The shadow of the battle still stands over the town today, and many claim the ghosts of dead soldiers haunt the battlefields.
战斗的阴影今日仍笼罩着小城，而许多人称看见战死士兵的灵魂游荡在战场上。
The idea is that the woman is supposed to call up the dead Samuel and he asks, are we going to win the battle?
他的想法是这个女人把死去的撒母耳，然后他问，我们会赢吗？
It is presumed that this solar boat would allow the dead Pharaohs to assist sun-god ra in his eternal battle with Apep, demon of darkness.
据推测，这太阳船可以让死去的法老协助太阳神ra与黑暗魔王Apep进入永恒的战斗。
When the battle was over, nineteen Americans were dead, dozens were wounded, and Black Hawk pilot Mike Durant had been captured.
战斗结束后，19名美军士兵阵亡，数十人受伤，黑鹰直升机驾驶员迈克·杜兰特被俘。
Unless forest-dwelling communities and indigenous people understand the value of a live tiger against a dead one, we’ve lost the battle.
如果生活在森林中的社区和土著人口不了解一个活老虎相对于一个死老虎的价值，我们就失败了。
The dead horses that can be seen at the end of the battle scenes are all made of polystyrene.
在最后一场战斗的场景中，我们看到的那些死掉的马都是用聚苯乙烯作的。
After the battle, they buried the dead.
战斗结束后，他们安葬了死者。
After the battle they buried the dead.
战斗过后他们埋葬了死者。
Pretending to be dead is one way to survive a battle. Good armor is another.
在战斗中转死尸是一种活下来的方法，好的盔甲是另一种。
Full of clamour, a populous city, a joyous city: thy slain are not slain by the sword, nor dead in battle.
你这座充满喧哗嘈杂的城市，享乐的都会！你的被杀者并不是被杀于刀剑，也不是死于战场。
Sometimes a person fights a battle that has been decided or keeps arguing question that has been settled . We say this is like a beating a dead horse.
有时一个人对抗一个已经决定或已经得到解决的争论问题。我们说，这像是打一匹死马。
Sometimes a person fights a battle that has been decided or keeps arguing a question that has been settled. We say this is like beating a dead horse.
有时，当一个人还在为一场已经注定输赢结果的战斗打拼或在为一场已经得到解决的问题争论。我们把这称为：打死马，白费劲。
Although undead she has still not forgiven Xsi for not raising her husband-to-be from the dead and she cooperates with her mistress only if she is promised with the first blood of battle.
尽管现在是亡灵，但她对克西没有把她的准丈夫复活仍然不能原谅。她也只有在被许诺给予战场上第一滴血的时候才会和她的女主人合作。
The battle began in dead earnest.
战斗实际上已开始。
Thou that art full of stirs, a tumultuous city, a joyous city: thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle.
你这满处呐喊，大有喧哗的城，欢乐的邑啊，你中间被杀的，并不是被刀杀，也不是因打仗死亡。
Shanghai firefighters brave heavy smoke to battle a blaze that trapped workers underground at a Line 11 Metro construction site and left one dead and six others severely injured.
上海救火队员冒着浓烟跟烈火战斗，这场火灾已让11号线地铁施工人员陷入困境并造成一人死亡留人严重受伤。
After the Battle of Gumbinnen concluded on August 20, a note had been found upon a dead Russian officer. This note contained the greater part of the Russian plans for the campaign.
8月20日，在贡比嫩战役刚结束时，德军从一位被击毙的俄国军官身上发现了一张字条，从而掌握了俄军的计划。
The villagers set up a monument in memory of the dead from this battle.
村民们为纪念在这场战役中的牺牲者建立一座纪念碑。
The villagers set up a monument in memory of the dead from this battle.
村民们为纪念在这场战役中的牺牲者建立一座纪念碑。
应用推荐