On the basis of the theoretical analysis and experiment results, the safeguard tech-nologies for the operating o…
并在理论分析和实验研究基础上，对在役热壁加氢反应安全运行的保障技术进行了探讨。
As we do business on the basis of mutual benefit, I suggest somewhere around 270 Francs per metric ton F. O. B. Marseilles.
我们都是在互利的基础上做交易，我建议每公吨马赛船上交货价为270法郎左右。
In practice, the division of group o blood into high and low titer, on the basis of dilution of 1:200 to 1:256, proved perfectly safe.
在实践中，基于稀释度在1：20 0到1：25 6的范围内，O型血组划分为高，低滴度，这是证明是非常安全的。
The ethanol was selected as extraction agent on the basis of organic and inorganic value ration (I/O) of phospholipids and low carbon alcohol.
通过比较低碳醇的有机和无机性比值（I/O），选择了乙醇为溶剂进行萃取制备高卵磷脂含量的大豆粉状磷脂。
On the basis of ensuring the reliability of material, technique, the human and environment, the reliability of anticorrosion property in crude o...
在保证材料的可靠性、工艺的可靠性、人的可靠性、环境的可靠性的基础上，实现油罐防腐性能的可靠性。
In this work the simple thick-target sampling technique was adopted and a micro-computer was employed for making corrections on the basis o 'f the theory.
本工作针对地质样品的特点，尝试了简单、方便的厚靶制样法，并采用计算机处理技术解决了由此而引起的复杂的理论校正问题。
The linear regression model between the water content of the wheat leaves and the absorption depth or area of the spectrum were obtained on the basis o...
根据大量观测数据建立了叶片含水量与吸收深度及吸收面积间的线性回归方程序，从而提出一种利用光谱反射率诊断小麦叶片水分状况的方法。
Recent development is preliminary predicted on the basis of the above. This paper is collectively written by experienced professors and associate professors o…
此文是由本刊编辑部特邀东北工学院采矿系各专业教研室富有经验的教授、副教授、技术专家集体讨论撰写的。
The paper deals with the ore-forming material sources on basis of study on S, Pb, H, O, C and rare gas isotopic composition, fluid inclusion and comparative analysis.
通过对峪耳崖金矿硫、铅、氢、氧、碳、稀有气体同位素、包裹体研究以及与区域对比分析，对金、银成矿物质来源进行探讨。
On the basis of the analysis of the above factors on rock burst, this paper point out that careful geology investigation is a key point for the rational assessment o...
文中对上述因素对岩爆的影响进行了分析，并指出精细的地面地质调查是合理评价深埋长隧道岩爆的基础。
On the basis of expatiating its concept and necessity, the paper brings forward the determination method and realization form of the two phases and the decoupling point o.
在阐述其概念和实施必要性的基础上，提出两阶段、用户参与住宅设计的退耦点的确定方法及实现形式。
Nomographs can be designed on the basis of equations used for projection transformation. This paper describes how to design and apply nomographs in constructing the basic views o…
本文是分析当零件上具有一般位置平面的结构要素时，如何设计诺模图以及怎样应用所设计的诺模图来绘制这些结构要素的基本视图。
Then, on the basis of the expression for notch strength of brittle material and the fundamental principle of probability theory, correlations between the statistical characteristic parameters o.
进而根据脆性材料切口强度表达式和概率论一般原理，求得了切口强度和弯曲强度统计特征参量间的相互关系表达式，并进行了验证。
The poem Mang furnishes the important basis for our understanding of the phenomenon of deserted wife existing under the law and discipline rites o.
《氓》诗正是在这点上，为我们了解古代婚姻礼法下的弃妇现象，提供了重要的依据。
I have here our price sheet on a F. O. B. basis. The prices are given without engagement.
这是我们船上交货价的价目单。所报价格没有约束力。
The poem Mang furnishes the important basis for our understanding of the phenomenon of deserted wife existing under the law and discipline rites o...
《氓》诗正是在这点上，为我们了解古代婚姻礼法下的弃妇现象，提供了重要的依据。
Another thing, all your prices are on a C. I. F. basis. We 'd rather you quote us F. O. B. prices.
还有一件事，你们的报价都是成本加运费保险费的到岸价格，我们希望你们能报船上的交货价。
Another thing, all your price is on a C. I. F. basis. We'd rather you quote us F. O. B. price.
还有一件事，你们的报价都是成本加运费保险费的到岸价格，我们希望你们能报船上的交货价。
Ab initio molecular orbital and density functional theory (DFT) in conjunction with different basis sets calculations were performed to study the N-H... o blue-shifted hydrogen bond in the HNO dimer.
利用分子轨道从头算理论和密度泛函理论结合不同理论基组对于N - H…O蓝移氢键进行了详细的研究。
This part will analyze the macroeconomic basis and sum up the motives of the enterprises from four aspects: O-advantage, L-advantage, I-advantage and speed.
从微观方面，本文将利用邓宁的理论框架从所有权、区位和内部化并加上并购的另一特性速度四个方面分析企业进行跨国并购的动机。
Japanese silks are more brightly coloured and beautifully designed and their price is lower on the f. o. b. basis.
我听说日本的丝绸色泽更明快、图案精美，而且他们的离岸价也较低。
Thus, this will provide basis for the correct assessment of uncertainty of fan's flowrate measurement and the improvement of the accuracy degree o…
为正确评定通风机流量测量不确定度、提高通风机试验准确度寻找科学依据。
Thus, this will provide basis for the correct assessment of uncertainty of fan's flowrate measurement and the improvement of the accuracy degree o…
为正确评定通风机流量测量不确定度、提高通风机试验准确度寻找科学依据。
应用推荐