To approximate the sound of creation, the astronomer used recent advances in cosmic mapping, sophisticated computer programs, and some basic musical concepts.
这位天文学家甚至运用宇宙制图、复杂的计算机程序和一些基本音乐概念去接近宇宙开创之声。
The basic plug-in, which supports class diagrams, is free, but more sophisticated versions are available for a fee.
支持类图的基本插件是免费的，但是更成熟的版本要付费才能使用。
You gain a variety of basic techniques that you can use to put together attractive and sophisticated Web environments using SVG.
您将了解到各种基本技术，使用 SVG 将其结合起来可以创建富有吸引力的、复杂的Web环境。
If the basic LFS installation is not sufficient, it is possible to continue with the more sophisticated extended Linux From Scratch, known as BLFS.
如果基本的LFS安装还不够，那么可以继续安装更加复杂的extendedLinux From Scratch，也叫做BLFS。
The Android software is squarely aimed at the smartphone segment of the handset market which adds sophisticated functions to the basic calling and texting capabilities of most phones.
Android软件意在攻取智能手机市场。 智能手机的出现，为原本只能打电话和发短信的手机赋予了许多复杂的功能。
Other countries, including China, must content themselves with the less sophisticated back-end work of product development rather than basic research.
包括中国在内的其他国家只能进行基础研究之外技术较低的后续产品开发。
The more you understand how the basic pieces fit together, the easier it is to combine them and build a sophisticated finished application.
对如何将基础部件组合在一起了解得越多，将其结合起来构建一个完善的产品应用程序就会变得越容易。
But the flip side of diverting a big chunk of the education budget to create and run sophisticated universities is that millions of Indians have been left without basic education.
但在用很大一部分教育资金建立并运作“高级大学”的同时，数百万印度人却连基础教育也得不到。
Of course there may be many individual variations on the basic theme, but most sophisticated companies generally follow this four-phase process.
当然不同的组织绩效评估过程也会不同，但是多数成熟的组织通常都会遵循这个四阶段模式。
We have amassed a huge database of information on virtually every kind of application possible, from very basic to the most sophisticated of applications.
我们已经积累了丰富的资料，几乎每一个非常基本的应用程序中最复杂的一个巨大的数据库应用程序从一种可能。
They did not have even the most basic, let alone sophisticated tools.
他们连最基本的工具都没有，更不用说更复杂的工具。
Compared with basic storage and transport, problems of logistics storage provision are more sophisticated and include broader logistics functions.
与一些基本仓储、运输等相比，物流仓储提供的服务更复杂，包括更广泛的物流功能。
It illustrates how China is evolving from producing basic products to sophisticated ones.
这正说明了中国是如何从初级产品制造过度到高端技术产品。
Intel's Internet Exchange Architecture is a sophisticated basic module family for hardware and software development. It is highly effective, highly flexible and highly expansible.
英特尔互联网交换架构是一个完善的具有高性能、灵活性和可扩展性的硬件和软件开发基础模块家族。
But although a company can now measure this sort of thing in a more sophisticated way, following basic rules is still the most common way of setting prices.
但虽然公司现在可以测量这种事更加先进的方式，以下基本规则中仍是最常见的方式设置价格。
But although a company can now measure this sort of thing in a more sophisticated way, following basic rules is still the most common way of setting prices.
但虽然公司现在可以测量这种事更加先进的方式，以下基本规则中仍是最常见的方式设置价格。
应用推荐