We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten, but we thought we could learn the name of the man.
我们知道找回一具尸体是困难的事情,因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的,但是我们认为我们可以查到这个男人的姓名的。
This phenomenon led De Lange to conclude that the wild Pennantia baylisiana might not truly be female after all.
这一现象促使德兰格得出结论,这棵野生的贝氏海桐花可能不是真的是雌性的。
If I could speak my thoughts aloud, they might be as angry and as wild.
若我能直抒己见,那定当是狂怒野蛮之词。
It was a wild night for homeless young heads to be out in.
对于离家出走的孩子们来说,这真是一个疯狂的夜晚。
Let your imagination run wild and be creative.
让你的想象力自由驰骋发挥创意吧。
Though there are more eatable plants, there may also be wild animals, poisonous snakes, and other hazards.
虽然沿途有更多的可食用植物,但同时也可能有野兽、毒蛇和其他的危险。
There was to be a first prize of five shillings, and a second prize of a half crown, for the best collection of wild flowers, with their names upon them.
第一名是五先令,第二名是半顶王冠,奖励他们收集了最好的野花,上面还写着他们的名字。
They even say that large wild animals which have not lived in the UK should be helped to return and live wild.
他们甚至说应该帮助那些没有在英国生活过的大型野生动物回归野外生活。
"They had wild sheep, wild grains that could be domesticated and the people with the potential to do it," Schmidt says.
斯密特说:“他们有野羊,可家养的谷物,以及有潜力的人。”
Wild animals should be in the wild.
野生动物应该在野外。
Unless tiger hunting decreases, tigers will soon be extinct in the wild.
除非减少对老虎的捕猎,否则野生老虎将很快灭绝。
If these countries can successfully enforce this legislation, the survival of tigers in the wild will be ensured.
如果这些国家能够成功地执行这项立法,野生老虎的生存将得到保证。
For wild animals that cannot be returned to their natural habitats, zoos offer the best alternative.
对于无法放归自然栖息地的野生动物来说,动物园是最好的选择。
Born and raised in a zoo, these animals would not be able to survive in the wild.
在动物园出生和长大的这些动物无法在野外生存。
If the law is passed, wild animals like foxes will be protected under the ban in Britain.
如果该法律通过,像狐狸这样的野生动物将受到英国禁令的保护。
As for the trout, Dr. Bradley says his fish have enough trouble breeding on their own for it to be unlikely that they would do well in the wild.
至于鳟鱼,布莱德利博士说,他的鱼在自行繁殖方面已经遇到了足够多的麻烦,因此它们不太可能在野外生存得很好。
The wild, noisy boy couldn't bear to be hemmed in with rules or bounds and had been expelled from King's Canterbury.
正规教育不适合他;这个任性、爱闹的男孩不堪忍受规则与限制,并且被坎特伯雷国王学校开除。
"Wild swimming" seems to be especially popular among women.
“野泳”似乎特别受女性欢迎。
It would be same as a wild beast show as we heard they had in York once.
这就像我们听说过的他们曾经在约克郡举办的一场野兽表演一样。
Do you no longer remember the sweet fruits, and the cooling juice in the wild plants of our never-to-be-forgotten home?
你还记得我们毕生难忘的家里的野生植物的甜果实和清凉汁液了吗?
The last part of the trip might be dangerous, for everything seemed half-wild in this country.
旅行的最后一段可能很危险,因为在这个未开化的国家的一切似乎都是疯狂的。
The schoolmaster told us that there was to be a flower show for the school children this year, and that an old gentleman would give prizes to the best arranged wild flowers.
校长告诉我们,今年将为学校的孩子们举办一场花展,一位老先生将为精心布置的野花颁奖。
Trading wild animals should be banned.
野生动物交易应该被禁止。
People used to be good at growing wild mushrooms in Jingdong Yi.
在过去,人们擅长在景东彝族自治县种植野蘑菇。
In the wild, tea plants may be 9 meters tall.
在野外,茶树可能有9米高。
In the wild they can be found in 21 different African countries, living in forests.
在野外,它们生活在21个不同的非洲国家的森林里。
Yuan spent four years looking for a wild rice strain that could be crossed.
袁先生花了四年时间寻找一种可以杂交的野生水稻品种。
One thing they have learned is that chimpanzees and their natural habitats—or where they live in the wild—need to be protected.
他们了解到的一件事是,黑猩猩和它们的自然栖息地——或者说它们在野外生活的地方——需要受到保护。
It's kind of a Wild West, anybody can claim themselves to be green.
这有点像“西大荒”,任何人都可以声称自己绿色环保。
Normally, male grey seals live to be around 25 years old in the wild, but under the good care of the organization, Yulelogs just turned 31.
通常情况下,野外的雄性灰海豹能活到25岁,但在该组织的悉心照料下,Yulelogs 刚满31岁。
应用推荐