将开始关闭的描述,任何的ISAPI程序员必须知道这个文件的基本细节,能够建立一个更好的ISAPI扩展。
There's going to be a flood of people on the Street, so if you can secure something sooner than later, you're going be a lot better off, ' he says.
华尔街涌出大量的失业者,如果你能早点确保一份新工作,那就能比其他人好很多。
The more foreign capital you have helping you build your third wave infrastructure, which today is an electronic infrastructure, the better off you're going to be.
拥有建造第三次浪潮基础设施(即现今的电子基础设施)的外资越多,那么你的情况就越好。
It is going to be painful for a little while longer but at the end of the day we will be that much better off.
我们感到痛苦的时间会稍长一点,但最终我们会进入佳境,情况会好得多。
The British universities secretary has acknowledged that some young people would be better off not going to university...
英国大学事务大臣承认,有些年轻人不上大学境况会更好。
The British universities secretary has acknowledged that some young people would be better off not going to university...
英国大学事务大臣承认,有些年轻人不上大学境况会更好。
应用推荐