No wonder so many people, especially males are willing to be address as "old X".
怪不得很多人﹐尤其是男的愿意被称为“老X“。
Not sure what the Church of APP will make of it, but I imagine there will be calls to see how these needs can be address directly in APP rather than outside of it.
我不清楚APP会建成一座什么样的教堂，但我认为会有人想知道怎样在APP内部直接解决这些需求，而不是从外部。
The address must be clearly visible through the window of the envelope.
从信封的透明窗必须能够看清楚地址。
Competition law appears to be the only way to address these imbalances of power.
竞争法似乎是解决这种权力失衡的唯一途径。
Relying on ethical persuasion rather than law to address the misuse of body ideals may be the best step.
依靠道德上的劝诫而非法律来解决对身材的理想标准的误用，可能是最好的方法。
Would you be kind enough to send on any mail to my new address?
请你把寄给我的信转寄到我的新地址好吗？
The Swiss tend to be formal and address each other by last name.
瑞士人一般比较正式，会称呼对方的姓氏。
The address must be printed in full.
地址必须以正体详尽填写。
You must get her name and address, and that can be a problem for a start.
你得弄到她的姓名和住址,而这可能就是第一个难题。
Perhaps this group would be able to express clearly some benefits of the new technology that the more cautious doctors weren't ready to address.
也许这群人能够清楚地表达新技术的一些好处，而那些更谨慎的医生还没做好提出这些优点的准备。
If we want an economy that allows everyone to be economically secure, we need to start thinking about how we can rightfully address automation.
如果我们想要一个能让每个人都获得经济安全的经济体制，我们就需要开始考虑如何正确处理自动化问题。
I suspect that some experts in the field will be keen to address alternative explanations, such as unassessed variables playing a role in the wellbeing decline.
我怀疑该领域的一些专家会热衷于寻找其他解释，比如未评估的变量在幸福感下降中发挥的作用。
I suspect that some experts in the field will be keen to address alternative explanations, such as unassessed variables playing a role in the well-being decline.
我怀疑，该领域的一些专家将热衷于作出其他解释，比如在幸福感下降中发挥作用的未评估变量。
A scammer could call you from what looks to be a familiar number and talk to you using a voice that sounds exactly like your bank teller's, ricking you into "confirming" your address, mother's name, and card number.
一个骗子会用一个看起来很熟悉的号码给你打电话，用一种听起来很像你的银行出纳员的声音跟你说话，让你“确认”你的地址、母亲的名字和卡号。
The keynote address will be delivered this year by Professor Courtney Lyder.
今年的主题演讲将由考特尼·利德尔教授主讲。
The gateway address could be your router IP address.
网关地址可以是路由器的IP地址。
It is far easier for multinationals to be green than address Labour rights.
对于跨国公司来说，支持环保比解决劳动者权利问题要容易许多。
Though names can have numbers and periods, they cannot be in the IP address format.
尽管名称可以包含数字和点号，但是不能采用 IP 地址格式。
The issues that I have described will not be easy to address.
我所描述的问题并不是很容易能解决的。
This most convenient handling of the SSL handshake can be overridden to address some challenges.
可以修改这种最方便的SSL握手处理过程以解决某些难题。
This example specifies that the phone number, personal name, and address must be redacted.
此示例指定必须编校电话号码、人员姓名和地址。
The next step would be to address the twofold crisis hitting Banks: the lack of readily available loans, and the fact that some institutions are out of capital.
下一步是处理令银行不稳的两个危机：缺少稳定可用的贷款，以及一些金融机构已经没有资本金了这个事实。
In general, the topic of hyper sclability can be challenging to address.
总的来说，超级可伸缩性是一个极具挑战性的主题。
Technicians must be dispatched to address problems that cannot be handled remotely.
必须派遣技术人员去解决无法远程处理的问题。
Most applications require that the IP address be highly available.
大多数应用程序都要求IP是高度可用的。
Most applications require that the IP address be highly available.
大多数应用程序都要求IP是高度可用的。
应用推荐