Kamal was a vendor in Cairo's open-air bazaar.
卡莫尔曾是开罗露天集市的摊贩。
A bazaar was held for the poor.
为贫民举行了义卖。
I asked for leave to go to the bazaar on Saturday night.
我提出星期六晚上要去集市。
It would be a splendid bazaar; she said she would love to go.
她说集市肯定很有意思,真希望去。
It would be a splendid bazaar, she said she would love to go.
那是个漂亮的集市,她说她很想去一趟。
The number of shops in Shahabpur bazaar has doubled in five years;
沙哈普尔集市上商店的数目在五年内增加了一倍;
Etsy is the online bazaar for handmade fashion, toys and home furnishings.
Etsy是一个在线的集市,针对手工制作的时尚物品、玩具和家具。
As trucks roll into the bazaar, her team scans goods with a Geiger counter.
当卡车驶入集贸市场,她的检查组就拿着盖革计数器扫描货物。
Perhaps this is part of the normal life-cycle of a mature bazaar-style project.
或许对于一个成熟的市集型项目,这是其正常生命周期的一部分吧。
Mandawi bazaar, Kabul's busiest open-air market, bustles with shoppers and vendors.
喀布尔最繁忙的露天市场Mandawi集市,商贩和顾客忙着交易,整个市场嘈杂喧闹。
Kandahar, Afghanistan: women do their daily shopping in the women's section of a bazaar.
阿富汗坎大哈:妇女们在巴扎市场中为女性专设的区域进行日常采购。
When he was midway through his dinner I asked him to give me the money to go the bazaar.
他晚饭吃了一半时我向他要钱去集市。
The pavilion was in the middle of the souvenir bazaar that had been built for the tourists.
亭子是建在一个专门为旅游者开设的市场中间。
"Oh, we bought the bicycles in the bazaar in Lahore," one of the weather-beaten riders replied.
其中一个饱经风霜的骑手说:哦,我们在拉合尔的集市上买了自行车。
A vizier heard the story and he went straight into the bazaar and bought the diamond immediately.
一个大臣听到这件事后马上到市集买了这颗钻石。
Sarju, who is around 45, mends shoes in Shahabpur’s bazaar, a rutted street lined with around 30 shops.
萨尔朱,大约45岁左右,在沙哈普尔的集市上补鞋,集市是一条有车辙印的街道,周围林立了30多间店铺。
Walking away from the bazaar, we are then instructed in the Iranian art of Ta’arof (ritual courtesy).
走出大巴扎以后,有人教我们伊朗的礼节。
Selling secondhand books at our church bazaar of America, I got into an argument with a prospective customer.
在美国教堂的义卖市场上卖旧书时,我与一名可能要买书的顾客发生了一场争论。
While they were in New York City, only Feng Yidai found time to look in on Bloomingdale's big Chinese bazaar.
他们在纽约时只有冯亦代抽空看了布鲁明岱尔的中国集市。
In the old city there is an ancient bazaar close to the harbour - while a new port has been built to the left.
在老城区,靠近港口处有一个古集市——而在左侧已建成一个新的港口。
The number of shops in Shahabpur bazaar has doubled in five years; three private schools have also sprouted there.
五年来,沙哈布普的商铺数量翻了一番,当地还开了3所私立小学。
At Westland row Station a crowd of people pressed to the carriage doors; but the porters moved them back, saying that it was a special train for the bazaar.
在西地街站一群人挤着要进车厢,却被乘务员推了回去,说这是为赶集而开的专用列车。
On Wednesday, several passers-by quickly went to the aid of a 20-month-old boy, Xiao Jie, knocked down by a reversing car in a bazaar in Foshan, state media reported.
周三,国家媒体报道,几个过路人很快地去帮助小杰,一个在佛山集市上被转向车撞倒的20个月大的男孩。
I could not find any sixpenny entrance and, fearing that the bazaar would be closed, I passed in quickly through a turnstile, handing a shilling to a weary-looking man.
我找不到六便士门票的入口,担心集市关门,赶紧给了面容疲倦的门卫一个先令,从十字转门走进去。
On Saturday morning I reminded my uncle that I wished to go to the bazaar in the evening. He was fussing at the hallstand, looking for the hat-brush, and answered me curtly.
星期六早上我提醒我舅舅,晚上我要去集市。
Most of the objections to the bazaar argument come down to the claim that its proponents have underestimated the productivity-multiplying effect of conventional management.
多数对市集模式的异议可以归结为以下观点:开源支持者们低估了传统管理对生产力的提升作用。
Most of the objections to the bazaar argument come down to the claim that its proponents have underestimated the productivity-multiplying effect of conventional management.
多数对市集模式的异议可以归结为以下观点:开源支持者们低估了传统管理对生产力的提升作用。
应用推荐