A post on the Apple support forums, begun on October 15 to discuss battery problems, was still active Tuesday — two weeks and 185 pages worth of comments later.
10月15日，在一个获得苹果授权的论坛上，发布了一个帖子，专门讨论电池问题，两个星期后，帖子依然火爆——截止这周二，已累积了185页的评论。
In resolving battery problems, engineers apply the advanced CFD technology of ANSYS FLUENT software to examine electrochemistry and to develop advanced battery cooling solutions.
在解决电池问题上，工程师们可以采用ANSYS的先进的计算流体力学软件FLUENT去检查电化学，研发先进的电池冷却方案。
The company insists that despite recent problems such as the battery recall, the turnaround is going well behind the scenes.
该公司坚持认为，尽管诸如召回电池之类的问题最近层出不穷，但颓势正在悄然扭转。
There were just two problems: it had a lower energy-density than cobalt oxide and suffered from low conductivity, limiting the rate at which energy could be delivered and stored by the battery.
只是存在两个问题：它的储能比钴氧化物要低，而且导电率也较低，这限制了电池释放和存储能量的速度。
Similarly, Gadget Lab editor Jon Phillips had no strange battery life problems on his new iPhone 4s, and reports his battery life looks to be only improving.
同样，GadgetLab的主编乔恩·菲利斯在他新的iPhone4S上也没有遇到奇怪的电池寿命问题，而且设备的电池寿命还有所延长。
Apple's quick reaction to problems with its new handset's battery life resembles its previous handling of antenna problems with the iPhone 4.
苹果对其新手机电池寿命问题的迅疾反应类似于其对iPhone4天线问题的处理。
Consider using an electric or battery-operated toothbrush, especially if you have arthritis or other problems that make it difficult to brush effectively.
可以考虑使用电动牙刷，尤其对患有关节炎或其它疾病的人来说，电动牙刷将使刷牙轻松有效。
The number of battery and electrical problems have risen sharply over the past ten years.
在过去的十年中，电池数量和电气问题急剧上升。
No, I don't think it could be. I checked the battery two days ago. It must be other problems.
不，我觉得不可能。两天前我检查过电池。一定是其它问题。
If it is not used for a long time, please take out the battery in order to avoid battery leakage and some other problems.
长时间不用时，请取出电池，以免电池长时间放置导致漏液等问题。
You should use it _only_ if you have problems with battery indication.
你只应当在你的电池电量指示有问题的时候使用次程序。
In order to meet requirements in future space applications, some technical problems about performances of cell and battery management in orbit must be solved.
阐述了从电池性能和电池组在轨管理两个方面必须解决的技术问题，以满足未来空间应用的需要。
Introduce the high frequency switch technical features of the DC battery panel not vindicated, and pay attention to the problems during using it.
介绍高频开关免维护电池直流屏的技术特点，以及在运用中应该注意的问题。
The method of flat cell making, the glue sealing for the bottom and the sealing of the battery as well as the problems of the short current of 12v battery were mainly discussed.
对新的单体电池制作方法，单体电池底部的胶封和电池组的密封以及12v电池的短路电流问题进行详细地介绍和讨论。
The history and actuality for the investigation of the zinc-bromine flow battery as well as some technical problems were summarized.
概述了锌溴液流电池的研究历史、现状及一些技术问题。
This paper analyses the status and existing problems in present R6P battery production equipment in China.
本文分析了我国当前R6P型电池生产设备的现状和存在的问题。
Switching manually to a speed which meets your current needs best can improve battery load on portable computers, or avoid noise problems with cooling fans and power supply units on desktop computers.
手动开关速度满足您当前需要最好能改善电池负荷笔记本电脑或避免噪音问题与冷却风扇和供电单位在桌上型电脑。
Its purpose is to solve the technical problems that watering device can fly provided with electric power by battery.
其目的是解决浇水器可飞行，由电池提供电力的技术问题。
The application and the problems faced electrolyte of lithium battery were briefly reviewed. And the property and character of lithium fluoroalkylphosphate was described.
叙述了锂电池电解质存在的问题，以及氟烷基膦酸锂的性质与特点。
The storage battery after long time, can be used for a variety of purposes without any problems.
在贮存长时间后，电池仍可用于多种用途而不会有任何问题。
To address these problems, the battery industry and energy research groups are searching for technology to make batteries more environmentally friendly and to make them last longer.
论及这些问题，电池产业和能源研究小组寻找技术更加环境使电池友好和做他们前更长。
According to the problems in charging and discharging process of lithium-ion battery, a kind of protection circuit based on software and hardware was designed.
针对锂离子蓄电池在充放电过程中容易出现的过充、过放、过流、过温问题，设计了基于软硬件保护的锂离子蓄电池保护电路。
Thereby, the problems of gas bubbling and gas expansion of the battery can be solved, and the stable performance and the safety performance of the battery can be improved.
从而解决电池气鼓与气胀的问题，从而提高电池的稳定性能和安全性能。
This paper describes 5 problems in developmental motorcycle battery:(1)the period from production, sell to use is long, when the wet charged plate used, it will be short of capacity;
记述了目前摩托车用蓄电池所面临的五个主要问题：（1）生产、营销、使用周期长，湿荷式往往到使用时已呈缺电状态；
In view of the problem of low universality and low automation degree of the current lead-acid battery cutting device, we design a new device to solve those problems.
针对目前铅酸蓄电池刀切装置通用性差且自动化程度低等问题，设计出一款新型铅酸蓄电池刀切分离器。
You should have your battery inspected annually or when you noticed the "charge" light come on and you experience hard starting problems.
您应每年检修一次电池，或者在注意到“充电”灯亮，启动汽车很困难时检查电池。
The preparation method solves the problems that the preparation process of the traditional direct flame type solid oxide fuel battery pack is complex and has high cost.
它解决了现有直接火焰型固体氧化物燃料电池组的制备过程复杂，并且成本高的问题。
Disclosed is a thin film lithium battery which realizes a high yield by solving various problems caused by generation of pinholes in a solid electrolyte layer.
公开了一种薄膜锂电池，通过解决由在固体电解质层中形成的针孔所导致的各种问题，所述薄膜锂电池可以实现高产率。
The graphite anode material for Li-ion battery has commercialized. But it has some problems to be solved.
锂离子电池的石墨负极材料已商品化，但还存在一些难以克服的弱点。
The graphite anode material for Li-ion battery has commercialized. But it has some problems to be solved.
锂离子电池的石墨负极材料已商品化，但还存在一些难以克服的弱点。
应用推荐