Some people argue that the death penalty should be restored.
有些人主张恢复死刑。
As a leader, it can be challenging to create an environment in which people will freely disagree and argue, but as the saying goes: From confrontation comes brilliance.
对于一个领导者而言,创造一个让人们可以自由表达异议和主张的环境是很有挑战性的,但正如俗话所说——冲突之下,必有精彩。
Libertarians argue that nothing should be censored.
自由论者主张一切均不应审查。
Why bother saving when I might not be here tomorrow, they argue.
他们争论道,既然我明天可能不在世上,为什么还要存钱呢?
Advocates of self-driving cars argue they would be safer than in cars driven by humans because they wouldn't get distracted or drive when tired.
自动驾驶汽车的支持者认为,自动驾驶汽车要比人类驾驶的汽车更安全,因为它们不会转移注意力或者疲劳驾驶。
Some people argue that it is dangerous to make friends online because they may be cheated by online friends.
有些人认为在网上交朋友是危险的,因为他们可能被网友欺骗。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristic of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法,但研究人员认为,这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间来组织工作——的挑战。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristics of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法,但研究人员认为,这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间组织工作——的挑战。
The benefits principle can also be used to argue that wealthy citizens should pay higher taxes than poorer ones, simply because the wealthy benefit more from public services.
福利原则也可以用来论证富人应该比穷人缴纳更高的税,因为富人从公共服务中获益更多。
In the paper, they even argue that the reverse could be true.
在报纸上,他们甚至认为相反的情况可能是真的。
Officials from the Food and Drug Administration will argue that Canadian drugs might be fake, mishandled, or even a potential threat to life.
美国食品和药物管理局的官员会声称,加拿大的药品可能是假冒的、处理不当的,甚至会对生命构成潜在威胁。
It is perhaps surprising to argue that an employed population could be enticed to move, but an explanation lies in the labor conditions then prevalent in the South.
一个有工作的人口可能会被吸引到别处去,这种说法也许令人吃惊,但一个解释在于当时在南方盛行的劳动条件。
The term "nation-state", Hill and Spicer argue, blurs the internal cultural and linguistic multiplicity of states that could more precisely be called "conquest states".
希尔和斯派塞认为,“民族国家”一词模糊了国家内部文化和语言的多样性,更确切地说,这些国家可以被称为“征服国家”。
The first step, as Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee argue in The Second Machine Age, should be rethinking education and job training.
正如埃里克·布莱恩约弗森和安德鲁·迈克菲在《第二次机器时代》中所论证的那样,第一步应当是反思教育和职业培训。
Other people argue that file sharing should not be illegal.
另一些人则争辩说文件共享不应该是非法的。
Should they be allowed to argue in court that their brains made them do it?
他们能否被允许在法庭上辩称,是他们的大脑迫使他们干的?
Try to reflect that give-and-take in your writing. Characters can have unfinished sentences, be interrupted, and can argue--just like real conversations.
要尝试在写作中反映出妥协,剧中人可以不把话说完,可以被打断,可以争吵……就像现实生活中的谈话一样。
Some will argue that compromises must be made for the progress of humanity.
一些人会争论道,为了人类的进步,妥协是必须的。
Opponents call the projects "land grabs", claim the farms will be insulated from host countries and argue that poor farmers will be pushed off land they have farmed for generations.
反对人士则把这些工程称作“土地瓜分”,声称这些农场将被与所在国隔绝开来,而世代在这些土地上耕作的穷苦农民将被赶走。
I'd argue that it should be an attribute.
我认为它更应该变成一个属性。
They’re about choosing what’s important to you and working to live, love, process, argue, and be upset in healthy ways that make you feel empowered.
它关系到选择什么才是对你最重要的,边工作边生活、恋爱、应变、争论或者心烦意乱,用健康的方式使你感到拥有权利。
A lawyer need not understand "a Brief History of Time", but she must be able to argue logically.
一个律师不需要明白“时间简史”,但她必须能够进行合乎逻辑的辩论。
Others may be tempted to argue, like the Swiss, that they have technical reasons to weaken their currencies.
其他人可能会争辩,他们像瑞士一样,是因为技术上的原因才不得不削弱本国的货币。
Some argue that it will be a “premature” superpower.
一些人认为这会是一个“早熟的”超级大国。
Some argue that it will be a "premature" superpower.
一些人认为这会是一个“早熟的”超级大国。
If one didn’t have that optimism, one would have to be consequential and also argue that we should not care about lead in our water.
或许有人对此并不持如此乐观的态度,如果你持这种论点,就应该明白这样立论的后果是你也得反对降低水中含铅量。
Mr Brown's advocates argue that he must be recognised for three immense achievements.
布朗的支持者认为,他有三项巨大成就必须得到承认。
Mr Brown's advocates argue that he must be recognised for three immense achievements.
布朗的支持者认为,他有三项巨大成就必须得到承认。
应用推荐