How much richer will our lives be as a result of our relationship?
我们的关系要是定下来，我们的生活会怎样更丰富多彩呢？
Teachers are always complaining that monitors are not as helpful as they used to be as a result of peer pressure.
教师们一直在抱怨说，由于同龄人压力，那些品学兼优可以帮助老师维持班级秩序、辅导低年级同学的学生也不像以前那么得力了。
To us this appears that while adoption of Gmail is growing, it may be as a result of people choosing one web mail provider over another.
对于我们而言，这表示Gmail访问量的增长，有可能是人们更换网络邮件服务提供商的结果。
Medical institutions May not be as a result of treatment of patients infected with HIV or AIDS patients, or shifting its refusal to treat other diseases.
医疗机构不得因就诊的病人是艾滋病病毒感染者或艾滋病病人，推诿或者拒绝对其其他疾病进行治疗。
Securities analysts, meanwhile, are busy doing what they do best: Figuring out who the winners and losers will be as a result of the triple-headed catastrophe and bet on the outcome.
而与此同时，证券分析师们也正忙着做他们最擅长的事——分析哪些证券将成为这场灾难的赢家，哪些证券将成为输家，然后根据分析结果进行押宝。
As a result, the bills do not require, as they should, that the results of these studies be used to set payment rates in Medicare.
结果，这些法案没有提出本该提出的要求，即这些研究的结果应该被用于医疗保险定价。
A third type of mountain may be formed as a result of volcanic activity which occurs in regions of active fold mountain belts, such as in the Cascade Range of western North America.
第三种类型的山可能是由于火山活动形成的，一般发生在活动性褶皱带地区，如北美西部的喀斯喀特山脉。
These patterns can then be dispensed by appliance users, and each virtual machine created as a result of deployment will be created from the customized virtual image.
这些模式随后可以由设备用户分配，并且作为部署结果生成的所有虚拟机都将从这些定制的虚拟映像中创建。
Workers approaching retirement should be saving more, not less, as a result of low rates.
由于低利率，临近退休的工作者应该更多的储蓄，而不是少储蓄。
Some holders of Greek debt may even be able to write its value back up as a result of the deal.
有些希腊债务的持有者甚至可以写下其价值支持进行交易【因此重新提高资产账面价值】。
No other kind of result objects can be used as a context variable.
不能将任何其他类型的结果对象用作上下文变量。
As a result, enablement cannot only be treated as a top-down flow of knowledge from a worldwide team.
因此，实施不能仅仅看作是由来自世界范围团队知识构成的组织严密的流程。
Features also help to combat software invisibility, because new features may be uncovered as a result of tracing interactions between the system entities in the domain neutral component.
功能特性还有助于挑战软件不可见性，因为作为跟踪领域中立组件中的系统实体间交互结果的新功能特性可能被揭示。
Sites may be very large or, as a result of workforce mobility, as small as a single individual.
各个地点可能非常大，或者，由于劳动力的灵活性，小到一个人。
As a result, data of Message Points cannot be transferred from one ME to another.
因此，消息点的数据无法从一个ME传输到另一个ME。
Teams need to know that they will not be rewarded/punished as a result of these measurements.
团队成员需要知道，他们并不会因为对这些技术债务的度量而接受奖励或者遭受惩罚。
Newspapersare full of stories about which of the big economies will be first to dip intorecession as a result of the credit crunch.
报纸上充斥着很多这样的故事：谁将成为受信贷危机影响而第一个进入衰退的主要经济体。
If other fields need to be changed as a result of changes to the bound field, it can be done via the converter method.
如果在某些绑定字段变化的时候，其他字段也要随之变动的话，便可通过转换器来实现。
As a result of this regulation, oversight of hedge-fund activities will be greater, as will the cost of launching and operating a fund.
这项规定的结果是，对冲基金活动以及基金的发行和运作费用将受到更严的监管。
Actual results may differ materially and additional charges not currently expected may be incurred in connection with or as a result of the reductions.
实际结果可能大不相同，目前没有预期的额外费用，可能会发生或减少的结果。
His hand as a mediator has been badly weakened. And the Palestinians’ most flexible leader may, as a result, be forced out of the game.
从目前形势看，奥巴马更像是摊出了手上的牌：他调停的手法大大的减弱，作为结果，巴勒斯坦最好说话的领导者被迫出局了。
A subscription set can be configured to wake up either as a result of an event signal or timer interval-driven (anywhere from a minute to hours).
申请集可以配置为事件信号触发或定时启动(从一分钟到几个小时)。
Rigidity might be the result of a belief as well as inner temperament.
不羁也许是自身内在性格或信仰的产物。
So although it seems very brutal, from an evolutionary perspective, they and their mates and their offspring are all going to be more successful as a result of this behavior.
故从进化论观点看，虽然这种行为看上去非常残忍，但对它们的配偶及后代都是非常有利的。
The volatility of individual stocks can be the result of new information, such as a profit warning.
单个股票的波动可能是是新信息的产物，诸如盈利预警。
As a result they tend to be wary of debt and seldom panic.
因此，他们对债务通常很警惕，也很少慌张。
As a result, class unloading can only be done as part of a tenure collection.
因此，类卸载只能是保留区收集的一部分。
As a result, class unloading can only be done as part of a tenure collection.
因此，类卸载只能是保留区收集的一部分。
应用推荐