As you probably know, primary colors are, theoretically speaking, the basic colors from which all other colors can be made.
正如你可能知道的，从理论上讲，原色是所有其他颜色形成的基础色。
A basic use of a selector is for simple dispatch, which means you can dynamically reroute the destination of a service call from one component or import to another.
选择器的基本用途是进行简单的分派，这意味着您可以将服务调用的目标从一个组件或导入动态地重新路由到或导入另一个组件。
Further, many of these models define an evolutionary path such as the one we noted above, which traces a progression in abilities and capabilities from simple and basic to more complex.
此外，许多模型定义了演进的路径，例如我们在上面所提到的，它追溯了功能和能力上的进展，从简单且基本的到更复杂的。
From the manager's perspective, these activities occur continuously throughout the project, as shown in Figure 3-2, and form the basic pattern by which the work on an iteration is planned and managed.
从管理人员的观点出发，这些活动在整个项目中会不断地发生，如图3 - 2所示，并形成基本模式(可以按照这样的模式对关于迭代的工作进行计划和管理)。
An excerpt from a simple example, which includes basic demographic information, is provided in Listing 1.
清单1中提供了一个简单示例的一部分，其中包含基本的人口信息。
It was Gage, the man of science and the scientific method (another stock character), who laid out the basic thesis from which everything else grew.
盖奇，科学及科学技术的代言人(又是一个脸谱人物)，他给出一个基本论断，其它的所有推论都基于此。
The basic premise is to use multiple exposures, and even multiple lenses, to capture information from which photographs may be derived.
其基本前提是，使用多重曝光，甚至多个镜头来捕捉信息，从而推导出照片。
In this scheme, objects are represented by Pointers, and GtkWidget is the basic type — called a class — in the GTK + hierarchy from which all other classes are derived.
在这个方案中，对象由指针代表，而GtkWidget是GTK +层次结构中的基本类型——叫做类，其他类都从它派生而来。
The basic premise in jQuery is a jQuery selector, which can be used to select elements from an HTML DOM and operate on them.
jQuery的基本前提是jQuery选择器，它被用来从HTMLDOM中选择元素并操作这些元素。
MochiWeb itself is a combination of the code and a suite of scripts that enable you to quickly create a basic framework from which you can build and extend your own application.
MochiWeb本身结合了代码和一套脚本，使您能够迅速创建一个基本框架，您可在其中构建和扩展自己的应用程序。
As previously seen, widgets must inherit from the dijit._Widget class, which defines and provides the basic behavior for a Dojo widget.
如前面看到的，小部件必须继承自dijit . _ widget类，它定义并提供了Dojo小部件的基本行为。
Under IBM's ownership, the Indian workforce of Daksh, which runs call centres and does other basic "business process outsourcing", has grown from 6, 000 in April 2004 to over 20, 000.
被ibm收购之后，Daksh那些从事呼叫中心和其他基本“商务过程外包”业务的印度员工，已经从去年4月的6000人骤增至20000人。
Visual Basic requires the keyword Property, which means it doesn’t need the get/set pair to distinguish it from a field.
VisualBasic则需要关键字Property，这表示它不需要get/set来对字段进行区分。
To get the most from this tutorial, you should have a basic knowledge of Linux and a working Linux system on which to practice the commands covered in this tutorial.
要想从本教程获得最大的收益，您应该具备Linux的基础知识并且拥有一个可以用来实践的Linux系统。
Pluto serves as a basic portlet container that implements the portlet APIs and offers developers a working example platform from which they can host their portlets.
Pluto用作一个基本的portlet容器，用于实现portletAPI并为开发人员提供一个可以托管portlet的工作示例平台。
background information on something or someone; basic facts in order to get a take (probably from “glossary”, the part of a book which lists sources of information)
继而，接下来的用户添加了gloss一词与gloosary相关的意思，我们由此得到了urbandictionary对该词的解释，即：与某事物或某人相关的背景知识；为了有所了解而给出的基本事实（很可能来自glossary一词的解释，即给出参考信息出处的书籍部分）。
Whereas earlier analysis had tended to make assumptions about the rate at which job vacancies arose, the two figured this out from more basic assumptions about the incentives of workers and employers.
尽管早期研究中倾向于对空缺职位的增长率提出了假设，二人通过更基本的假设解决了这一问题，即工人和雇主的动机的假设。
The zooplankton, which encompass a wide range of little organisms from single-cell protozoa to creatures such as jellyfish, krill and copepods, provide the basic link in the ocean food chain.
浮游动物包含各种各样的小生物体，从单细胞原生动物到水母、磷虾和桡足类动物，为海洋食物链提供了基本的链接。
The elements that give rise to life are hardly unique to our planet.Hydrocarbons, the basic molecules from which known life is built, are made of nothing but hydrogen and carbon.
在我们的星球上，哺育生命的都是些非常普通的元素。首先是烃，组成生命最基本的化合物之一，它仅仅由碳和氢两种化学元素组成。
To achieve peace, stability, and economic reconstruction in the Darfur region at an early date is the basic standpoint from which China deals with the Darfur issue.
早日实现达尔富尔地区的和平、稳定与经济重建，是中国在处理达尔富尔问题上的基本出发点。
Charging from $25 for a basic cleaning to thousands for porcelain toy repairs, Pizzolato and her staff of three to six people work their restoration magic, which she says is a delight.
玩具清洗这样的基本服务收费为25美元，而更复杂的瓷质玩具修复则要价不菲，皮佐拉朵和她的几位员工利用自己神奇的修复“医术”在创造个人财富的同时，也从中获得了乐趣。
Let me turn from jobs to the second objective, which is improving basic social services.
讲了就业，下面要讲第二个目标，即改善基础社会服务。
To get the most from exercises in this series, you should have a basic knowledge of Linux and a working RPM-based Linux system on which you can practice the exercises covered in this article.
要从本系列中的练习获得更多的收益，您应当具有Linux系统的基本知识以及一个可正常工作的基于RPM的Linux系统，便于在该系统上实践文中所介绍的练习。
The basic development cycle was as shown in Figure 1 (which borrows heavily from the RUP).
基本的开发周期在图1中被显示出来(它大量的借用了RUP的内容)。
Which would certainly be shorter, but two basic problems arise from this?
这显然更加简短，但它带来了两个基本问题。
This is the first in a series of 3 articles which will range from basic JSF portlet and portal knowledge through to advanced usage of AJAX and Seam in a portlet environment.
本文是由三部分组成的系列文章的第一篇。该系列文章从基本的JSFportlet和portal知识一直讲到portlet环境中的AJAX和Seam的高级用法。
To get the most from the practice exercises in this series, you should have a basic knowledge of Linux and a working Linux system on which you can practice the exercises covered in this article.
要充分利用本系列中的练习，则应该具备Linux系统方面的基本知识，以及一个可正常运行的Linux系统，您可以在该系统上练习本文所涉及的练习。
To get the most from the articles in this series, you should have a basic knowledge of Linux and a working Linux system on which you can practice the commands covered in this article.
要充分地利用本系列文章，您应当对Linux以及在其中运行本文介绍的命令的 Linux系统有一个基本的了解。
With Snort, beyond a basic understanding (most of which you have from the previous article and this section), you can let your tool do the work you don't want to.
使用Snort，在基本理解的基础之上（可以阅读上一篇文章和本节内容），可以让您的工具完成您不愿意完成的工作。
With Snort, beyond a basic understanding (most of which you have from the previous article and this section), you can let your tool do the work you don't want to.
使用Snort，在基本理解的基础之上（可以阅读上一篇文章和本节内容），可以让您的工具完成您不愿意完成的工作。
应用推荐