Let this be an example to you.
你要以此为鉴戒。
Mr Hu hopes Xinhe will be an example to the world.
胡占平希望新河村能成为世界上一个范例。
His bravery should be an example to all of us.
他的勇敢应作为我们大家学习的榜样。
Let everything in the Universe be an example to you of the way the Laws of the Universe work.
让宇宙中的每件事对你来说都成为一个宇宙法则起作用的方式的例子。
This will be an example to explain the test-driven development in how to address GUI unit test.
本文将通过一个例子来讲解在测试驱动开发中如何针对GUI进行单元测试。
The X-R Chart is used to be an example to show the set-up process and the daily application issues of the Control Chart.
并以X-R图为例，介绍了控制图的建立流程及其日常应用中应注意的问题。
At the same time, the research would find some solutions to solve the problems coming from special issue's commercialization, and that will be an example to other newspapers.
同时，为《广州日报》专刊逃离广告化现象提出具体解决办法，这对国内报纸专刊的出路也具有参考意义。
The function of data analysis and retrieval applied to analyze environmental monitoring data can be an example to show how to use the powerful features of EXCEL database and listing function.
以环境监测数据分析和数据检索为例，展示了EXCEL数据库和列表管理函数的强大功能及其使用方法与步骤。
The biggest benefit of being a captain is that it teaches me to be responsible and set an example for lower grade students.
作为一个队长最大的好处是它教会我要负责任，并为低年级学生树立榜样。
For example, a particular musical theme associated with an individual character or situation may be repeated at various points in a film in order to remind the audience of salient motifs or ideas.
例如，一个与个人性格或情况挂钩的特定音乐主题，可能会在电影的几个转折点重复播放，以提醒观众电影所突出的主题或思想。
Newman believes one of the best studies on how cities built for cars might be converted to rail use is The Urban Village report, which used Melbourne as an example.
纽曼认为，在如何将为汽车而建的城市转变为轨道交通城市这一方面，《城中村报告》是最出色的研究之一，这份报告以墨尔本作为例证。
"I feel such a strong duty not only to be the first to do this, but also to set an example," he told AP.
“我感受到一种强烈的责任，我不仅要成为第一个这样做的人，而且还要树立起榜样。”他在接受美联社采访时表示道。
We'll use an example to better see how static crosscutting can be implemented in an existing class.
我们将用一个例子来更好地展示静态横切是怎样在一个现有的类中实现的。
It is not really proof. It is an example that seems to be convincing.
这个不是一个证明，但是却是个很有说服力的例子。
An example would be a utility to put material into columnar form.
这样的一个例子就是将输入材料划分为列的实用程序。
Once an action is named, it can be used straight from an XML file to be added to an application menu, for example.
一旦一个操作被命名，它就可以直接从一个XML文件使用，(比如)添加到一个应用程序菜单。
The application used here was designed solely for illustrating different EJB 3.0 and JPA features, and not to be an example of application design best practices.
此处使用的应用程序是专门为说明不同的EJB 3.0和JPA功能而设计的，而不是作为应用程序设计最佳实践的一个示例。
The battlefield is not the only place where the rules of engagement are changing. For Germany, the negotiations with Iran were supposed to be an example of effective multilateralism.
战场不是契约规则不断变化的唯一地点，对于德国而言，与伊朗的谈判该是多边主义行之有效的示例。
An example would be the need to first create the set of tables before creating the stored procedure that access them.
例如，需要在创建访问一组表的存储过程之前，先创建这组表。
It would be an example of "Inference to the best explanation."
这可以作为一个，最佳解释推论的例子。
An intervention could be, for example, to give some patients an electric toothbrush that helps them care for their mouths better, while other patients just get a regular toothbrush.
举例来说，干涉就是在一些病人用普通的牙刷时，给另一些病人一把电动牙刷，它能帮助他们更好地照顾他们的口腔。
An example of a transform would be from an analysis model to a design model and then perhaps from the design model to code.
转换的一个例子就是从分析模型转换为设计模型，可能还随后从设计模型转换为代码。
Maybe one day Afghanistan will become a peaceful and prosperous country and its system of education will serve as an example to be followed.
或许在将来在某一天，阿富汗会成为一个和平繁荣的国家，拥有一个值得其它国家学习的教育制度。
Do I need to develop the idea that an example is not necessarily an example to be followed (even less so, if possible, in the absurd world) and that these illustrations are not therefore models?
有些例证不一定值得效仿(在荒谬的世界中，如果有可能，效仿得越少越好)，并且这些例证并不因此而成为什么典范。
Samson—actually reckoned to be a female—is thought by some palaeontologists to be an example of a new tyrannosaur species, not the familiar rex.
萨姆森——事实上被看做是条雌龙——一些古生物学家认为她是一个霸王龙新种，不是我们常说的霸王龙。
It remains to be seen how effective an example Europe will set.
欧洲将要设立的榜样到底有多少效率还有待观察。
It might be necessary to migrate data from an existing toolset to the updated toolset, for example.
例如，可能您需要将数据从已存在的工具集转移至更新的工具集。
It might be necessary to migrate data from an existing toolset to the updated toolset, for example.
例如，可能您需要将数据从已存在的工具集转移至更新的工具集。
应用推荐