But since last year, basically no longer write poems.
却自去年开始，基本不再写诗。
This is by far the easiest way to do it since there's basically no room for errors.
这是目前最简便的方法，基本上不可能出现错误。
There was basically no change in the life expectancy gap. Swedes now live 2.7 years longer.
期望寿命的差距基本上没有什么改变，瑞典人现在多活2.7年。
It's cool in the summer, rainfall concentrated, basically no hot period in this place.
夏季凉爽，雨量集中，基本上无炎热期。
Electronic mail can be used to deliver vast amounts of information at basically no cost.
使用电子邮件几乎不用花钱就可以传播大量的信息。
There was basically no difference in the pattern of these contractions between males and females.
基本上男女在这些比较中没有表现出任何差异。
Basically no change has been made in the programme as a whole with the exception of a few articles.
整个纲要基本上没有改，只是少数条文改了。
The girls that come to shoot with me are rarely idealist. There are basically no idealists among them.
跟我去拍的女孩子，很少有理想主义，基本是没有理想主义的。
Are you saying that there was basically no empirical evidence to support the stress-and-acid hypothesis?
你是说根本就没有实验证据支持“压力导致胃酸增多”的假设？
The organic matter abundance of sedimentary rock is low, and there is basically no effective source rock.
沉积岩的有机质丰度低，基本无有效生油岩发育。
Right now, there is basically no data available, and it's very difficult to have access to the data that exists.
他说：“目前基本上是没有数据可查，取得现有的数据非常困难。”
Also borrowers in the residential housing market have basically no principal-agent problems since they buy for themselves;
在房地产市场上，贷款方也几乎没有委托代理问题，因为他们是为自己买卖；
There were basically no green areas in cities, so the air quality drops because there is no natural regeneration of the air.
在城市中几乎没有绿色植物，因此没有自然的空气代谢的时候，城市的空气质量就下降了。
They are basically no sense of responsibility, there is not love between the two sides and they know nothing about each other.
他们基本上没什么责任心，恋爱双方彼此不甚了解，也没什么感情基础。
Chinese paintings are generally a combination of private and Zhang Jin calligraphy inscriptions, and basically no oil painting.
中国画一般都结合私人的书法衿章与题字，而油画基本没有。
Drew to Jeff: "we're drawing up test cases for the next release and we noticed large swaths of code with basically no code coverage."
Drew对Jeff说：“我们为下一个版本编写了测试案例，我们注意到很多代码没有被覆盖。”
Money jangles in our wallets and purses as never before, but we are basically no happier for it, and for many, more money leads to depression.
男男女女们的钱包比任何时候都鼓鼓着，但是，我们却没有为此而更加快乐起来；对许多人来说，更多的钱导致了抑郁。
That means there's basically no limit to the amount of unique game experience that can exist, so you won't just finish the game and get bored within six weeks.
这就意味着，这种独特的游戏体验是没有什么基本的限制，所以你不只是完成游戏任务而且六周之内也不会觉得厌烦。
Under normal circumstances, the product is often shipped in bulk or in the form of non tags shipped to the warehouse, so this inventory is basically no difference.
在通常的情况下，产品往往是以散装形式或无标签形式装运到仓库里的，所以，这种存货基本上没有什么区别。
Well, basically the answer is, No.
答案基本上是否定的。
It IS basically a second stimulus, though no one wants to call it that.
它基本上是第二个刺激，但没有人愿意那样称呼它。
In casual parlance, a theory is basically an idea or thought.It probably has no carefully collected data to back it up, let alone any rigorous hypothesis testing or experiments.
在非正式说法里，一个“理论”基本上就是一个概念或思想，它可能还没有仔细地收集到支持它的数据，更谈不上有什么严格的假设检验或实验根据。
In casual parlance, a theory is basically an idea or thought. It probably has no carefully collected data to back it up, let alone any rigorous hypothesis testing or experiments.
在非正式说法里，一个“理论”基本上就是一个概念或思想，它可能还没有仔细地收集到支持它的数据，更谈不上有什么严格的假设检验或实验根据。
"So consumers have record debt, no income and no assets; the American consumer is basically toast," he said.
他表示：“因此消费者的债务达到了创记录水平，他们没有收入，也没有资产；美国消费者基本上处于水深火热之中。”
Basically, it's a sustained run at a hard, controlled pace (usually for no more than 40 minutes).
基本上说这是一种持续的艰苦俄跑步，控制你的配速(通常不超过40分钟)。
Basically, when you're a high-level employee, you have no excuses for screwing up.
基本上，当你成为一个高级雇员，你没有借口搞砸。
While the main body of the book was about postures and movements of the body and energy, which Mr. Wu had no trouble interpreting, the introduction was basically a treatise about metaphysics.
书的主干部分关于身体的姿势、动作和能量，这部分吴先生解释起来没有一点困难，导言部分基本是一篇关于形而上学的文章。
On level 6 you can even solo kill a fragile hero there, but basically you should have no problem against dual lanes with atro.
在6级时你甚至可以单杀掉一些脆弱的英雄，基本上用痛苦之源对付双中不会有什么问题。
On level 6 you can even solo kill a fragile hero there, but basically you should have no problem against dual lanes with atro.
在6级时你甚至可以单杀掉一些脆弱的英雄，基本上用痛苦之源对付双中不会有什么问题。
应用推荐