谢谢站长，好资料，不顶不厚道！
I'm sorry, and I know it will be a good one.
对不起，我知道它将是一个很好的婚礼。
"Whatever you are, be a good one." Abraham Lincoln.
林肯：不论你是做什么的，你都要成为一个业内好手。
If the simple route happens to be a good one then they get on with the journey.
如果这条简单的路线碰巧又是条好路，他们就会继续走下去。
There is no way to be a perfect mother, but a million ways to be a good one!
没有一种方式可以成为一个完美的妈妈，但是却有成千上万的方式让你成为好妈妈！
One day, you'll be just a memory for some people. Do your best to be a good one.
终有一天，你会成为他人记忆的一部分。尽你所能，成为一段好回忆。
One day, you'll be just a memory for some people. Do your best to be a good one.
终有一天，你会成为他人记忆的一部分。尽你所能，成为一段美好回忆。
One day, you will be just a memory for some people. So do your best and be a good one.
总有一天，你会成为别人的一段回忆，所以你要努力使之变得美好！
I'm now heading to the Cuba-U. S. women's volleyball match, which should be a good one.
我接下来要去观看美国和古巴女排的比赛，我相信这将是一场精彩的比赛。
It's hard to tell ahead of time if a particular year will be a good one for fall foliage.
很难事先告诉你未来的那一年，将是秋天树叶很好的一年。
You will have the very chance to take photo of sunset prayer, and it must be a good one.
如果是自驾前往，不妨坚持到傍晚拍摄落日余晖，那一定是张好照片。
Ferrets are born with their eyes shut. They will begin to open around 34 days. (Day 34 is going to be a good one)
所有雪貂生下来眼睛都是闭着的。大约在出生34天后他们才开始睁开眼睛。（34天真是个好数字啊，哈哈）
You'll have few interruptions today so it will be a good one to devote to work that needs your full concentration.
今天白羊们基本不会被打扰，非常适合用于需要全神贯注的工作。
Life will go on and, for farmers and those dependent on the land, the next crop should be a good one, if the weather holds.
生活将一如既然的继续，如果有一个好天气的话，背靠黄土的农民将会有一个好收成。
As scientific punch-ups go, this is shaping up to be a good one, with blows (albeit polite ones) being thrown across the Atlantic.
科学界打架往往是好事，大西洋两岸你打我一拳，我回敬你一拳，尽管是客气地打。
You know you've got the right approach when you get feedback from across the organization that your plan appears to be a good one.
当您从整个组织中获得的反馈表明您的计划似乎不错时，您知道自己已经找到了正确的方法。
Sometimes I thought it would be nicer to make it into a cartoon. I am sure that it would be a good one for people and their children to learn.
有时候我在想，如果能做成动画片会更好一些，对人们和孩子们来说，将会是一个很好的学习动画片。
But even with enough space and good equipment, a school is not ensured to be a good one unless there are experienced headmasters and qualified teachers.
但即使有了足够的空间和优良的设备，也不能保证其一定能成为一个好的学校，除非具备有经验的校长和合格的教师。
Whether you move to another employer or to another department within the same company, there are several reasons why a lateral move could be a good one.
当晋升行不通的时候，一次巧妙的横向调动可能会让你处在更有利的优势。
You have a number of choices for your next move and going with the 'status quo' for the next five years wouldn't be a good one - for you or for the company.
珀多威兹说，至于下一步怎么走，你有很多种选择，而在未来5年保持现状并不是一项明智之举，无论是对你自己还是对公司。
Somewhere along the line in one damn incarnation or another, if you like, you not only had a hankering to be an actor or an actress, but to be a good one. You're stuck with it now.
在线路的某个地方，在化身或其他东西里，如果你想要，你不仅能渴望成为一个演员,也能成为一个出色的演员，你想现在是被困住了。
The theme of Ubuntu is what the everyday user is going to see, it's their first impression of what could be their first open source desktop environment, and we obviously want it to be a good one.
主题是Ubuntu用户每天都会看到的，是他们打开桌面环境后得到的第一印象，我们当然希望有一个好的主题。
The theme of Ubuntu is what the everyday user is going to see, it's their first impression of what could be their first open source desktop environment, and we obviously want it to be a good one.
主题是Ubuntu用户每天都会看到的，是他们打开桌面环境后得到的第一印象，我们当然希望有一个好的主题。
应用推荐