If this turns out to be the case, 10 percent is plenty.
如果结果是这样的话,10%会是很多的了。
For instance, a part number may be 10 characters wide.
例如,一个零件号可以是10个字符宽。
But if silent genes degrade within 6 to 10 million years, how can long-lost traits be reactivated over longer timescales?
但是,如果沉默基因在600万到1000万年内退化,那么失去已久的性状如何在更长的时间内被重新激活呢?
I've heard estimates ranging from 3 to 30 times as big, with the most commonly cited number seeming to be 10.
我了解到的估计范围是从3至30倍,而常常被引用的数值似乎是10。
The sunlight hitting solar panels 200 miles in space would be 10 times as powerful as the light filtering down to Earth through the atmosphere.
太阳能电池板在200英里外空间受到的太阳光强度,是太阳光通过大气层过滤射在地面时强度的10倍。
Obsolescence poses another problem: Which development software will still be around 10 years from now?
技术淘汰带来另外一个问题:从现在开始的十年里,有哪些开发软件将还能存在?
There may be 10 ingredients in a Chinese drug and it usually takes a slightly longer time to cure a disease.
中医则是开一副药,可能一副药里有10味药,是一个稍微慢的疗法。
NASA designers say the Ares line will be 10 times as safe as the shuttle and two to three times as safe as competing boosters.
宇航局的设计师们说战神系列的安全性是航天飞机的10倍,是同等助推器的2-3倍。
Again, using the gift basket business as an example, if your selling price was $50 and your direct costs added up to $40, then your contribution margin in dollars would be $10 per unit.
还是拿礼品篮公司举例,如果你的零售价是50美元,直接成本共计40美元,那么你的单位边际收益就是10美元。
Baby, you're a 9.999999999... but you'd be a 10 if you were with me.
宝贝,你是9.9999999999……,如果和我在一起了,你就是10了。
This time could be 10 minutes or 10 months, but it is just as simple in either case.
使用时间可以是10分钟,也可以是10个月,无论是哪种情况,都同样简便。
The tracing level can be from 10 to 50 – multiples of 10.
跟踪级别介于10到50 之间 ——是 10的倍数。
Don't phone me between 10:00 and 11:30 tomorrow morning. I will be having a meeting then.
明天上午10点到11点半之间不要给我打电话。我那时正在开会。
But Dr Venter warns that it will probably be 10 years before products from the project reach the market.
但凡特先生提醒道,该项目的产品很可能需要10年时间才能推向市场。
I was all too glad to be paid the equivalent of $10 per program and fed steamed pork buns during the taping.
我太高兴了,因为每一期节目能得到相当于10美元的报酬,而且在录制过程中还能吃到蒸猪肉包。
All of this can be quite time-consuming, but the payoff can be a 10 - or 20-fold increase in throughput.
所有这些都可能非常耗时,但是得到的可能是10倍或20倍的吞吐量增加。
The insured must be given at least 10 days' notice of cancellation.
取消保险必须给被保险人至少十天的事先通知。
The sports meet is to be held on April 10.
运动会将于四月十日举行。
By 2050 the unmarried share will be 10-15%.
截止2050年,单身率将为10 - 15%。
Offenders could face maximum fines which would be 10 times the value of sold products.
违法者可能面临的最高罚款额将相当于产品销售价值的10倍。
You can be 10 times more productive for some problems by radically changing the nature of the tool.
通过从根本上改变工具的本质可以在某些方面提高10倍的生产率。
According to Morgan Stanley, an investment bank, there could be 10 billion mobile devices in circulation by 2020.
投行摩根·斯坦利称,到2020年可能会达100亿部移动装置流通。
I expect there to be 10 mail messages (MessageControllers) in the first heap dump and none in the second.
我期望在第一个转储中有10条邮件消息(MessageControllers),在第二个中没有任何邮件消息。
Dr Mikhail said when women first turned up with heart disease they tended to be 10 years older than men, and 20 years older when they had their first heart attack.
米哈伊尔博士表示,女性第1次被诊断出患有心脏病时,其年龄往往要比男性大10岁左右,而在她们首次经历心脏病发作时,这一年龄差距则扩大到了20岁。
Most of the reason for this is that although the number of Commandments is said to be 10, there are actually about 14 or 15 instructions, so division varies with the religious group.
大部分原因是在于虽然它是戒律,据说是10条,其实有大约14或15条的指示,其区别来自不同的宗教团体。
For instance, if Test3, Test4, and Test5 have been assigned to a machine, then the tests due date should be 10 days from the machine's creation date.
例如,如果已经将Test3、Test4和Test5分配给机器,则测试到期日期应距离机器的创建日期10天。
A typically priced meal will be around $10.
一餐通常的价格为10元左右。
A typically priced meal will be around $10.
一餐通常的价格为10元左右。
应用推荐