It is located within reach of many important Norman towns, including Bayeux.
它位于诺曼许多重要城镇的附近，包括巴约。
It is based on BAYEUX protocol.
它是基于BAYEUX协议的。
What does the Bayeux Tapestry show?
贝叶挂毯上显示是什么？
Bayeux implementations support a specific HTTP method called long polling.
Bayeux实现支持一种名为长轮询的特定HTTP方法。
[xSocket-http] improved COMET support (supporting the Bayeux protocol,...)
[xsocket - http]改良的COMET支持(支持Bayeux协议，……)。
The Pub/Sub Server is based on the Bayeux protocol proposed by the Comet project.
该Pub/Sub服务器基于Comet项目提出的Bayeux协议。
The Bayeux tapestry shows the funeral procession of King Edward winding to the abbey.
贝叶挂毯表现了前往教堂为爱德华国王送葬的蜿蜒队列。
Once release 1.0 will be done, we will see if we can makes the Bayeux protocol working on top of it.
一旦1.0版发布，我们就会留意能否在其上应用Bayeux协议。
Protocol like Bayeux will comes for free, and will run on all WebServer by under the hood using their native API.
像Bayeux这样的协议将会免费发布并运行在所有的Web服务器上(通过其本地API)。
SetClientPollInterval indicates the interval between the two Bayeux requests. This is usually set to zero in long polling.
setClientPollInterval指出两个Bayeux请求的间隔，在长轮询中通常设置为0。
We're allowing file upload/download and some image management over DWR and adding support for JSONP and the Bayeux protocol.
我们允许在DWR中上传/下载文件，做一些图片管理，而且增加了对JSONP和Bayeux协议的支持。
CometD is a project undertaken by the Dojo Foundation to provide multiple client and server implementations that implement the Bayeux protocol.
CometD是DojoFoundation承接的一个项目，提供执行Bayeux协议的多个客户机和服务器实现。
Bayeux protocol is a protocol for transporting asynchronous messages (primarily over HTTP) with low latency between a Web server and Web clients.
Bayeux协议是一个在Web服务器和Web客户机之间以低延迟传输异步消息的协议(主要通过HTTP)。
Halley's comet is likely the most famous comet in the world, even depicted in the Bayeux Tapestry that chronicled the Battle of Hastings of 1066.
哈雷彗星恐怕是世界上最著名的彗星了，它甚至在记述1066年赫斯廷斯战役的贝叶挂毯中被描述过。
There are two technologies which bring communication into browser-based applications at the moment; Bayeux (aka CometD) and more recently, WebSockets.
此时有两种技术可以将通信引入基于浏览器的应用之中：Bayeux（又称CometD）和WebSockets。
Listing 13 demonstrates usage of the publishing API; that is, publishing the message UPD through the Bayeux channel /charttopic encapsulated in BayeuxJmsTextMsg.
清单13演示了这个发布API的使用；即通过BayeuxJmsTextMsg 中封装的Bayeux通道 /charttopic 发布消息 UPD。
The Web messaging service bridges incoming Bayeux requests to JMS topics enabling Web services or JMS clients to publish events to the Bayeux-enabled Web clients.
Web消息传递服务架起了传入的Bayeux请求和JMS主题之间的桥梁，使得 Web服务或者 JMS客户端可以发布事件到支持Bayeux 的 Web 客户端。
The Vikings built ships with high bows and a projecting stem bearing a menacing figurehead, similar to the ships of William I the Conqueror as seen in the Bayeux Tapestry.
维京人建造的船只，其船首较高，伸出的船首有着吓人的装饰物，与拜约挂毯上所见到征服者威廉一世的船只类似。
The CometD framework is an implementation of the Bayeux protocol, which allows for a multi-channel asynchronous communication stream over unreliable networks between a client and server.
CometD框架是Bayeux协议的实现，可以使得服务器端和客户端在不可靠的网络上进行多通道异步通信。
Both Bayeux and WebSockets attempt to avoid the resource limits by using a fall-back mechanism for long polling (in the case of Bayeux) or switching to a non-HTTP based secondary protocol instead.
Bayeux和WebSockets都试图避免资源限制问题，使用回退机制来实现长轮询(比如Bayeux)，或者切换到其他非http协议之上。
Both Bayeux and WebSockets attempt to avoid the resource limits by using a fall-back mechanism for long polling (in the case of Bayeux) or switching to a non-HTTP based secondary protocol instead.
Bayeux和WebSockets都试图避免资源限制问题，使用回退机制来实现长轮询(比如Bayeux)，或者切换到其他非http协议之上。
应用推荐