Safe production is basic insurance for the stable operation of electric power enterprises.
电力安全生产是电力企业稳定运行的基础保障。
General Additional Risks can be any risk that is not covered under the three basic insurance covers.
一般附加险是以上三种基本险不包括的任何一种风险。
Payment on wage arrears and overdue basic insurance costs will be the priority of the resettlement fund spending.
在职工安置费用方面，将优先清偿所欠职工的工资及基本保险费用。
Most vehicles include basic insurance and ferry tickets between the North and South islands; if you're lucky, even the gas could be thrown in.
大多数汽车都有基础保险、以及北方和南方岛屿之间的船票；如果你够幸运甚至燃气都可能已经加满。
Theinclusion of this special risk will be subject to an additional premium that will normally be higher than the basic insurance for the ordinary marine risks.
包括这种特别险就必须附加保险费。这种保险费一般要比通常的海洋运输货物险的基本险高。
Article 106 the basic insurance clauses and premium rates for major types of commercial insurance shall be formulated by the financial supervision and regulation department.
第一百零六条商业保险的主要险种的基本保险条款和保险费率，由金融监督管理部门制订。
Insurance premiums comprised of basic pension, medical and unemployment insurance account for an average 28% of total wages, with 11% paid by individual worker.
保险费用由基本养老金、医疗与失业保险金工程，平均占全部工资的28%，其中11%由工人个人支付。
This article also provided the general steps for developing a JSF presentation for a basic scenario of an insurance application, including master-detail view, sorting, and pagination capabilities.
本文也提供了对于基本的保险应用程序的场景开发JSF表示的通用步骤，包括主从复合结构的视图、分类及分页能力。
I'd like to know whether basic health insurance coverage should include benefits for outpatient, hospital, surgery and medical expenses.
我想知道基本健康保险所列的项目是否应包括医院门诊，住院，手术及药品等费用的赔偿。
The basic question is whether America will abandon the current system of employer-sponsored health care in favour of insurance offered through state exchanges.
基本问题是美国是否会放弃现有的雇主-赞助医保系统而通过国家兑换而提供保险。
They are charged higher premiums for health insurance yet still have greater out-of-pocket expenses for things as basic as contraception and maternity care.
女性要承担更贵的健康保险费，在一些基本开销上，例如节育和妇保，却需花费更多现金。
The extent of insurance is stipulated in the basic policy form and in the various risk clause。
保险的范围写在基本保险单和各种险别的条款里。
Obviously there are times when you just shouldn't hit "send"; at its most basic level, TigerTexting is like paying $2.50 a month for stupidity insurance.
很显然，总有些你不应该按“发送”的时候；另一方面，使用泰格短信每月都要付2.5美元作为愚蠢的保险。
We need a basic knowledge of insurance coverages if we are to be intelligent consumers.
如果我们想成为聪明的消费者，我们就需要了解各种保险的基本知识。
Most employers provide very basic life insurance for all their employees.
多数雇主为他们所有的雇员提供非常基本的人寿保险。
Number of policies doesn't affect the means but it affects that standard deviation, so it becomes very collapsed and this is the basic core idea of insurance.
保单的数量并不影响其均值,但是会影响其标准差,所以这条曲线非常陡峭,而这就是保险的核心原理
Basic benefits - free schooling, pension, health insurance - are often unavailable to people who work outside their native regions.
像子女免费入学，养老金和医保这些基本保证基本都将这些外来务工人员排除在外。
In contrast, basic term insurance provides coverage for a set number of years for a much lower premium.
与此不同的是，基础定期人寿保险在固定年限内提供相同的保障，却只收取比终生寿险低的多的保费。
Therefore mathematics is in the basic position in insurance education.
因此，数学在保险教育中处于基础性地位。
And for the millions of other Americans who have no health insurance at all, this deduction would help put a basic private health insurance plan within their reach.
对根本没有健康保险的千百万其他美国人来说，这一扣减会使他们能够享有到一项基本的私人健康保险计划。
As he said, physical wellbeing isn't "merely your health insurance, but [your] basic defense against stress."
就像他说的，体育锻炼“不仅仅是健康的保障，也是最基本的排解压力的方式。”
A7 Mastering the basic operation of the insurance business processes. Having certain ability of insurance operation and management and actuarial analysis, while possessing good skills of marketing.
A 7掌握保险业务的基本操作流程，具有一定的保险经营管理与保险精算分析的能力，以及较强的市场营销能力。
The basic tenet of insurance is spreading of risk.
保险的基本原理是分散风险。
The unemployment insurance fund Alfa charges an administration fee of SEK 17 per day of benefit (2009) from those receiving the basic amount.
阿尔法失业保险基金向获得基本失业金的人收取每日17克朗的管理费(2009年)。
We will ensure that all social security benefits are paid on time. We will improve the system of basic old-age insurance for urban workers.
切实保证各项社会保险金的及时支付。
The Marine insurance is the origin of modem insurance, while the principle of utmost good faith is the most basic principle of Marine insurance practice.
海上保险是现代保险的起源，而最大诚信原则是海上保险实践的一项最基本的原则。
The extent of insurance is stipulated in the basic policy form and in the various risk clauses.
保险责任列明在基本保险条款和特别条款里。
He argues that unemployment insurance checks are rarely large enough to allow homeowners to both pay their mortgages and purchase basic necessities like food and transportation.
他认为失业保险检查不足以让屋主即支付按揭又支付像食物和交通费此类生活必须花费。
The basic measure to precaution of insurance cheating is that we must perfect, strictly enforce the law and enhance the management of insurance.
防范保险欺诈的根本措施是完善法律、加强执法力度以及保险业加强管理。
The basic measure to precaution of insurance cheating is that we must perfect, strictly enforce the law and enhance the management of insurance.
防范保险欺诈的根本措施是完善法律、加强执法力度以及保险业加强管理。
应用推荐