Usually, he'd be angry that I would doubt his authority, but this time, he accepted what I had said.
通常如果我质疑他的权威，他就会生气，但这次，他接受了我说的。
Mr. Craven would be that there angry there's no knowing what he'd do.
克莱文先生会生气的，谁晓得他会干些什么。
She was worried that my grandfather would be angry.
她担心祖父会生气。
The poor woman looked glad, and said that she hoped their mother would not be angry with them.
这个可怜的女人看上去很高兴，说她希望他们的母亲不会生他们的气。
Sometimes we share a friendly smile or say hello, but lots of people don't even know their neighbor's names! When you don't know someone, it's easy to be angry when something has happened that you think is unfair.
有时我们会给彼此一个友好的微笑或打招呼，但很多人甚至不知道他们的邻居的名字！当你不认识某人时，在你认为不公平的事情发生时生气。
If birds make their pupils large and small from time to time, this can be a sign that they are excited or scared or angry.
如果鸟类的瞳孔时不时地变大变小，这可能是它们兴奋、害怕或生气的迹象。
My point would be that parents can do something. They can have an influence on their angry son.
我的观点是，家长有为此做一些事情的能力，他们有能力对其愤怒的儿子施加影响。
My patient would be the first to admit that she was often angry with him, something she rarely experienced with his brothers.
我的病人承认，她经常与他生气，却很少这样对待他的兄弟。
The punishment you have measured out to me is deserved - I do know that - well deserved - and you are right and just to be angry with me.
你按罪惩罚我，那是我应该受的惩罚——我完全明白——你给我的惩罚是我应该受的——你对我生气也是应该的，公正的。
Consider that the person you may really be angry with is yourself.
仔细想想最让你生气的那个人其实是你自己。
If I couldn't find the emotion I was looking for, she would help by saying something like, "If that happened to me I would be really angry.
如果我表达不清那种情绪，她就会说些什么来帮助我，比如，“如果这事发生在我身上，我真的会很生气。
Still, it can be hard to admit it when you mess up. You worry that once you confess your mistake, the other person will be angry, refuse to forgive you, or lose trust in you.
你很清楚自己并非十全十美，可是承认自己犯了错也是个难事——你担心的是，一旦承认了错误，对方会生气，会拒绝原谅你，甚至对你失去信任。
In everyday life, this would suggest that if you felt angry at your boss, that you would be more likely to think your other co-workers were also angry.
这会让你想起，在日常生活中，如果你觉得生老板的气，你会很容易想到你的同事同样感到愤怒。
Both of you know your friend extremely well, and together you will be able to come up with a way to tell him so that he will not be angry or hurt.
你俩都知道你这朋友人特别好，你俩在一起肯定能想到一个周全的方式让他既不生气也不觉得受伤。
"Miss Bennet," replied her ladyship, in an angry tone, "you ought to know, that I am not to be trifled with."
夫人一听此话，很是生气：“班纳特小姐，你要知道，我是决不肯让人家来跟我开玩笑的。”
I believe that there are some people because of birth trauma, has caused them to be angry from the moment they live the world.
或者我已经注意到了我经常生气。我相信这里有些人是因为她们出生时的创伤导致了他们从来到世间的那一刻就容易生气。
Jack knew that his mother would be very angry if he sold the cow for beans.
杰克知道如果他用牛来换豆子的话，他的妈妈会非常生气的。
If you don't show up, your friend will get angry, and that may be just the ticket to keeping you punctual.
假如你到时没露面，你的朋友就会生气，这或许正是督促你守时的一种手段。
Reality check: be a leader, not a follower, and think about how angry you'll be when the number on the scale climbs after all that hard work.
审视现实：你要做自己的主人，而不是随波逐流。想一下，当你在诸多减肥努力下，还是看到体重秤上的数字有了攀升，会有多么地懊恼啊。
The president referred directly to last week's political setback, acknowledging that voters have a right to be angry.
奥巴马在国情咨文中也直接提到了上星期的失败，坦承选民有权表达他们的愤怒。
Right from the start I noticed that strange things would happen in our conversations: he'd suddenly be very angry at me in the middle of seemingly benign conversations.
刚开始我就注意到在我们的交谈中常发生一些奇怪的事情：刚才他还在很和善地和我聊天，但突然就会冲我生气。
Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me before you to preserve life.
现在，不要因为把我卖到这里自忧自恨。这是神差我在你们以先来，为要保全生命。
As for Kelly, post-op, she felt thrilled and blessed to be healthy, but also angry that she had unnecessarily been through such an ordeal.
至于凯莉，术后，她为自己的健康而欣喜和感恩，但也为这段不必要的苦痛经历而愤愤不平。
The embarrassment seemed overwhelming; I knew that my parents would be very angry.
窘迫感压得我喘不过气，我知道父母一定会为此非常生气。
There are some obvious downsides to showing your anger in this way — some studies suggest that angry people tend to be at greater risk for heart disease.
这种以发脾气来发泄怒火的方式有一些明显的弊端——诸多研究表明，脾气火爆的人更容易得心脏病。
Yet it's possible to be dissatisfied, even angry, about the way the financial bailouts have worked while acknowledging that without these bailouts things would have been much worse.
而就有关在意识到没有救援事情会变得更糟时所采取的金融救援过程，你依然可能会不舒服，甚至会愤怒。
Angry crowds surrounded a building where the agent had fled, demanding that he be brought forth.
愤怒的人群包围了专卖局人员逃进的大楼，要求交出这些打人者。
Though they agree that Cubans should be allowed to visit their families, they are angry that Mr Obama gave Cuba a free pass.
尽管，他们看来，允许古巴人民回国探访家人的做法毋庸置疑，但令他们气愤的是，奥巴马竟然给古巴通通亮绿灯。
Though they agree that Cubans should be allowed to visit their families, they are angry that Mr Obama gave Cuba a free pass.
尽管，他们看来，允许古巴人民回国探访家人的做法毋庸置疑，但令他们气愤的是，奥巴马竟然给古巴通通亮绿灯。
应用推荐