You get a listing in the catalogue in both Chinese and English, some basic furniture—a desk and four chairs—and electricity and lighting.
您会在目录中找到中英文两种语言的清单，一些基本的家具——一张桌子和四把椅子——以及电力和照明设备。
For them, the most basic things we take for granted, such as water and electricity, are beyond reach.
我们熟视无睹的最基本生活需求，比如说清洁水、电对这些人而言都是不可及的。
Many teachers, like Shanshan, are living in extremely poor conditions. There's no guarantee to their basic needs for water and electricity, let alone Internet, shopping or simply having fun.
许多教师的生活条件极差，不用说上网购物娱乐，有时连一些基本的生活保障，如用水用电都不能得到保证。
Beijing also has resorted to the blunt tool of freezing prices of electricity and some other basic goods, but that is starting to backfire.
北京动用了冻结电价以及几类其他基本商品价格的生硬手段，但如今开始显得适得其反。
Municipalities, half of which are in serious trouble, are finding it harder to deliver basic services, let alone to expand provision of water, sanitation and electricity.
各市政当局发现，提供基本服务都更加困难，其半数处于严重困境，罔论保障供水、提供公共卫生服务与供电了。
Basic commodities like oil, electricity, or cotton tend to become more expensive over time, with cost increases working their way through the rest of the system.
诸如石油、电力或者棉花等基本商品，由于其价格趋势是随着时间的推移而越来越贵，因此，利用基本商品生产制造的其他商品的成本就一直在上涨。
Even basic services, such as electricity and water, have to be paid for in person, with fistfuls of money.
甚至像电和水这样最基本的服务都要由本人付全额现金。
Unfortunately,there is very few evidence that big companies are willing to invest a huge sums of money in a place without sufficient basic projects,such as supplies of electricity and water.
然而，很少有证据表明大公司愿意把巨额的资金投到一个连水电这些基础设施都不完善的地方去。
The ADB says that at present, half of all Asians live without basic sanitation and 900 million of them lack access to electricity.
亚行表示，目前，亚洲一半的人没有基本的卫生条件，9亿人缺乏电力供应。
In its most basic form, the brain is a cluster of nerve cells, capable of communicating with each other using tiny pulses of electricity.
大脑最基本的形式是一簇神经元细胞，它与其他器官通过极其微弱的电脉冲信号发生联系。
Simon Bishop: There are between two and three billion people in the world who don't have access to basic energy services, such as electricity or efficient, clean fuels for cooking their food.
西蒙•贝夏普：全球大约有二三十亿人的生活缺乏基本能源的保障，没法用电或高效清洁的燃料做饭。
He says they have not provided basic services like electricity or drinking water.
这名男子说，他们没有提供电力或饮水等基本服务。
They regularly lack basic services such as water, sanitation, electricity and street lighting.
他们往往缺乏基本服务，如供水、环卫、电力和街道照明。
The priority should be given to construction of the basic infrastructure like supplies of electricity and water, education for the illiterate, and medical care improvement.
优先权应该给予基础下部组织建筑比如电力和水利供应，文盲的教育和医疗保健的改善。
Infrastructure Basic services or facilities required for the running of a community such as electricity, water, roads, schools, etc.
基础设施保证社区正常运作的的基本设备和设施，如电力、水、公路、学校等。
Apart from basic requirements such as lighting and electricity, the compressed air, hot and cold water, steam, drains or gas are usually items that exhibitors might require.
除了像照明和用电这样的基础设施之外，压缩空气、冷水、热水、蒸汽、煤气、排水设施也是参展商可能会要求的服务。
Electrical wiring, is a basic project of home decoration decoration, electrical installation project quality is good or bad, directly related to the household electricity safety and convenience.
电气布线，是家居装修装饰中的一项基础工程，电装工程质量好坏，直接关系着住户用电安全以及方便。
Based on actual electricity load, optimizing the transformation of the existing power supply system, reduction of expenditure on basic tariff.
依据实际用电负荷，优化改造原有供电系统，减少企业基本电费支出。
Unfortunately, there is very little evidence that big companies are willing to invest a huge sums of money in a place without sufficient basic projects, such as supplies of electricity and water.
不幸的是，这儿很少有迹象表明有大公司愿意投入大量的资金在没有充足的电和水等基础设施的地方。
Package, Internet, electricity etc. This is a basic expenses, if the seller pays attention to the details of marketing, some additional packaging costs will come up.
包装、网费、电费等这只是很基本的花销，如果卖家注重细节营销，一些附加包装成本便上来了。
Unfortunately, there is very few evidence that big companies are willing to invest a huge sums of money in a place without sufficient basic projects, such as supplies of electricity and water.
然而，很少有证据表明大公司情愿把巨额的资金投到一个连水电这些基础设备都不完善的地方去。
On the basic of analyzing the market construction type of electricity in the world, it expounds the practice of electricity system reform in developed countries for the example of English.
在对国内外电力产业市场结构类型分析的基础上，以英国为例阐述了经济发达国家电力体制改革的实践。
Introduces some basic concept on electricity price.
介绍了有关电价的基本概念。
Introduces some basic concept on electricity price.
介绍了有关电价的基本概念。
应用推荐