I'm just glad to be a part of it.
我很高兴成为其中的一部分。
I never imagined I'd be a part of it.
我从没想过自己会成为它的一部分。
What made you want to be a part of it?
是什么让你想成为其中的一份子?
So that each one would be a part of it.
好让每个人都成为它的一部分。
我从没想过自己会成为它的一部分。
You can be a part of it, and I hope you will.
当然,你也能成为这项工作的一份子。我也希望你能积极参与到这项事业之中。
Hereby we warmly invite you to be a part of it.
在此我们热烈欢迎您将它的一部分。
I want to be a part of it - New York! New York!
我想要成为她的一部分-纽约!纽约!
Thank you for the honor of being able to be a part of it.
感谢你们让我有幸来参加这个活动。
I get to be a part of it, to share in its ongoing creation.
我将要成为其中的一分子,分担正在进行创作。
Make household chores into a game so they'll want to be a part of it.
让家务变成一个游戏,孩子们就会积极参与进来了。
MBL's work is truly amazing, thank you for letting me be a part of it.
MBL的工作确实是惊人的,谢谢你让我成为一部分。
Just because I told you my story, does not invite you to be a part of it!
只是因为我告诉你我的故事,这并不意味着邀请你成为其中的一部分!
So it's an extraordinary show, and I was really, really proud to be a part of it.
因此,那真是一档出类拔萃的节目,而我真的非常非常自豪自己能够参与其中。
I always said if I'm going to be in an organisation, I'm going to be a part of it.
我经常说,如果我要加入一个组织,那么我就要成为这个组织的一份子。
Congratulations on your graduation, and thank you for allowing me the honor to be a part of it.
祝贺你们毕业,感谢你们让我有幸参加这次毕业典礼。
I thought I was not going to be a part of it and it was heartbreaking because I so wanted to work with him.
我想我是不会成为其中的一部分,这是令人心碎,因为我这样想和他一起工作。
That's why my philosophy has been to embrace change, be a part of it, help direct it, rather than just resist it.
这就是为什么我的哲学一直是去拥抱转变,成为转变的一部分,并帮助指导转变,而不是去抵制它。
Quite honestly, he's a guy who is probably on the periphery of this discussion, but one who should be a part of it nonetheless.
老实说,他应该是这个榜单中的边缘人物,但是无论如何都不能把他排除之外。
This incident is just an example of you press weenies trying to fire up some kind of controversy-and I'm not going to be a part of it.
这件事件就是由吹毛求疵引起一场论战的范例——我不会去做那样的事情。
“Cami, your stepmother and I really want all of us to be a family again, ” he said to me, “but we need to know that you want to be a part of it.
“Cami,我和你继母真的希望我们可以重新成为一家人,”他对我说,“但我们需要知道你是否想要成为它的一员。
If the project sounds genuinely interesting, I'll often say something like, "That sounds like a great project, and I wish I could be a part of it."
如果这个计划听上去真的很有趣的话,我会经常说些如“这听上去确实很棒,我多希望自己能加入进来啊。”
Once everyone sees how you plan to implement your mission and believes that they can be a part of it, they need to also understand how you operate.
在每个人都看到实现使命的计划,并相信他们能成为其中一份子之后,他们还需要弄清楚你的运作方式。
But I can only say that I think IBM is smart, and they see a large services market for Apache Geronimo, so it makes sense for them to be a part of it.
但是我可以说,我认为IBM很聪明,他们看到了ApacheGeronimo的巨大服务市场,所以对于他们来说参与进来很有意义。
An increase in involuntary part-time work is evidence of weakness in the labor market and it means that many people will be having a very hard time making ends meet.
非自愿兼职工作的增加是劳动力市场疲软的证据,这意味着许多人将很难做到收支平衡。
It can be concluded that the passage is most probably part of a terror story.
我们可以得出结论,这段话很可能是恐怖故事的一部分。
It can be concluded that the passage is most probably part of a terror story.
我们可以得出结论,这段话很可能是恐怖故事的一部分。
应用推荐