This will be a boon to science.
这将是科学带给我们的恩赐。
But it may also be a boon to human health.
可你是否知道这也对人体健康大有益处？
Done well, blogging can be a boon to your career.
做得好，博客可以促进你的事业。
Fragile issuers and nervous investors ought to be a boon to insurers.
脆弱的发行人和紧张的投资者应该对保险公司有所裨益。
Soothe your day with water. Water can be a boon to psychic health and well-being.
用水平抚你的一天。水对心理健康和幸福有一个提升。
The newfound cooperation between the Mon Cals and the Quarren proved to be a boon to the planet.
蒙·卡尔人和夸润人新形成的合作关系使这颗星球受益匪浅。
But it will be a boon to future aspirants if it forces America to deal with its broken primary system.
可在未来野心家眼里，迫使美国应付支离破碎的初选机制，只会给自己带来好处。
The new generics could also be a boon to generic drug manufacturers such as Teva, Barr, and Mylan Labs.
新的仿制药同样会使仿制药生产商受益，如梯瓦、巴尔、麦兰医学实验室。
The rise of overseas production may be a boon to Japanese firms, but it causes pain in the country as a whole.
海外生产的增加对日本公司来说可能是有好处的，但对国家整体而言却带来了伤害。
California's budget crisis could actually prove to be a boon to business, since its prisons already are so overcrowded.
加利福尼亚的预算危机实际上对行业有利。因为它的监狱早已过度拥挤。
When the idea was proposed, it was expected to be a boon to taxonomists trying to name the world's millions of species.
此想法一经提出，它就有助于分类学者为数百万物种指名道姓。
Not many jobs at the prison itself are likely to go to locals, Mr Whitney admits, but he expects the prison to be a boon to businesses.
虽然监狱本身不会给当地人带来多少工作机会，这一点whitney先生也承认，但是他预计监狱会拉动当地商业增长。
While effective exception analysis would be a boon to the industry, Red Gate's exception Hunter demonstrates that we just are not to that point yet.
虽然有效的异常分析将会为业界带来很多好处，但RedGate的ExceptionHunber表明我们如今还做不到这点。
And that will be a boon to medical geneticists, who now often see patients with all the symptoms of a particular disorder but can't verify the diagnosis with a genetic test.
这对基因学家来说无疑是一个喜讯，他们现在经常看到出现有特殊疾病的各种症状，但却不能进行精确的诊断。
MOBILE phones have proved to be a boon for the poor world.
手机已经被证实成为对贫困国家的恩惠。
A second boon would be to wean Asian companies off their dependence on bank loans and to persuade private savers to shift cash from bank deposits into bonds.
还有一个原因是帮助亚洲公司摆脱对银行贷款的依赖的同时劝说私人储蓄将现金由银行储蓄转向债券。
But all in all, I found this smart program to be a real boon.
但总的来说，我觉得这个智能程序大有用武之地。
There can be no doubt that the new technology represents a huge boon to the American economy going forward.
毫无疑问，这项新技术是对推动美国经济继续前进的一项天大的恩赐。
Despite forebodings about its dependence on finance, the capital's post-industrial economy proved to be a boon rather than a bane.
除了预示出它对金融业的依赖，首都的后工业经济时代应该是福祉而不是灾祸。
This can be a great boon to companies looking for specific skills to meet a current need.
这对需要特定技能来满足当前需求的公司将非常有用。
Of course, the addition of Verizon to the WP7 carrier lineup will be a big boon and boost, but there need to be more like it in the pipeline.
当然，Verizon也加入了使用wp7的行列，这对wp7来说是一种恩惠和激励，但是这倒是更像是在管道中行进。
Obvious names for social web platforms may not be all the rage (Ning, anyone?), but a move to Groupsite/s will definitely be a boon for communicating what the service is all about.
平淡无奇的名称是不太可能获得流行的，但是迁移到Groupsite对于这款服务的核心价值——交流而言无疑是好处多多的。
The organisers say they are also considering giving a prize to the slowest cell, since lethargic cells would be a boon for cancer therapy.
组织者说他们也正在考虑给最慢的细胞一个奖项，因为呆滞的细胞对癌症治疗来说将是非常有用的。
Shockingly, the decision not to perpetuate negative self-talk can be a boost and a boon to negative self-reflection.
令人惊讶的是，不再继续消极地自言自语的决心，能极大地驱散消极的自我反省。
Shockingly, the decision not to perpetuate negative self-talk can be a boost and a boon to negative self-reflection.
令人惊讶的是，不再继续消极地自言自语的决心，能极大地驱散消极的自我反省。
应用推荐