One must be always grateful for spiders.
一个人必须永远感谢蜘蛛。
I realized something you did indeliberately could have been the thing others would always be grateful for.
平时你不经意做的一件小事，很可能会成为别人铭记一生的感激。
I know our family always will be grateful to have known him; from him we learned what it was to accept the bad without complaint and the good with gratitude to God.
我知道我们一家人永远都会以认识他而心存感恩。从他身上，我们学习到了该怎样面对逆境不心生怨愤，面对顺境，感怀上帝之恩。
We should be grateful to have a job and always do our best.
我们应该庆幸自己拥有一份工作，并始终全力以赴把工作做好。
I value their service, and I will always be grateful for theircontributions.
我珍视他们的服务，我也永远感谢他们所作出的贡献。
Because how could we be expected to be grateful for things which have always been and always will be?
因为我们怎能被希望去感激那些一直发生并总会发生的事？
There's always something to be grateful for, recognize it, and give thanks.
总有一些事情值得我们去感恩，认知，并给予感谢。
Count your blessings - your list won't be the same as mine, but there will always be things to be grateful for, and you should never compare your list with others.
细数你的幸福——你的名单不会和我一样，但总会有要感谢的事情，千万不要与别人比较这份清单。
I've learned that fresh air is a gift that we should always be grateful for.
我学到了新鲜的空气是我们应该感激的一件礼物。
I’m so grateful to him, he’ll always be welcome in my house.
我太感谢乔伊了，他在我家永远都受欢迎。
Always be as contented, peaceable, and grateful as you now are.
你要一直像现在这样知足、感恩，并且怀着平和的心态。
There's Always More to Be Grateful for.
总是有很多值得感谢的人或事。
I am grateful to my parents, because they give me life, gave me a warm home, warm haven, solid and will always be the place where I live.
我感恩我的父母，因为是他们给予我生命，给了我一个温暖的家，坚实而温暖的避风港，将永远成为我栖息的地方。
If a person is always just a disciple, then he will be very grateful to his teacher.
如果一个人始终只是为人弟子，则他必然不会十分感激他的老师。
He will always be the first man I loved, and for this I am grateful.
他将永远是我爱过的第一个男人，对此我心存感激。
Teacher, you are spring rain moistens our hearts, we will always be grateful to you.
老师，您就是滋润我们心田的春雨，我们将永远感谢您。
So if you were always upset with your parents for forcing you to play the violin—or like me, the piano—take a minute to be grateful.
所以，如果你总反感你的父母强迫你拉小提琴，或像我一样厌烦弹钢琴，感恩一下父母的激励督促吧。
I shall always be grateful to my former teacher for introducing me to the study of language.
我将永远感激以前的老师引领我进入语言研究领域。
We will all feel cheated always that you were taken from us so young and yet we must learn to be grateful that you came at all.
你英年早逝，我们将永远感觉受到了欺骗，但是我们会永远保持一颗感恩的心，毕竟你来过人间。
This is not always the case, so be grateful for small cosmic favors!
这种情况并不常见，你得好好感谢上天给你的小小恩惠！
Thank you for staying with me. I know that I'm not always fun to be with but just know that I'm grateful.
谢谢你陪着我。我知道与我一起并不总是很有趣，我只知道我很感激。
I will always be grateful for the moments I was able to see my gifted father unguarded.
我会永远感激于可以看到自己的天才老爸卸下心防。
So, everyone, please work harder and be determined to live out your vows. There are indeed many things to be grateful for. May we always encourage and support one another (on this path of Tzu Chi).
所以请大家要好好地发心立愿，真的是很感恩的事情都很多，期待我们人人要彼此之间，互相地鞭策、互相地勉励。
Real Madrid midfielder Xabi Alonso has told as that he will always be grateful to Liverpool after learning a lot at the Merseyside club.
皇马中场阿隆索对AS表示他会永远感激利物浦，毕竟他在默西·塞德的俱乐部学到了很多东西。
Be grateful to life, there's always something worth appreciating.
感激生活，总是有事情值得珍视。
We should always be grateful towards people who hurt us, because it is them, who made us stronger.
我们都应该感谢伤害我们的人，因为是他们，让我们变得更坚强。
And I think that was a heady feeling, and I would always be very grateful to have the chance to do that.
这是一个很刺激的感觉，同时我也会永远感谢，能够有这样一个机会。
You lifted me up the whole way and I will always be grateful for everything that you've done and all the incredible work that you put in.
你们鼓舞着我走完整个选举过程，我对你们所做的每件事、你们所做的每项不可思议的工作将一直充满感激。
You lifted me up the whole way and I will always be grateful for everything that you've done and all the incredible work that you put in.
你们鼓舞着我走完整个选举过程，我对你们所做的每件事、你们所做的每项不可思议的工作将一直充满感激。
应用推荐