Yes, many tests during this semester will be based on this book.
对，这学期很多考试题都从这本书上出。
Thus, our understanding of the whole history of culture and truth should be based on this philosophy of language.
我们对整个文化史乃至于真理概念的理解，都应建立在这一语言哲学之上。
C company, which I work for is the target in this paper. The research of culture reengineering of international strategic transformation corporate will be based on this target.
本文以笔者所在的C公司为研究对象，对进行国际化战略转型企业的文化再造进行研究。
This synchronization can be scheduled or can be based on administrator or user demand.
这种同步可以定期进行，或者根据管理员或用户的需要进行。
Migration to a more sophisticated architecture should be relatively straightforward as this pattern is based on the use of interoperable technologies and open standards.
由于该模式基于使用协同操作技术和开放式标准，因此将该模式移植到更复杂的体系结构也就相对比较简单。
This may be immediately apparent based on the source system analysis conducted, particularly the output of the Relationship analysis.
基于之前的源系统分析，尤其是关系分析的输出，这一点很明显。
Most portlets will require this model to be extended based on the business logic implemented.
多数portlet将需要这个模型在所实现的业务逻辑的基础上得到扩展。
A new Crystal Report will then be created without actually connecting to any database, because this Crystal Report will be based on a data definition file.
不需要连接到任何数据库，就可以建立一个新的CrystalReport，因为这个Crystal Report是基于一个数据定义文件的。
This can be based on availability (fail-over), geographical proximity or load, a Windows Domain administrator can configure this.
可以根据可用性(故障转移)、地理位置接近程度或负载执行路由，windows域管理员可以配置路由规则。
This integration will be based on the hotspot code base and JRockit code will be ported to hotspot code.
这种集成基于hotspot代码库，JRockit代码将移植到hotspot中。
Based on the requirement, even this service can be customized.
根据需求，甚至这个服务也可能被定制。
In other words, we want to be able to invoke this service strictly based on its interface, not on its implementation or protocol.
换句话说就是，我们希望能够只根据服务的接口来调用这个服务，而不是根据其实现或协议。
But people will be making extremely important decisions based on this, so we need to have all the data first.
但是人们将会依此做出十分重要的决定，所以我们首先需要得到所有的数据。
But wait - if the Local transaction model doesn't support basic ACID properties, then how can a transaction strategy based on this model possibly be a good strategy?
但是等等—如果本地事务模型不支持基本的ACID属性，那么基于这种模型的事务策略如何能成为一个好策略呢？
This can be seen as an advantage or disadvantage based on your point of view or management style.
根据您的观点或管理风格不同，既可以将其视为优点，也可以将其视为缺陷。
In this case, specific business logic may be highlighted based on the data segment selected.
在这种情况下，根据选定的数据片段，会突出显示特定的业务逻辑。
Also, database cannot be sized based on this compression ratio as was mentioned in the keynote - it needs extra space for various technical reasons.
还有，在宣讲会上提过，数据库不能根据这个压缩比来衡量大小——由于技术原因它还需要额外的空间。
In RDF, this triple would be encoded based on the format used to identify cartoon characters and their arch-enemies.
在RDF 中，这个三元组将根据一种特殊格式编码，这种格式用于识别卡通人物和他们的主要敌人。
In this scenario, access cannot be blocked based on network information but would have to be blocked based on client application.
在这个场景中，无法根据网络信息阻止访问，必须根据客户机应用程序阻止访问。
The garbage collector then assesses whether soft references need to be cleared at this time, based on the amount of memory reclaimed by the current collection and other policy considerations.
垃圾收集器然后根据当前收集所回收的内存总量和其他策略考虑因素，判断软引用此时是否需要被清除。
This parameter must be tuned in production environments based on concurrent DB2 requests.
在生产环境中，必须基于并发的DB 2请求调优该参数。
And this cannot be another election where the choice is based merely on fear.
这次选举，不能再变成又一场笼罩在恐惧的阴霾之下的选举。
Based on this experience, WHO remains confident that the outbreak can be brought under control.
根据这一经验，世卫组织继续对使该暴发得到控制保持信心。
There is still no definitive proof showing this concern to be based on factual research.
目前仍没有决定性证据能够表明，这些结论是在实际研究基础之上得出的。
But this relating doesn't have to be based on worldly love. It can be based on spiritual friendship, which is more valuable.
但这种关联并不一定以世俗的爱情为基石，而是以更有价值的精神友谊为基础。
From the beginning, your instruction in this series of lessons will be on object-based concepts.
从现在开始这一系类课程将教导基于对象的概念。
Within a CI system, this RSS feed can be updated based on the latest build status.
在CI系统中，可以基于最近的构建状态对这个rss提要进行更新。
This can be done based on specific values such as source system or account type, on date ranges, or other query-based conditions.
这可以基于特定的值来完成，例如源系统或帐户类型、日期范围或其他基于查询的条件。
This can be done based on specific values such as source system or account type, on date ranges, or other query-based conditions.
这可以基于特定的值来完成，例如源系统或帐户类型、日期范围或其他基于查询的条件。
应用推荐