Who's batting first for the Orioles?
谁代表金莺队第一个出场击球？
To this day I can recite the lineup of Yankees starting players, complete with their positions and batting averages, for that World Series.
时至今日，我仍然能背出那场世界职业棒球大赛中洋基队选手的出场顺序，以及他们的位置和击球率。
Today, if someone wants to know Albert Pujols batting average his rookie year, they're more likely to search for stats online rather than the back of a piece of cardboard.
在今天如果有人想知道普荷斯在新秀赛季的安打率，他们似乎都会去网上搜索而不是依靠一些卡片。
For instance, readers outside the United States (and even some U.S. residents) might not understand a baseball-derived reference like “batting a thousand.”
例如，其他国家甚至一些美国居民也不懂由足球衍生的"battinga thousand"（参见译者注释）这个词组的意思。
In the basement, the clubhouse of the local team is fully equipped with areas for rest, recreation, massage, lockers, gym, batting tunnel, services, parking and the press.
在地下室，当地团队会所还会提供休息、娱乐、按摩、更衣、健身、保龄球、停车等服务。
We designed a billiard robot for demonstrating the functions of an intelligent mobile robot, and discussed its batting evaluation function under typical positional relation between balls and pocket.
为了演示智能移动机器人的性能，研制了一台打台球的机器人，并讨论了在球与球袋典型位置关系下的击球评价函数。
Batting practice, for example, offers the opportunity to do defensive and base-running work.
例如进行打击练习的时候，同时也能进行守备练习和跑垒练习。
Pieces of fabric used for stuffing; batting.
棉胎用来堵塞的织布条，纤维条； 棉胎。
A ball bowled outside of the batsman's reach, counting as a run for the batting team in cricket.
未能投给击球员的一个球，在板球中算是攻队跑动得分。
A ball bowled outside of the batsman's reach, counting as a run for the batting team in cricket.
歪球，坏球：未能投给击球员的一个球，在板球中算是攻队跑动得1分。
A ball bowled outside of the batsman's reach, counting as a run for the batting team in cricket.
歪球，坏球：未能投给击球员的一个球，在板球中算是攻队跑动得1分。
应用推荐