It would be wrong to suggest that police officers were not annoyed by acts of indecency.
错误的是认为警官不会为无礼行为所恼。
When we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other thing may be happening to us, some of which may be damaging to our health.
当我们被噪音惹恼或激怒时，我们应该把这些症状看作是在警告我们，其他事情可能正在我们身上发生，其中一些可能对我们的健康有害。
Nevertheless, when we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other things may be happening to us, some of which may be damaging to our health.
尽管如此，当我们被噪音惹恼或激怒时，我们应该把这些症状看作警告，我们的身体可能出现了其他状况，其中一些状况可能对健康有害。
This means that resolving an argument can feel like you have reached a state of resolution—and you are less likely to be annoyed.
这意味着解决争辩可以让你感觉自己已经达到了解决的状态——而且你不太可能被惹恼。
Give your child your full attention, and instead of being annoyed at the interruption, be grateful for the reminder to spend time with someone you love.
全心全意的对待你的孩子，不要觉得他们打扰了你而感到厌烦，要感谢他们提醒了你多花点时间给你所爱的人。
Some managers may be annoyed if you call them, though others will see it as a sign of initiative.
如果你给他们打电话的话，很多经理可能会觉得很烦，而有些却可能将这一举动视为主动。
By this time, Gerald was thoroughly tired of the conversation and thoroughly annoyed that the problem should be upon his shoulders.
杰拉尔德这时觉得这番谈话实在厌烦透了，而且一想到这个问题还得由他来解决，便十分恼火。
You may get it right with half of them, but the other half may continually be annoyed because you're not performing to their specifications.
您也许让其中一方满意，却不断地惹恼另一方，因为您的表现不符合他们的规定。
If you try to use a system that you end up fighting every step of the way it won't be effective and you'll simply end up frustrated and annoyed.
如果让你使用一个每一步都很艰难的系统，那肯定不会有什么用，你会因为泄气和烦恼而止步。
Those who use it to keep a record of places they've been in life might be most annoyed; you can't check in retrospectively.
那些用它记录重要事件的人可能最恼火；你不能回顾那些重要的信息。
When asked if they would be annoyed if they were broken up with digitally, three quarters, 73 per cent, of those taking part said 'yes'.
当受访者被问道如果用数字方式被甩是否会生气时，三分之四也就是73%的人的答案是“会的”。
It was plain, therefore, that the attack would be developed from the north and that on the other three sides we were only to be annoyed by a show of hostilities.
因此，进攻显然是从北面展开，而在其余的三面，我们将只受到些虚张声势的骚扰。
Bertha was astonished that he should wish to see her, and a little annoyed, for now of all times his presence would be importunate.
伯莎为他居然会想看望她而吃惊，并且有点儿气恼，因为他的出现如今较之任何时候都更令她憎厌。
If I don't feel supported by you, I will likely be more suspicious of your motives and more annoyed by our differences.
如果我想让你提供支持服务，我可能会更加怀疑你的动机，对你我之间的差异更不安。
I can get all the super-duper alarm systems I like, but will they take away my fear? I'm angry at those thieves for taking my things but I'll be more annoyed if they rob me of my peace.
我可以把所有高级报警系统装个遍，但这就能消除我的恐惧感了？我是恨那些窃贼偷了我的东西，但我更恨他们抢走了我内心的平静。
Sudden changes regarding your domestic scene are probable. Don't take advantage of your expense account. Loved ones may be annoyed if they feel restricted.
周围的环境可能会发生突然的变化，不要以为那些花费是理所当然的，如果束缚你所爱的人你可能会觉得苦恼。
You might be really annoyed at a coworker who failed to take care of the problem.
你可能会对无法处理问题的同事大为光火。
It follows that 85 percent of people will be annoyed at not getting the gratitude they feel they deserve. Read by Nelly Min.
调查还发现，85%的人如果没得到自己认为应得的感谢，会感到恼怒。
For the same reason, if a man of practice accomplishes the practice of no-self to neglect the difference between self and others, he will not be angry and annoyed for other's reproaching.
同样的道理，如果修行人做到无相的修养，根本上忘却人我的区别，那么他人的非议责难就不会引起不快与愤怒等情绪。
For the same reason, if a man of practice accomplishes the practice of no-self to neglect the difference between self and others, he will not be angry and annoyed for other's reproaching.
同样的道理，如果修行人做到无相的修养，根本上忘却人我的区别，那么他人的非议责难就不会引起不快与愤怒等情绪。
应用推荐