Be aware of the terrible strain it can put on a child when you expect the best grades.
当你期盼最佳成绩时，要意识到这可能给孩子带来的可怕压力。
It takes little experience on Pacific islands to be aware that there are prevailing winds.
在太平洋岛屿上不需要什么经验就能知道那里有盛行风。
Parents should be aware of the fact that children, who are raised on a diet of soap operas and online games, seldom, if ever participate in a variety of activities.
父母应该意识到这样一个事实：孩子们如果从小就看肥皂剧，玩网络游戏，很少会参加各种各样的活动。
While I've piled on the praise for his creation, please be aware of the following: firstly, Blueberry Garden will not be for everyone.
尽管我对他的创造性赞不绝口，但请注意以下几点：第一，《蓝莓花园》并不适合所有的人。
You'll often have to compromise on these ideals, but be aware and minimize time spent in half-cocked arm positions.
实际情况不会总是那么理想，但你要注意尽量缩短手臂弯曲攀爬的时间。
The key is to be aware of what is going on and being able to process it correctly.
关键在于，要知道是怎么回事和如何正确处理这些事。
Parents need to be aware of the impact of conflict on their child.
父母应意识到争吵对孩子的影响。
The following section details the licensing considerations you should be aware of depending on how your DB2 server is licensed.
接下来的小节将详细介绍对于高可用性集群中不同的DB2服务器许可方式，您应该知道的一些许可方面的考虑事项。
The third type of entry on your calendar should be any information that you might need or want to be aware of on that day-notices of events taking place that might be meaningful, due dates or start.
第三种事情是那些你需要或者想要在那天了解的信息—这些事件对你来说是有意义的，但是它们有开始日期或者是截止日期。
You will all now be aware that on October 1st, I am stepping down from this job and that as of that date your new CEO will be Bob Dudley.
大家现在都了解了在10月1号，我将离开这个岗位，而你们将迎来新ceoBobDudley。
Be aware that on the SPE, floats and doubles are implemented differently, and round differently as well.
注意，在spe上float和double的实现很不相同，因此范围也不同。
Before deciding on an option, you should be aware of some of the prerequisites and current limitations.
在决定使用某个选项之前，您应该注意一些先决条件和当前限制。
On the streets, few Venezuelans seem to be aware of these troubles.
站在大街上，看来没有委内瑞拉人意识到这些问题。
He thinks drivers should be aware of the impact music has on them and advised them to either choose slower tunes or to turn down the volume to reduce distraction.
他认为司机们应该意识到音乐对他们的影响，并建议他们要么选择节奏较慢的音乐，要么把音量调低以使注意力不那么分散。
An application developer must be aware of these differences, in case their application depends on features only available in version 5.0.
应用程序开发人员必须注意这些差别，避免应用程序仅依赖于在5.0版本中可用的特性。
These are details that investors and fund managers on Wall Street may not be fully aware of.
这些都是华尔街的投资者和基金经理人可能不会完全注意到的细节。
Our predisposition is to be aware of as much of what's going on around us as possible.
我们易受伤害的体质要求我们尽可能的对周围发生的事情保持敏感。
If you change the agent to run more frequently than the default (every six hours, or four times a day), be aware that you will be putting slightly higher load on the server.
如果将代理更改为比默认情况下运行更频繁(每六小时或一天四次)，请注意这样会使服务器上的负载稍微加重一些。
Just to survive street life one must be aware of all that is going on in the streets and neighborhood lived in.
要在街头生活中得以生存，你就必须要知道你所住的街上和居民区中发生的所有事情。
If you have already created a test server, you can reuse it, but be aware that there may be preexisting artifacts defined on it that could cause conflict.
如果您已经创建了测试服务器，则可以重用它，不过请注意，这样的测试服务器上可能有预先存在的构件，它们可能造成冲突。
If you choose to enable the AIX job spooler, be aware that any user on the system will be able to submit processes to the job spooler.
注意，如果启用AIX作业假脱机程序，那么系统上的任何用户都能够向作业假脱机程序提交进程。
Any code that might have had an effect on outside resources must be aware of this possibility.
可能会影响外部资源的任意代码必须意识到这种可能性。
Most people running their businesses online are all too aware that they should be spending time on marketing.
大多数做网络业务的人都非常清楚，他们应该在营销上花时间。
However, you still need to be aware that the results depend on the current contents of the SQL statement cache.
不过，您仍然要记住，分析得到的结果仅取决于sql语句缓存的当前内容。
One thing you need to be aware of is that depending on how you write a specific query, DB2 may deliver the query results in different formats.
您需要注意的一件事就是：根据编写具体查询的方式不同，DB 2可能会交付不同格式的查询结果。
We should all be more aware of what's going on in the world around us and less ignorant.
我们都应该多注意发生在这个世界，发生在自己身边的事。
Don't make a nuisance of yourself, but be aware of what is going on, how it can affect you, and how you might be able to leverage that to get ahead.
不要让你自己成为别人的困扰，但要清楚什么事正在发生，它能怎样影响你以及你能怎样凭借这件事领先。
Be aware that you cannot perform a backup on a database that has an existing connection with its client application.
请注意，您无法对正在连接其客户端应用程序的数据库执行备份。
Be aware that you cannot perform a backup on a database that has an existing connection with its client application.
请注意，您无法对正在连接其客户端应用程序的数据库执行备份。
应用推荐