It illustrates how China is evolving from producing basic products to sophisticated ones.
这正说明了中国是如何从初级产品制造过度到高端技术产品。
Still, they note modern finance has plenty of basic products that remain untried in China.
但他们也指出，现代金融业有足够多的基础产品仍然有待在中国推出。
Of, relating to, or involving the large-scale production of basic products, such as steel.
基础产品如钢的大批量生产的，与其有关的，涉及这方面的。
Of, relating to, or involving the large-scale production of basic products, such as steel.
载重量大的：基础产品如钢的大批量生产的，与其有关的，涉及这方面的。
Wurth, a German family firm, makes the most basic products imaginable: screws, nuts and bolts.
作为典型的德国家族企业，伍尔特集团把平凡的产品：螺丝、螺帽和螺栓做到极致。
Philips, too, is moving upmarket to survive in a world where most basic products can be made in China.
同样的，身处多数基本产品都可以在中国制造的今日市场，飞利浦正转向高价位市场。
Our company can make these kinds of basic products as follows: Mining Explosion-Proof diesel locomotive, and common diesel and electric locomotives and wagons.
本公司生产基本产品：矿用防爆柴油机钢轮普轨机车、工矿内燃机车、各类矿车等。
On this market, it is active in Europe and Latin America through large companies that make the basic products and subsidiaries specializing in processing and trade.
由于拥有众多基础产品生产企业以及玻璃加工和销售分公司，建筑玻璃部在欧洲和拉丁美洲市场非常活跃。
"As a new industry, sports tourism at the moment offers basic products that combine game-watching and sightseeing," said a person in charge with Ctrip. com International Ltd.
携程国际有限公司的一名负责人表示：“作为一项新产业，目前体育旅游提供了结合观看比赛和观光的基本产品。”
But the new version could be more of a competitive challenge to security companies selling software suites, which have long competed with free basic products by offering more features.
新版SecurityEssentials对制作类似安全软件套装的公司是个挑战，后者以往都是通过提供比免费软件更多的功能来与之竞争。
Every statistical parameter and standard value can be used or consulted in using design method of probability ultimate state to analyse coal gange light aggregate concrete basic products.
这些强度的统计参数和标准值可供按概率极限状态设计方法分析煤矸石轻骨料混凝土各基本构件使用或参考。
Both work through a straightforward discipline in writing the requirements involving only the basic features of the products.
这两种方法都通过一种简单的原则来描写这些需求，只包括产品的基本特性。
It was the most frequently used plant for hair care, and many hair care products still have it as a basic ingredient.
它是头发护理最常用到的植物，并且许多护发产品至今仍把它作为一项基本的原料。
More in depth basic and clinical research is necessary to develop more products.
需要更多深入的基础和临床研究以便研制更多的产品。
A modern process also USES the same basic tools, languages, notations, and artifacts for the products of test activities that are used for product development.
现代过程在产品的测试活动中使用的基本工具、语言、符号以及工件与在产品的开发过程中使用的是相同的。
A customer can take ARM's basic design at face value or choose a license that allows it to create custom products.
客户可以以票面价值获得ARM的基本设计，或是选择允许客户研发定制产品的许可。
Phase 1 for a social networking strategy is illustrated in Figure 2, which shows the basic patterns that can be implemented fairly easily using commercial or custom products or tools.
社交网络战略的第1阶段如图2所示，它展示了一些基本的模式，这些模式都可以使用商业或自定义产品和工具轻松实现。
These are basic industries in which closeness to raw materials and markets for their bulky products is paramount.
对于这些基础产业来说，保持自身庞大的产品与原材料和市场的紧密联系是至关重要的。
While the example will not be exhaustive it should allow you the basic feel of the combined products' capabilities.
虽然这个例子不是很完整，但是应该可以使您对这两个产品的组合功能有一个基本的了解。
There are excellent IBM products that enable building up large-scale client applications, but for this simple example it's fine to use basic utilities.
有一些出色的IBM产品支持构建大型客户端应用程序，但是对于这个简单示例，使用基本的工具即可。
For example, a stock trading application you may have one tool for locating and viewing basic customer information and another for researching financial products.
例如，你可能使用某款股票交易应用程序中的工具来查找并查看客户基本信息，而使用另一款应用程序来研究金融产品。
Mr Pilat said that the bulk of the spending in China was on development work, to alter products for the fast-growing Chinese market, rather than basic scientific research.
派拉特表示，中国大部分研发开支都用于开发方面，主要针对快速增长的中国市场进行产品改进，而非基础性的科研工作。
There are many tools, or work products, that you can use to help get you started in defining the basic requirements of your portal.
可以使用许多工具或工作产品来帮助您着手定义门户的基本需求。
He also calls for the exemption from the 21% VAT tax for products that make up the basic food basket.
他也号召免除对制造足球的基础产品征收21%的增值税。
In addition to basic business functions, SAP also offers products in the following areas.
除了基本的业务功能外，SAP还提供以下领域的产品。
The following provides a basic overview of the different products in the IBM Rational portfolio.
以下的部分为您提供IBMRational产品包的不同产品的基本概述。
The following provides a basic overview of the different products in the IBM Rational portfolio.
以下的部分为您提供IBMRational产品包的不同产品的基本概述。
应用推荐