Would be a good fit for your family.
将是一个很好的适合你的家庭。
Why do you think you'd be a good fit for this job?
为什么你认为你适合这个工作？
Well, I believe I'd be a good fit for this position.
好吧，我相信我很适合这个职位。
In fact, it might not even be a good fit for your own Web-based applications.
实际上，它甚至也不适合基于Web的应用程序。
Knowing these things can help you determine which occupations could be a good fit for you.
了解这些能帮你决定那些职业适合你。
Knowing these things can help you determine which occupations could be a good fit for you.
了解这些能帮你决定哪些才是真正适合自己的职业。
I'm now looking for a new challenge in a larger sized company and believe I would be a good fit for your needs.
我现在希望在一个更大的公司寻找挑战，我相信我能很好的适应你们的要求。
With his shooting touch and his ability to strike on the move, he should be a good fit for the Lakers' triangle offense.
通过他投篮的手感和非常具有攻击性的无球跑位的能力，他是湖人三角进攻的绝配。
If someone you know has a career that interests you, look into it, but be aware of the fact that it may not necessarily be a good fit for you.
如果你认识的人中有从事你感兴趣的工作的，可以看一看，但是要注意它不一定适合你。
If someone you know has a career that interests you, look into it, but be aware of the fact that it may not necessarily be a good fit for you.
如果你所认识的人所在的职业领域让你很感兴趣，但你要意识到它并不一定就合适你。
Larger produce like tomatoes and cucumbers are likely to require too much soil and space to flourish, so they may not be a good fit for the Parasite Farm.
但像番茄和黄瓜这类大型作物生长需要太多的土壤和空间，因此对于“寄生农场”来说不适宜种植。
If you enjoy thinking, writing, solving problems, negotiating compromises, and advocating on behalf of people or causes, then law school will be a good fit for you.
如果你喜欢思考、写作、解决问题、斡旋磋商，为某人或某事代言，那法学院将相当适合你。
Getting an interview means that your essays, transcripts, letters of recommendation, and test scores have convinced the admissions board that you may be a good fit for their program.
获得面试机会意味著你的申请文书、成绩单、推荐信和考试成绩已经说服招生委员会，你可能是一个非常适合他们专案的申请人。
I like the MVC pattern for doing web development and I've found it to be a good fit for most of my projects, so I wanted to create a way to do this for WPF and Silverlight development.
我喜欢使用MVC模式进行web开发，并且我发现它非常适合我大多数的项目，所以我希望将同样的方式带入WPF和Silverlight开发中。
At the very least you will easily be able to see whether or not UCM is a good fit for your implementation.
至少你将会容易地能够看到无论是否是U CM对于你的实施都是一个很好的适合。
Your response should emphasize your skills, experience, and personal characteristics that make you a good fit for this position and that will be of specific interest to the interviewer.
回答的重点应当放在使你看起来非常适合这个职位的技能、经验和个人特长上面，它们都是面试官特别感兴趣的内容。
Be careful with annuities. They pay me big commissions, but they're not a good fit for many clients.
对年金债券采取谨慎的态度。他们付给我很高的薪酬，但是，对于很多客户来说，它们并不适用。
Thus the squire will learn to be a good landlord, and grow popular among his tenants; the mother will have eight shillings net profit, and be fit for work till she produces another child.
因之乡绅们知晓了如何为一个好地主，并与佃农们打成一片，而那些母亲们净赚了八个先令，足以支撑到生养下一个孩子。
Thus the squire will learn to be a good landlord, and grow popular among his tenants; the mother will have eight shillings net profit, and be fit for work till she produces another child.
因之乡绅们知晓了如何为一个好地主，并与佃农们打成一片，而那些母亲们净赚了八个先令，足以支撑到生养下一个孩子。
It may not be the best, but for small business sellers who don't need complicated setups, the gadget will likely be a good fit.
它也许不是最棒的，但对于那些不需要复杂设置的小卖家来说，已经十分适用了。
If your design was careful and the structure a good fit for your content, you're likely to be able to proceed without reworking at this point.
如果精心设计，而且结构非常适合内容，您也许可以继续后面的工作，而不用修改结果。
If it becomes clear that you aren't a good fit for the position but you know someone who might be, it's not only acceptable to offer a referral, it's usually appreciated.
如果事实证明你不太适合这个职位，但你知道有人适合，那么，提供推荐不仅可行，通常还会获得感激。
For example, scripting is typically not such a good fit for high-performance, transaction-intensive, enterprise-wide applications; for these cases your best bet could be a normal J2EE stack.
例如，对于高性能、事务密集型、企业级应用程序，Groovy脚本通常不太适合；在这些情况下，您最好的选择可能是普通的J2EE系统。
Ergonomically designed to be good for your back and spine, the Napshell bed's super comfy shaped mattress will fit a wide range of body types and heights.
人体工学的设计有利于你的背部和脊柱，Napshell的超舒服床垫能适应各种不同的体型和高度。
This pattern is the most complex of the three and can be thought of as a combination of the other two architectures that offers the best of both worlds. This pattern is a good fit for users who.
该模式是三种模式中最复杂的模式，可以将它看作是其他两种模式的组合，提供了二者的最佳性能。
Be specific about what makes you a good fit for this role.
详细说明你为什么最适合这个角色。
For this kind of mixed use, a relatively new kind of card can be a good fit.
这种混合使用，一个相对较新种卡可以是一个很好的配合。
For this kind of mixed use, a relatively new kind of card can be a good fit.
这种混合使用，一个相对较新种卡可以是一个很好的配合。
应用推荐