Objective:to observe the effect of bavarian dressing splint and paper circle external fixation to treating endoduction type surgical neck of humerus.
目的:观察石膏夹板配合纸圈外固定治疗内收型肱骨外科颈骨折的疗效。
You are listening to the news on Bavarian Radio.
您现在所收听的是巴伐利亚电台为你播报的新闻。
Most CDU deputies have since joined their Bavarian colleagues in a plea for rapid tax cuts.
大部分CDU议员很快加入巴伐利亚同僚的阵营要求迅速减税。
After being convicted in 1986, the Bavarian priest was banned from working with children but not unfrocked.
那名巴伐利亚的牧师于1986年被判有罪,禁止在工作中接触儿童,但神职身份仍然保留。
The wide autobahn snaked through the Bavarian valley up into the mountains.
一条宽宽的汽车道象条巨蟒沿著巴威利亚峡谷蜿蜒向上,通入深山。
This case study is about Bavarian Motor Works (BMW) which was formed in 1916.
这个案例研究是关于巴伐利亚发动机工作室(宝马),成立于1916年。
At lunchtime and in the evenings, you can try delicious Bavarian and international cuisine here.
午餐和晚餐,您可以在这里享用美味的巴伐利亚美食和世界各地的佳肴。
A special message from this Bavarian friend to my readers: click and enlarge the photo to see it!
这个巴伐利亚朋友给大家一个祝福,点击放大相片后便可看到!
Bavarian primary school is encouraging pupils to chew gum in class in an attempt to improve their grades.
德国南部的一所小学鼓励学生上课嚼口香糖,表示嚼口香糖有助于孩子健康的同时还能提高他们的成绩。
King Ludwig II, age 22, in 1867, only three years after he ascended the Bavarian throne following his father's death.
国王路德维希二世继其父去世三年后于1867年就登上了巴伐利亚国王王位,年仅22岁。
Tim had the long-lashed eyes and pretty features of an expensive Bavarian doll, a little prince or yodelling shepherd boy.
蒂姆有着长长的睫毛,长得象个昂贵的巴伐利亚娃娃,比如小王子或小牧童之类的。
But his view these days looks past the surrounding Bavarian countryside and toward the crowded avenues of Shanghai and Mumbai.
但在他看来,围绕着巴伐利亚乡村转悠的时代已经成为过去,他的眼光早就投向了新兴世界里上海和孟买喧嚣拥挤的街道。
One of the best places is the Bavarian Forest National Park, which has many paths and forest roads for visitors to choose from.
最好的地方之一是巴伐利亚森林国家公园,那里有许多小径和森林道路供游客选择。
She also digs up charming incidental anecdotes: a lonely-hearts ad in a Bavarian newspaper brought together the parents of Pope Benedict.
她还挖出了让人回味无穷的巧合轶事:一则刊登在巴伐利亚报纸上的征婚广告引发了教皇本笃父母结合。
Caption :TRADITIONAL DRESS: Men dressed in traditional Bavarian clothes stood near boats at Lake Staffelsee in Seehausen, Germany, Thursday.
描述:传统服饰:周四在德国希豪森的施塔费尔湖畔,两名身穿巴伐利亚传统服装的男子站在船边。
The Bosnian, who joined Bayern Munich in 1998 from Hamburg, has won six German titles with the Bavarian side, as well as the Champions League in 2001.
波斯尼亚人是在1998年从汉堡加入拜仁慕尼黑的,已经为巴伐利亚球队赢得了六个德国冠军头衔,连同2001年的欧洲冠军杯。
They cite Bavarian Purity Requirements that date to Duke William IV in 1516, which allow only water, hops, and barley to be used in the brewing process.
他们以1516年威廉公爵四世公布的德国啤酒纯度条约为证,该条约规定,只有水、啤酒花、大麦可用于酿造啤酒。
Footage from the scene showed bloody footprints on a train and the station platform in Grafing, a picturesque Bavarian town 40km (25 miles) east of Munich.
格拉芬是一个位于慕尼黑东部40公里(约25英里)风景如画的巴伐利亚小镇。从监控录像来看,事发现场的火车和车站站台上都留下了血迹斑斑的足迹。
Munich - Milan fans have been gathering in Munich's historical centre to chant their support for the team and players on a warm and sunny day in the Bavarian city.
在晴朗温和的巴伐利亚城,米兰球迷聚集在慕尼黑的历史中心高呼支持球队和球员的名字。
As he requested in his will, he was buried in the small Bavarian town of Wunsiedel, where his family had a holiday home and where his parents were already interred.
按照他的遗愿,他被安葬在巴伐利亚州的文西德尔,这里有他家的度假屋,他的父母也葬在这里。
The CSU will not support further extensions of the euro-rescue scheme, the Bavarian leader told Süddeutsche Zeitung, a newspaper. “This far, and no further, ” he declared.
在接受南德意志报采访时他说CSU不会支持任何欧元援救计划的拓展,宣布“到此为止”。
In 1913, Karl Friedrich Rapp ang Gustav Otto founded two separate aircraft factories that would later merge to form BMW or Bayerische Motoren Werke AG (Bavarian Motor Works).
1913年,卡尔·弗里德里希·拉普与古斯塔夫·奥托分别建立了两个飞机制造厂,后来合并为宝马公司,也叫巴伐利亚汽车制造厂。
The company traces its origin to Levi Strauss (1829-1902), a Bavarian immigrant who arrived in San Francisco in 1850 during the Gold Rush, bringing dry goods for sale to miners.
公司的起源可以追溯到一名叫做李维·施特劳斯(1829—1902)的巴伐利亚人,他在1850年的淘金热时期移民到旧金山,将纺织品卖给矿工。
The company traces its origin to Levi Strauss (1829-1902), a Bavarian immigrant who arrived in San Francisco in 1850 during the Gold Rush, bringing dry goods for sale to miners.
公司的起源可以追溯到一名叫做李维·施特劳斯(1829—1902)的巴伐利亚人,他在1850年的淘金热时期移民到旧金山,将纺织品卖给矿工。
应用推荐