All these, men of war, arrayed in battle order, came to Hebron with full intent to make David king over all Israel.
以上都是能守行伍的战士，他们都诚心来到希伯仑，要立大卫作以色列的王。
Moses holds out a rod during the battle in order that Israel prevails over her enemies, and Joshua will do the same with a javelin.
摩西在战役中手持权杖以使以色列人击败敌人，约书亚将用标枪做同样的事情。
She is forced to battle against a harsh employer and a rigid social order.
她被迫与苛刻的雇主和固化的社会秩序作斗争。
"Richard of York Gave Battle in Vain," for example, is a mnemonic for recalling the colors of the visible spectrum in the right order (red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet).
比如，“纽约的理查德进攻失败”，就是一种按正确顺序回忆起可见光颜色(红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫)的记忆方法。
This latest order adds to a recent trend of the Defense Department ordering and using the unmanned systems in battle Settings.
该最新的订单表明，国防部在战斗设置中订购和使用无人系统成为最近的趋势。
But he did order his men shaved so that their beards could not be grabbed in battle.
但是他命令手下的男人刮胡子，以防止打仗中被人拽住胡子。
Roman centurions needed a special kind of shoe in order to protect them in battle.
罗马千夫长需要一种特殊的鞋子，以便在战斗中保护他们。
Other central banks, especially in Asia, continue to battle investors who are bidding up the value of their currencies in order to protect the competitiveness of export industries.
其他国家的央行，特别是亚洲国家，仍继续与那些哄抬汇率的投资商战斗，以保护出口行业的竞争力。
He was distinctly pleased with his generalship: "I prepared an excellent order of battle."
他无疑对自己的将才很满意：“我制定了一个卓越的战斗计划。”
Order of Battle: Each market has a finite number of acquirers, and a finite number of deal-makers, each looking to fill specific product/market holes.
交易次序：每一个市场的买家数量都有限，交易者的数量也有限，它们都希望填补特定的产品/市场空白。
The three clones and Yoda then had the get past an entire battalion of battle droids in order to secure a much needed treaty with King Katuunko of Toydaria.
为了确保能与托伊达·里亚的卡图恩科国王签署一份急需的条约，三名克隆人跟着尤达突破了一整营战斗机器人的围剿。
They then had the get past an entire battalion of battle droids in order to secure a much needed treaty with King Katuunko of Toydaria.
然后，他们必须突破一整营战斗机器人的围剿，才能确保与托伊达·里亚的卡图恩科国王签署一份急需的条约。
But it was necessary, nevertheless, in order to achieve success in the battle against diphtheria, to carry research another step forward.
然而，为了赢得对白喉的胜利，更进一步的研究是有必要的。
Once the siege begins, the player can also order troops to change what they're doing on the fly, throughout the battle.
攻城开始后，玩家还能下令让士兵在战场上改变策略。
In order to greatly increase the campaign efficiency, the integration of battle resources, information and power is required in the joint operation.
联合作战要求作战资源、信息和力量实现“一体化”，以最大程度地提高综合作战效能。
Through grief and misfortune he bravely fought a lifelong battle with fate in order to be worthy of his high ideals.
经历悲伤和不幸，他还是勇敢地与毕生的厄运作斗争，只是为了他的理想能有价值地实现。
If, on the other hand, you see each issue you face as serious battle that must be won in order to survive, you're probably in for a very rocky journey.
但如果你把面临的每一个问题当作一场严肃的、为了生存你必须赢得的战斗，那你恐怕就踏上了一个十分艰辛的旅程。
Then he said, Who shall order the battle?
亚哈说，要谁率领呢。
Enemy order of battle (EOB) information Allows a rapid means to develop and track enemy order of battle information, especially in areas where information is sparse.
战场敌方情报信息提供一种快速手段来研究和追踪敌人，特别是情报匮乏的区域。
And a lawn, one has just joined the party in the battle of guards, in order to rescue bogged down file box, give the life was only 18 years old.
还有一次过草地，一位在战斗中刚刚入党的警卫员，为了抢救陷入泥沼的文件箱，献出了年仅18岁的生命。
The firm has the right to appeal against a court order; if it eventually loses the legal battle, it will have to comply.
公司有权对于法院判决进行上诉，如果它在终审判决中败诉，就不得不遵守。
Liverpool are ready to battle Spurs for former Arsenal star Patrick Vieira after dropping down the pecking order at Inter Milan. Who will win the race for Vieira?
利物浦已经做好准备与热刺展开对在国际米兰失去主力位置的前兵工厂队员帕特里克·维埃拉的争夺。
In this case, five days before engaging in battle, dispatch distant patrols to observe their activities and analyze their forward movement in order to prepare an ambush and await them.
象这种情况，在战前五天就应向远方派遣斥候，窥探敌人的动静，观察敌军前来的征候，预设伏兵等待他。
In this case, five days before engaging in battle, dispatch distant patrols to observe their activities and analyze their forward movement in order to prepare an ambush and await them.
象这种情况，在战前五天就应向远方派遣斥候，窥探敌人的动静，观察敌军前来的征候，预设伏兵等待他。
应用推荐