She lost, so the link will at least be started.
她输了，所以这一连接至少可以开始了。
The dictionary at Lost and Found must be Tim's because his name is on its cover.
失物招领处的字典肯定是蒂姆的，因为他的名字在封面上。
At this point, you might be able to muddle through and make the project successful despite the technology's limitations, or the project may crash around you amid a shattering of lost hopes and dreams.
此时，您可能能够艰难地前进并使项目取得成功，即便技术存在局限性，或项目可能失败，让您感到失去希望和梦想破灭。
In these situations, the early flushing of metadata could cause the entire contents of the file to be lost if the system happened to die at the wrong time.
在这样的情况下，如果系统恰好在不合适的时候死机了，那么前面刷新过的元数据会导致文件内容整个丢失。
Moreover, there is a risk that, at some point, confidence would be lost and interest rates would soar, with dire impact on debt dynamics.
此外，还存在一种风险：总有一天信心会失去，而利率会疾升，这将给债务方面带来可怕的冲击。
"A lot of language information is lost at compile-time that would otherwise be tremendously useful for framework developers," said Allen.
“许多语言信息会在编译时丢失，而它们本来可为框架开发人员提供很大的用处”，Allen说。
One man who lost four of his brothers at war summed up the scene around him: “This was a battlefield for most of my life, ” he said. “Now we want to be free.”
一个在战争中失去了四个手足兄弟的苏丹男子，面对此情此景，总结道：“这块土地是耗费了我一生大部分时间的战场.“他说：”现在我们想要自由。
Blair lied about the Iraq war, he refused to express any regret at the Chilcot inquiry and his attempt to save his conscience will be little comfort to those injured or who have lost their loved ones.
在伊拉克战争上布莱尔撒了谎，面对奇尔克特的质询，他拒绝表达任何的悔意，他想救赎自己良知的企图丝毫不能安慰那些伤者，那些失去亲人的人。
With synchronous log writing, one record may be lost because the error could only prevent, at most, one audit record from being written.
如果同步写日志，那么只会丢失一条记录，因为发生的错误最多只能阻止一条审计记录被写到磁盘。
Tim seemed to be the only person at Brown more lost than Madeleine.
提姆似乎是布朗大学里，唯一比玛德琳还不知所措的人。
This may be as simple as printing out the configuration tree (and source location(s)) at startup, although this can be lost quickly in long running systems.
这在启动时可能和打印配置树（以及源文件的位置）一样简单，尽管这在长期运行的系统中很快就会产生变化。
Like me, he had lost his parents at a young age, so we felt a strong connection; we promised to be each other’s shoulder to cry on and soft place to fall when life was knocking us down.
我们都在很小时就失去了双亲，因此感觉我们之间有一种强烈的联系。 我们承诺过当生活上遇到打击时，要成为对方的避风港，互诉清肠。
The nature of combat is that anyone can be lost at any time.
战斗的性质决定了每个人随时都可能牺牲。
UDP Datagrams can be lost or delivered in a different order to the receiving application; the error handling must be done at the application layer as well.
UDP数据包可能会丢失，或者不按顺序发送给接收的应用程序；必须在应用程序层进行错误处理。
They will be hoping to surpass that notable event; to much surprise, that team beat Italy 1-0 at a match in Middlesbrough, gaining a spot in the quarter-finals where they lost to Portugal.
他们期待着创造更好的成绩；这支队伍在米德尔斯堡进行的一场比赛中出人意料地以1：0击败了意大利队，之后在半决赛中负于葡萄牙队。
If I lost again, there would be no more comebacks, at least not for a long time.
如果我再次失败，再次竞选州长就不可能获胜了，至少很长时间之内都不能再次竞选。
Ramo suggests that if defenders have these black boxes then the U.S. aircraft would be helpless against enemy SAMs, and air superiority would be lost at stroke.
雷默暗示假如防卫者拥有这些黑匣子，那么美军战机对敌方的萨姆导弹将无能为力，空中优势也将转瞬即逝。
This will mean that the context surrounding a particular task is at least partially lost and needs to be restored.
而这将意味着围绕着某个特定任务的上下文至少有部分已丧失，需要进行恢复。
But big fish in deeper waters might also be affected if entire species were lost at the bottom of the food web.
但是，如果食物网底层的所有生物都消失的话，深海的大鱼也会受到影响。
Otherwise, it will be lost – and at an unnecessarily high cost.
否则，这仗就会打输——而且付出的是不必要的高昂代价。
But there's no way to look at everyone at once — so some of your potential social influence will by necessity be lost.
但是没有办法同时去看所有的人，所以一些潜在的社交影响力就会丧失。
The middle stuff is important, of course, but blow it at the start or at the end and all may be lost.
中间的内容当然也是重要的，但拙劣的开场和结尾会毁了整场发布会。
At the national level, revenues lost on income tax would be made up by higher national-insurance contributions.
从国家层面来看，所得税税收减少可以通过提高国民保险税来弥补。
Also, datagrams may be lost in transit; however, UDP makes a best effort at delivery.
另外，数据报可能在传输过程中丢失；但是，UD p会尽可能传输数据。
Over the last decade, at least 6, 000 excess deaths from any cause and 21, 000 life-years lost can be attributed in the United States to the increase in sugar-sweetened drinks.
过去十年中，在美国至少6.000例各种原因的额外的死亡和21 000寿命年的损失应归因于含糖软饮料饮用量的增加。
And that can often be a lost pet's ticket home if he or she arrives at an animal care center.
如果走丢的小动物到达动物保健中心，这往往是它们回家的车票。
Some of the wild claims made at the time proved to be justified eventually, but not before around $1 trillion of value had been destroyed and many investors had lost their shirts.
那时的一些大胆的论断最终被证实是正确的。大约有将近1兆的资产被耗费殆尽，许多投资者甚至倾家荡产。
Most factories do not run at full steam all the time; output from plants that are still working can be increased to make up for lost production elsewhere.
大多数工厂都不会一直满负荷运转；仍然运营的工厂可以增加生产来补偿其它地方的生产损失。
Most factories do not run at full steam all the time; output from plants that are still working can be increased to make up for lost production elsewhere.
大多数工厂都不会一直满负荷运转；仍然运营的工厂可以增加生产来补偿其它地方的生产损失。
应用推荐