By adopting codability theory, this thesis researches basic color terms in Chinese.
文章通过采用可编码性理论,分析汉语中的基本颜色词。
Red, as a basic color, appears in all languages.
红色几乎是所有语言中的基本颜色词之一。
Let's try a simple example and create a basic color picker.
让我们试一个简单的例子并且产生一个基本的色彩拾取器。
Below are shown the basic color chords based on the color wheel.
下面是根据色轮做出的基本和弦色系。
Red" is the basic color both in Chinese and western cultures ."
红色在中西方文化中都是基本颜色。
The surface should have the basic color of metal in spraying paint.
喷漆时表面应见金属本色。
In autumn, the ripe wheat decides the basic color of the land in North China.
秋季,辽阔的中国北方,成熟的小麦决定了大地的基本色。
After establishing Mongolian country, the style and basic color of costume is unanimous.
建立蒙古国之后,服饰的款式风格和基本色彩大为一致。
Piknik is one of the most basic color tools on the planet and definitely one of my favorites.
Piknik是地球上最基本的色彩工具之一,绝对是我的至爱之一。
The basic color scheme is green, yellow, red, brown with heavy pink, orange and blue accents.
卧室最基本的色调为绿色,黄色,红色,棕色,并搭配以深粉色,橘色以及蓝色。
Choose basic color palates: Pack a basic color palette for pants and tops, especially for business travel.
选择基本色:裤子和上衣都尽量选择基本色,尤其是在商务旅行的时候。
The eleven basic color categories are white, black, red, green, yellow, blue, brown, purple, pink, orange and gray.
这十一个基本色彩词包括白色,黑色,红色,绿色,黄色,蓝色,褐色,紫色,粉色,橙色和灰色。
I use their preferred Lahui alternate with cloth sheets for the walls of the house, which is home to a basic color.
我用自己偏爱的蓝灰相间的布张满整间屋的墙壁,这也就决定了家的基本色彩。
Constructing a basic color scheme is always important. Again, references are really important. So gather as much as possible!
建立一个基本的色彩方案经常很重要。再次强调一下参考图确实很重要,所以搜集的越多越好。
The English-to-Chinese color phrases can is divided into the two major type, namely basic color phrase and real object color phrase.
英汉色彩词都可分为两大类,即基本色彩词和实物色彩词。
This thesis has mainly explained semantic extension mechanism of basic color terms on the basis of metonymy and metaphor from synchronic approach.
本文拟从认知语言学的转喻认知和隐喻认知的角度对现代汉语基本颜色词在共时层面上的多义性进行探讨。
The agent then builds the XML string for the position of the server (based on the preceding placement rule) and fills it with basic color for display.
代理程序然后为服务器的位置建立XML字符串(按照前面的摆放规则)。
The basic color of sinks is Glacier White, if any different color is needed, please contact us for special order. (click here to browse all 103 colors).
星盆基本颜色为白色,如果需要其他颜色请联系我们特别订做。(点击这里查看所有103色色谱。)
The test was not designed to trip kids up. Far from it-we only tested basic color words, and we never made kids pick between confusable shades, like red and pink.
测试并不难,恰恰相反,我们只选择那些基本的色彩词汇,而且我们避免孩子从两个相近的颜色中作选择,比如红色和粉红色。
Relevant studies show that, owing to the discrepancies produced over their evolutions, the number of basic color terms varies with the systems of language cultures.
基本色彩词语,由于演变过程中差异现象的存在,在不同语言文化系统中,其数量也不同。
This article discusses how to find the color rule of individual makeup modeling through combining basic color theory and the "four-season person" theory by Carole Jackson.
杰克逊“四季型人”的理论巧妙结合,探讨如何找对个人化妆造型用色的规律,以提升我国女性的人文形象。
It analyses the structure of three elements of color, lists the characteristics of basic color and dissertates how to apply main hue, emphasis color-block and color-light.
分析了色彩三要素的构成,列举了基本色彩的性格特征,论述了在进行室内装饰设计时应如何运用色彩的主色调、重点色块和色光。
By adopting codability theory and a synthetic contrastive approach of combining classical Chinese, Mandarin and dialects, this thesis researches basic color terms in Chinese.
文章从认知语言学的角度,运用原型理论、隐喻和转喻等理论,分析英汉语言中的基本颜色词“白”。
Whose who tend to choose white flower girl dresses think that white is a basic color for bridal dresses in reality, you do not must just decide on white for outfits of your little kids.
倾向于选择白色婚纱的伴娘认为作为婚纱白色是一种基本颜色。事实上,你没有必要去让孩子一定要穿白色。
As for color, it is required to seek basic color series from national culture tradition, and then blend it with modern aesthetic idea together. Chinese painting has a long history.
就色彩而言,就要从民族文化传统中寻求最基本的色系,然后将其与现代审美观念揉和在一起。
Different languages vary both in the number of basic color distinctions they make (ranging anywhere from two to over twenty) and in the ways they draw those distinctions on the spectrum.
不同的语言体系中有不同的基础颜色,这些颜色的数量可能会从2种到超过20种,这些基础色在色谱中的位置也不同。
The cognitive linguistic studies on basic color terms, the studies on language cultures and the studies on universal law of language have aroused general concern in academic circles.
国外关于基本色彩词语的认知语言学研究、语言文化研究以及语言普遍规律的研究已引起学术界的普遍关注。
The built in editor is more than robust enough for most casual users and includes basic color correction, cropping, and a variety of special effects-the majority of which manage to avoid being cheesy.
其内置的编辑器足以满足大多数普通用户所使用,其中包括基本颜色校正,剪裁,以及各种特殊效果——大多数是用来修饰。
The following diagram shows a combination of Logo and accreditation registration number of China National Accreditation Service for Conformity Assessment ( CNAS ). The basic color is blue and white.
中国认证机构国家认可委员会(以下简称CNAS)的认可标志如下图所示,为CNAS标徽与认可注册号的组合,基本色调是白底兰色;
The following diagram shows a combination of Logo and accreditation registration number of China National Accreditation Service for Conformity Assessment ( CNAS ). The basic color is blue and white.
中国认证机构国家认可委员会(以下简称CNAS)的认可标志如下图所示,为CNAS标徽与认可注册号的组合,基本色调是白底兰色;
应用推荐