I can't be bear suffering jetlag after each flight.
每次飞行之后，我简直受不了适应时差的那种难受劲。
Editor: Is that an exchange? You must be bear and then you can get the money.
艺术经纬：这也算是一种交换啊，好像貌似必须要忍受一下，然后才能得到钱？
If any supplement is necessitated for the trading mode of paper gold, that will be bear operation mechanism.
如果说银行纸黄金交易模式还需要什么补充，那应该是空头操作机制。
He can't bear to be laughed at.
他无法忍受遭人嘲笑。
He could not bear to be seen to act dishonourably.
他不能忍受别人认为他行径可耻。
The wild, noisy boy couldn't bear to be hemmed in with rules or bounds and had been expelled from King's Canterbury.
正规教育不适合他；这个任性、爱闹的男孩不堪忍受规则与限制，并且被坎特伯雷国王学校开除。
In a video posted to Facebook featuring the bear, it appeared to be in relatively good health and was moving quickly.
发布在脸书上的一段有关这只熊的视频中，它看起来比较健康，行动也很迅速。
She thought she would not be able to bear the load of bringing up her family alone.
她认为她无法独自一人担负起养家的重任。
Grandfather, sometimes I felt as if I could not bear it any longer to be away from you!
爷爷，有时候我觉得我再也不能忍受离开你了！
Those would be you, a human, and a grizzly bear, the thing that's approaching you alarmingly fast.
那就是你，一个人类，以及一头灰熊，它正在以惊人的速度向你奔来。
A man whose surname was Bear might be as fierce as a bear.
一个姓贝尔的人可能像熊一样凶猛。
The strain on the cable would be more than most materials could bear.
缆线上的张力要比大多数材料所能承受的还要大。
Last year, supporters pushed for Pedals to be moved to a shelter, but New Jersey officials have said they won't allow the bear to be captured and transferred to the facility.
去年，支持者要求将 Pedals转移到庇护所，但新泽西州官员表示，他们不会让这只熊被捕获并转移到庇护所。
I never had anything to be friends with, and I can't bear people.
我从来没有什么朋友，我也受不了人。
After that, Father Bear, Mother Bear, and the old brown bear talked about how young bears should be brought up.
接着，熊爸爸、熊妈妈和老棕熊讨论了应该怎样抚养小棕熊的话题。
The cat was still in the same cage, so it walked around angrily and cried to be with the bear.
猫还在之前的笼子里，所以它生气地四处走动，哭着要和那只熊待在一起。
A hunter who took what appeared to be a baby polar bear from the North Pole has been found and will face strict punishment.
一个猎人从北极捕获了一只疑似北极熊幼崽的动物，目前已被发现，他将面临严厉的惩罚。
Maybe Abby should be that girl's friend so that she can bear her.
或许艾比应该和那个女孩成为朋友，这样她就能容忍那个女孩。
Some residents and experts said the predator may be a bear, a wayward panther or cougar, or even a Wolf because 3-inch paw tracks were found at the scene.
一些居民和专家认为这种食肉动物可能是一只熊，一头任性的豹子或狮子，抑或是一头狼，因为在现场发现了3英寸长的爪迹。
If Dubai is the sovereign debt equivalent of Northern Rock, then Greece might be its Bear Stearns and Japan its Lehman Brothers.
如果把迪拜比作主权债务等级的北石，接下来的希腊或许就是贝尔斯登，而日本或许就是雷曼兄弟。
Given that I used not to be able to bear the smell of whisky, my conversion is quite remarkable.
考虑到从前我对威士忌味道的无法忍受，如今的转变的确相当显著。
Let those others, whoever they might be, bear all the costs, for a change.
让别人——无论是谁——为一场变革承担所有花费。
She couldn't bear to be constrained like that.
她无法忍受那种束缚。
The card read: "I can't (bear) to be without you" - with gummy bear treats in place of the word.
卡片上写着：“不能没有你(ican ' t (bear)tobe without you)”，“bear”一词是由一只“笨笨熊”代替的。
我跟他在一起，真受不了。
Who among us could imagine the sacrifice you would be asked to bear on that terrible day?
我们有谁能够想象在那可怕的一天你们所要求承担的牺牲？
However pure and sincere we may be, we all bear upon our candor the crack of the little, innocent lie.
无论我们是怎样诚挚、忠实、纯洁，在我们的良心上，大家总有一些小小的、不足为害的谎话的裂痕。
The contents of this list might not be new, but they bear repeating.
下面列出的内容可能对你来说并不新鲜，但都是值得反复强调的。
When the women began to panic, she couldn't bear to be among them anymore.
当那些女人开始恐慌起来时，她没法在她们中间忍受下去了。
When the women began to panic, she couldn't bear to be among them anymore.
当那些女人开始恐慌起来时，她没法在她们中间忍受下去了。
应用推荐