But they seem to be becoming more ornery.
然而他们看起来脾气变得越来越大。
But at 29 the lack of pace looks to be becoming chronic.
但是29的年龄加上缺乏冲刺速度，他就像身患慢性疾病。
Cities today seem to be becoming much busier than ever before.
今天的城市似乎变得更加繁忙了。
Now, he says, 'some small-cap names seem to be becoming more attractive.'
但他称，现在一些小型股似乎正越来越有吸引力。
Now, he says, 'some small-cap names seem to be becoming more attractive.
但他称，现在一些小型股似乎正越来越有吸引力。
What is good for us is that we look to be becoming stronger from game to game.
对我们来说的利好是球队正通过一场场比赛变得更强。
Nor does the disease seem to be becoming more serious, or resistant to antiviral drugs.
这种疾病似乎没有变得越来越严重，也没有产生抗药性。
Are we looking at a progression whereby CRT might be becoming a standard treatment for those with severe left heart failure?
我们是否是在寻求这样一个进展，CRT借此可能会成为严重左心衰竭患者的标准治疗？
Thee results, compared to a previous survey done on the class of 2013, suggested that cheating may be becoming more commonplace.
与此前针对2013班级所做的调查相比，该次调查结果表明作弊现象可能会越来越普遍。
"It is possible that people are perceiving the effects of mental illness more acutely now than before," he said. "people could be becoming more aware."
“可能是因为现代人们比以前更加敏锐地关注精神疾病的影响”他说，“人们会更多地意识到这个问题。”
It may be teaching, it may be becoming a doctor, you may be successful in business - no matter what your career path, there will always be the opportunity to give back.
这可以是教书，可以是当医生，你也可能生意亨通——不管你做什么职业，你总会有机会偿还。
'Our findings suggest that in England and Wales people's reasons for marrying may be becoming less concerned with social status and more with fulfilment of individual goals.'
我们的发现表明，在英格兰和威尔士，人们结婚越来越多地是为了实现个人目标，而不是为了获得社会地位。
With this example it should be becoming more clear that the commands and functionality to create this kind of verification method are very similar between Rational Robot and the RFT specifications.
通过此实例，应该更加清楚的是，在RationalRobot和RFT中，创建此类验证方法的命令和功能是类似的。
She knows that becoming world champion is going to be a long haul.
她知道要成为世界冠军需要长时间的艰苦努力。
It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved.
越来越明显的是，这个问题不会轻易解决。
"Data is becoming an asset that needs to be guarded as much as any other asset," says Haim Mendelson of Stanford University's business school.
斯坦福大学商学院的海姆·门德尔松表示：“数据正成为一种像其他任何资产一样需要加以保护的资产。”
Deep reading requires not just time, but a special kind of time which can't be obtained merely by becoming more efficient.
深度阅读需要的不仅是时间，而且是一种仅靠提高效率所无法获得的特殊时间。
One key challenge facing young scientists is how to be open without becoming scientifically vulnerable.
年轻科学家面临的一个关键挑战是，如何在科学方面不变得脆弱的同时保持开放。
Learning to be mature and sensible can prevent us from becoming a constant source of worry to them.
学着变得成熟和理智可以防止他们不断为我们担心。
If the ice keeps becoming water, one day there might not be any polar bears.
如果冰继续融化，有一天北极熊可能就不复存在了。
No matter what age you are, becoming an adult is really about learning how to be independent and responsible.
无论在哪个年龄，成年实际上是关于学会如何独立和负责任。
Becoming a full-time, successful actor would still be an uphill battle for another eight years until he landed a number of film roles that finally got him noticed.
在接下来的八年里，成为一名全职的成功演员仍然是一场艰苦的战斗，直到他获得了一些电影角色，最终让他得到了关注。
If one of these objects survives long enough to be moved into tenure space before becoming unreachable, it could be a long time before a tenure collection runs and "realizes" that the object is dead.
如果这两种对象存活的时间足够长，在变得无法访问之前被移动到保留区空间中，那么可能会经过很长时间以后才会运行保留区收集，“发现”这个对象已经死亡。
Of knowing self. Of becoming, consciously, what you wish to be.
这正是你创造自我、了解自我、有意识地成为你想成为的人的喜悦。
If you do that, you will be on your way to becoming the next SteveJobs or Bill Gates.
如果你能那样做，就在成为下一个史蒂夫·乔布斯或者比尔·盖茨的路上了。
To keep your subjects from becoming blurred, be sure to tell everyone in the shot to stand still until you finish.
为了避免照出来的人物变得模糊，最好告诉每一个人不要乱动，保持好姿势直到拍摄完毕。
Some of these printers are becoming small enough to be desktop devices.
这些设备中的一些已经小到了可以放在桌上使用。
Becoming a father can be an exciting and overwhelming experience.
初为人父将是一段既兴奋又疲惫的经历。
Becoming a father can be an exciting and overwhelming experience.
初为人父将是一段既兴奋又疲惫的经历。
应用推荐