Try not to bash into the walls too much. Try to have a nice family life.
要试着别去撞到太多的墙壁、试着去拥有一个美好的家庭生活、要快乐、要省下一点钱。
The odd thing is I am criticising not so much the world as the way people describe the world–and then make the world worse by trying to bash the world into their model.
奇怪的是我并不经常像别人做的那样对这个世界诸多非议，别人常描述这个世界，然后通过把这个世界强压进他们的模型里使这个世界变得更糟。
The main aim of this article is to introduce people who are used to scripting procedural code in Bash, PHP, or some other language, and to assist them in moving into object-oriented Python developing.
本文的主要目标是向习惯于使用Bash、PHP或其它某种语言编写脚本过程代码的人介绍面向对象的Python 开发，并帮助他们转换到面向对象的 Python 开发。
By the end of this article, Bash or PHP programmers should be able to jump into object-oriented Python projects without fear.
到本文结束时，Bash或PHP程序员应该能够毫无畏惧地一头扎进面向对象的Python项目。
The Bash shell scripts and the associated files need to be copied into the directory structure of the user id who is going to conduct the function testing.
Bashshell脚本和相关文件需要复制到要进行功能测试的用户标识的目录结构下。
Copying the Bash shell scripts into the proper directory.
将Bashshell脚本复制到正确的目录下。
To run ps, bash forks to create a new process; the new process reincarnates itself using execution, turning into a new instance of ps.
为了运行ps，bash 会分叉，创建一个新进程；新进程通过使用执行，使其本身得以重生，转化为 ps的一个新的实例。
If you have existing Korn shell scripts that you want to port to Bash, you need to take into account the following.
如果已有现成的Kornshell脚本，而想要将它们移植到Bash，就需要考虑下列情况。
With Python, the subprocess module handles making the system call to the shell command, and puts it into a list, called in array in Bash or PHP.
对于Python，子过程模块处理对Shell命令的系统调用，并将输出发在一个列表（在Bash和PHP中称为数组）中。
As soon as you strike with the weapon, you must put the Bash card into your graveyard, since you've shifted out of bear form.
一旦你用这件武器进攻攻击，你的怒殴的卡必须放入坟墓，因为你已经取消了熊形态。
Example: you play bash, an ability that puts your hero into bear form.
例子：你出了一张能力牌：怒殴，把你的英雄变成了熊形态。
Example: you play bash, an ability that puts your hero into bear form.
例子：你出了一张能力牌：怒殴，把你的英雄变成了熊形态。
应用推荐