Dark patterns also can be addressed on a self-regulatory basis, but only if organizations hold themselves accountable, not just to legal requirements but also to industry best practices and standards.
黑暗模式也可以在自我监管的基础上得到解决,但前提是各组织要自己担负起责任,不仅要遵守法律要求,还要遵守行业最佳实践和最高标准。
Such a projection presents mankind with wide-ranging social, economic, environmental and political issues that need to be addressed today to ensure a sustainable future for all.
这一预测向人类呈现出了广泛的社会、经济、环境和政治问题,这些问题需要在当下解决,以确保人类拥有可持续发展的未来。
Not all problems arising from social discrimination can be addressed through communication.
并不是所有由社会歧视引起的问题都可以通过沟通来解决。
He believes most diseases that commonly affect men could be addressed by preventive check-ups.
他认为,影响男性的大多数疾病都可以通过预防性体检来解决。
For example, there's a problem that needs to be addressed immediately, resulting in a dispute over who should be the one to fix it.
例如,某个问题急需解决,这会导致产生应该由谁来解决问题的争论。
These are some of the problems that can be addressed through more efficient procurement policies.
这些都是可以通过更为有效的采购政策加以解决的一些问题。
The judge should be addressed as 'Your Honour'.
对法官应该称“法官大人”。
Any questions should be addressed to your teacher.
任何问题都应该向你的老师求教。
The question which needs to be addressed is one of funding.
需要面对的是资金问题。
Applications should be addressed to: The business affairs editor.
申请信应该寄给商务编辑。
But let's assume that those interested parties and others will always be at the table and will always demand that their voices be heard and that their needs be addressed.
但让我们假设一下,那些利益相关方和其他各方将始终坐在谈判桌前,并始终要求听到他们的声音,满足他们的需求。
This is a citywide problem that has to be addressed as an emergency.
这是个全城性的问题,必须当做紧急事件对待。
The question to be addressed is interlinked with the question of human rights.
将要讲的这个问题与人权问题互相关联。
这需要得到解决。
They must be addressed collectively.
我们必须共同应对。
Poverty remains and must be addressed.
贫困现象依然存在,必须加以解决。
Residents’ concerns must be addressed and met.
而居民们担心的问题必须得到处理和解决。
Hopefully this limitation will be addressed in PHP5.
希望在PHP5中会解决这个缺陷。
Identify information gaps that need to be addressed.
确定需要解决的信息差距。
This is a worrisome new trend that needs to be addressed.
这是需要予以解决的一种令人担忧的新趋势。
If all goes well, this should be addressed later this year.
如果一切顺利,这个问题会在今年晚些时候得到解决。
Global challenges are intensifying and must be addressed.
全球性的挑战日益严重,必须加以解决。
Reviewing will not be addressed further in this article.
复审不会在本文中进一步详细说明。
The long-term fiscal crisis won’t be addressed soon either.
长期的财政危机也不会得到快速解决。
Once again, the details can be addressed during Construction.
再次强调,细节可以在构建过程中进行处理。
It is important to fully understand the problem to be addressed.
完全理解要解决的问题是十分重要的。
By creating a local thread pool, both problems can be addressed.
通过创建一个本地线程池,这两个问题都能得到解决。
By creating a local thread pool, both problems can be addressed.
通过创建一个本地线程池,这两个问题都能得到解决。
应用推荐