This could still be a leisurely process, prolonging the agony for astronomers and physicists who want to know exactly what is going on.
但这仍然会是一个按部就班的过程。那些想知道事实真像的天文和物理学家的苦恼可能还会继续下去。
When they hear about a new social media craze they cringe in agony, desperately hoping it's a passing fad and not another new goddamn thing they'll be aimlessly paddling around in for the next decade.
当他们听到一种新的社会媒体成为一种风尚，就会使他们会痛苦万分，并绝望地诅咒这新东西只会流行一时，而不是他们在未来几十年里必须毫无目标地围绕着它的新的该被诅咒的东西。
That table, though scarred by many fast frustrations -- past frustrations, cannot be abandoned for the certain agony of disarmament -- of the battlefield.
这个联盟能因过去的麻烦或裁军带来的阵痛而放弃。
Many people want it: I know I wouldn't want to be kept alive for a few extra months if I was only going to be in agony and unable to speak.
许多人希望有这种意愿书：我知道，如果只能与痛苦作伴而且无法说话，我是不愿意再苟延残喘几个月的。
How could this beautiful place, with its lush green coastline, eternity of azure blue sea and endless sands be a place for the agony she felt now?
多么美丽的地方啊，环绕着青葱的海岸线，藏蓝的大海和白沙，在如此美的地方，她仍旧会感到心痛吗？
How could this BEautiful place, with its lush green coastline, eternity of azure blue sea and endless sands BE a place for the agony she felt now?
这里有赏心悦目的绿色海岸线，有永远蔚蓝的大海，还有绵延的沙滩。风景如此优美的一个地方，怎么会成为自己的伤心之地呢？
After you endured the agony, the agony of body will be exchanged for the perfect life.
越过了身体的痛苦，最终换来的是完美。
Third, when you help classmates, it is sure to be very happy, because you have shared the agony for classmates;
第三，当你帮助同学时，一定会很快乐，因为你为同学分担了痛苦；
How could this beautiful place, with its lush green coastline, eternity of 7 azure blue sea and endless sands be a place for the agony she felt now?
这里有繁茂的绿色海岸线、无边的蔚蓝大海和绵延的沙滩，可是现在如此美丽的地方怎么就成了她心中无法隐忍的痛？
How could this beautiful place, with its lush green coastline, eternity of7 azure blue sea and endless sands be a place for the agony she felt now?
这里有繁茂的绿色海岸线、边的蔚蓝大海和绵延的沙滩，可是现在如此美丽的地方怎么就成了她心中无法隐忍的痛？
Violator's economy ability should not be the factor in determining the amount of compensation for mental injury because the victim's mental agony doesn't change with the violator's economy ability.
因为受害人的精神痛苦不会因侵权人的经济能力的差异而有不同，维护受害人的合法权益才是精神损害赔偿制度的核心。
Violator's economy ability should not be the factor in determining the amount of compensation for mental injury because the victim's mental agony doesn't change with the violator's economy ability.
因为受害人的精神痛苦不会因侵权人的经济能力的差异而有不同，维护受害人的合法权益才是精神损害赔偿制度的核心。
应用推荐