This used to be an agricultural area and we already know that where the main lecture hall now stands, there once were farm house and barn that were erected in the late 1700s.
这曾经是一个农业区，我们已经知道，现在主演讲厅所在的地方曾经有建于18世纪晚期的农舍和谷仓。
I've already looked there—it must be somewhere else.
我已经去那儿看过了—肯定是在别处。
In fact, any new source of energy will be very welcome, as there is already a shortage of petroleum.
事实上，任何新的能源都将受到欢迎，因为石油已经短缺。
Thus, the testing part of the plan helps speed up the migration, because most of the data will already be there.
这样，计划的测试部分能够帮助加速迁移，因为大部分数据已经在那里了。
If you're about to start writing a utility, take a bit of time to browse around a few systems to see if there might be one already.
如果您即将开始编写一个实用程序，请花一点时间浏览一下各种系统，以确定那样的实用程序是否已经存在。
A booming voice is saying, 'Let there be light,' but there is already light. It is saying, 'Let the earth bring forth grass,' but I am already standing on grass.
一个洪亮的声音响起，“有光吧”，但是那已经有了光了，这声音又说“让地面长草吧”，但是我已经站在草地上了啊。
This has probably been studied already, and there might be very good reasons which I haven't thought of why it is irrelevant.
这可能已经被研究过了，可能有我还没想到的它为什么无关的很好的理由。
Already 91 potential targets have been identified, and the police say there may be more.
已经有91名可能的目标得到确认而警方认为还可能有更多出现。
The pressures will continue to be there because American unemployment is already 7 plus percent.
美国的压力还没有消除，失业率已经达到7%，或许11%甚至是12%。
The console is more likely to allow you to log in, because there will already be a login process (which will be replaced with your shell) running.
这种控制台更有可能允许您登录到系统，因为已经有一个登录进程（您的Shell将会代替它）正在运行。
The efficient check-in script compares the version to be put into Subversion with a version of the item already there.
高效签入脚本将要存入Subversion的版本与已有的版本进行比较。
You can release the critters in the real world, but if they don't have some unique advantage, they will be vastly outnumbered by the billions of natural mosquitoes already out there.
你可以将它们放入真实的世界里，但是，如果它们没有一些特殊的优势，自然界里原本存在的数以几十亿的自然蚊子会大大超过它们。
There are already calls for the DMZ to be turned into a park in the event of reunification.
在重新统一的项目里，有人已经呼吁要把非军事区域变成一个自然公园。
There may already be a hint of this.
关于这点，目前可能已有暗示。
Many sporting events have already sold out, but there will be hundreds of free cultural events to enjoy throughout the summer.
许多体育比赛项目的票子已经销售一空，但整个夏天还将有几百个免费文化活动。
Usually the Settings are already there; they just need to be set to the new values.
通常这些设置是已经存在的；只需将它们设置为新值。
我们可能已经身处其中。
Largely thanks to them, Japan's economy jumped forward in the third quarter, though there are already signs that the pace of recovery may be slowing.
尽管恢复的速度已经出现了放缓的迹象，但日本经济在第三季度依然可以跳跃前进的主要功劳便属于他们。
Maybe there will never be the one. But just wait, because it already is your reward.
只是等待一次爱情，也许永远都没有人，可是这种等待就是爱情本身。
As I have already indicated, there is now more competition than there used to be.
正如我已经说过的，现在的竞争比过去更为激烈了。
Reinhard: Machu Picchu was probably abandoned or began to be abandoned already before the Spanish came, and that's because around 1525 there was a civil war.
莱因·哈德：在西班牙人来之前，马丘·比丘就可能已经被遗弃或即将被放弃，这是因为1525年左右有一个内战。
But it is already clear that there would be few enthusiastic takers.
但是现在很明确的是没有热情的婆家。
There had already been one so I didn't want to be disqualified for doing the second one.
我已经抢跑了一次，所以我不想因为再次抢跑而被取消比赛资格。
There is already so much to be vigilant about, and the limits of our tolerance, along with our energy, slip a little with each child we have.
现在有太多需要警惕的事情，因为我们的宽容，还要花费我们的精力，却给每个孩子带来影响。
Since you've already classified this as a "bad" habit you may be tempted to say there isn't one.
自你已经把这种习惯归类为坏习惯以来，你很可能总想着它没有什么回报。
In many cases, there may be masses of existing data already structured in this way.
在很多时候，都有大量现有数据是使用这种方法构造的。
In many cases, there may be masses of existing data already structured in this way.
在很多时候，都有大量现有数据是使用这种方法构造的。
应用推荐