Tony be backward in propose to her .
汤尼在向她求婚时畏缩了。
China may be backward in economic and cultural development, but it is not necessarily backward in everything.
中国在经济上文化上落后，并不是一切都落后。
She felt that going back to live in her home town would be a backward step.
她觉得回到家乡生活就是没出息。
What if that same process could be run in reverse, like a movie run backward?
如果相同的过程逆向运行会怎样，像一部倒放的电影？
Instead of casting a wistful glance backward at all the species we've left in the dust I.Q.-wise, it implicitly asks what the real costs of our own intelligence might be.
这一问题不是惆怅地回望那些我们人类在智力上已远远超越的物种，而是含蓄地询问我们的智力的真正代价可能是什么。
All chunks can be traversed starting from any known chunk in either a forward or backward direction.
所有的块都可以从任意已知块开始以向前或向后的方向被遍历。
In case of a backward jump, the navigation continues at the target activity, and, as a result, some activities may be executed again, that is depending on the control flow.
对于向后跳转，导航将在目标活动继续执行，结果可能会再次执行某些活动，这具体取决于控制流。
In case of a backward jump, activities may be executed multiple times which also may have effects on the process.
对于向后跳转，可能多次执行活动，这也可能对进程有影响。
We probably didn’t know that the long-run beneficiaries were going to be these poor countries. . . . In fact, they were countries that we called ‘backward.’
“我们可能不知道，长期的受益者将是这些贫穷国家……事实上，它们就是我们所谓的“落后”国家。”
But what if that same process could be run in reverse, like a movie run backward?
但是，如果相同的过程逆向运行会怎样，像一部倒放的电影？
The required alternative input criteria cannot be defined in the basic editing mode, so most backward connections drawn in basic editing mode add a deadlock to the model.
由于在基本编辑模式下无法定义所需的可选输入条件，因此在该模式中绘制的大多数逆向连接都会导致模型死锁。
As such, this "backward laser" could potentially provide measurements of pollutants and other molecules in environments that would be hard or impossible to study with conventional laser systems.
就这样，这种“后向激光”有可能提供一种对污染物质以及环境中其它分子的测量，而这种测量很难或不可能用通常的激光系统进行和研究。
This command can only be used in cases where the change to the schema is backward-compatible, and the updated schema is automatically applied to all XML documents that are stored in the database.
只有以下情况才能使用该命令：模式的改变是向后兼容的；已更新模式被自动应用到所有存储在数据库的XML文档。
Please be aware that in case of a backward jump the activities which are between the source and target are not compensated.
请注意，对于向后跳转，不会补偿位于源和目标之间的活动。
For example, we worked backward from AIDS mortality data to estimate that the number of HIV-infected people in India may be 40% less than previous estimates.
例如，我们用艾滋病死亡率数据估算到印度艾滋病毒感染人群可能是40%，低于以前的估计。
My hometown used to be a backward place, because it was deep in the mountains, where there were no nice buildings and the roads were so narrow and dirty.
我的家乡过去是一个落后的地方，因为它在深山里面，那里没有漂亮的建筑物，公路也是又小又脏的。
In this case however, the change is not backward compatible as the existing consumers using the withdraw operation are broken because they will not be invoking authorize.
不过，在这种情况下，这个变更并不向后兼容，因为使用withdraw操作的现有用户由于不会调用authorize而被断开了。
In solving a problem of this sort, the grant thing is to be able to reason backward.
在解决这类问题时，先前假定的观点必须能够向前回溯成立。
These methods are still supported for backward compatibility in Lotus Connections 2.5, but they should not be used for new widgets.
这些方法在LotusConnections 2.5中仍然受到向后兼容性支持，但不应该在新的小部件中使用它们。
Financially, you may find that checks run slow in May because Mercury will be sliding backward through your personal income sector.
在财政上，你会发现5月里支票流动缓慢，因为水星在你个人收入部分会后退。
The backward incompatibility with Python 1.5 is unfortunate, but it would be too unwieldy to maintain it in this case.
不能与Python 1.5向后兼容固然令人遗憾，但保留它实在难以做到。
One thing to note in terms of backward-compatibility is that the class name closure is now reserved by the PHP engine for storing closures, so any classes that use that name will need to be renamed.
关于向后兼容性值得注意的一点是，PHP引擎现在保留类名closure并用于存储闭包，因此使用该名称的所有类都需要重命名。
But until this day the world considers China to be a backward country in spiritual science.
但至今在世界的眼里，中国仍然是一个精神科学落后的国家。
In order to achieve perfect forward and perfect backward secrecy, and to counteract cryptoanalysis, the group session keys should be rekeyed.
为达到完美向前和完美向后保密以及对付密码分析，需要更新组会话密钥。
This is in such poor taste. These people might be rich but they are still backward and completely lacking in manners.
品味太差了，这些人可能很有钱，但是他们还是很落后而且完全缺乏礼貌。
The bed can be pulled up and down, but also rolled backward and forward with the crank to make space in the main room.
床可以拉起来了，而且还推出向后和向前的曲柄在主室的空间。
In strict accordance with industry admittance requirements, the backward productivity shall be managed and rectified within a time period, failing which enterprises shall be shut down.
严格行业准入条件，对落后产能实行限期治理和整改，仍不达标的应予关停。
The trick is that two of the three slits are blocked by obstructions that can only be seen by looking in a mirror that reflects a backward view of what's inside the box.
问题难在这三道叉中有两道是被堵着的，只能通过镜子看盒子里面的倒影才能看出来。
The trick is that two of the three slits are blocked by obstructions that can only be seen by looking in a mirror that reflects a backward view of what's inside the box.
问题难在这三道叉中有两道是被堵着的，只能通过镜子看盒子里面的倒影才能看出来。
应用推荐