PC-based unit with integrated diagnosis assembly group.
基于pc单元集成诊断大会组。
Now the kilogram, the last artefact-based unit, awaits its turn.
现在，千克，这最后一个以人工制品定义的单位，正等待着自身的转变。
The PC-based unit is built for the rigors of a control room environment.
这款基于PC的处理器需要安装在有严密控制的室内。
Participates in a team-based unit support group to review and improve unit operations .
为装置组提供技术支持，提高装置操作；
Much faster hero selection. General reduction in observable lag throughout the game with JASS based unit creation.
选择英雄的速度更加快了。大量减少了在JASS语言基本单位初始化创造时所造成的感官延迟。
How to realize the control during the instructional course, it's been proposed that the information node is the based unit in the course.
为了实现教学过程的控制，本文从教学内容的组织入手，提出了利用知识点来进行网络教学控制的观点。
The beam emitter is located at a ground-based unit and operated by a person, who could control it from the same location or remotely from an entirely different place altogether.
光束发生器被安装在一个接地装置上，可以由一个人在原地操作，也可以进行远距离操作。
Agriculture was based in the past on the family as a unit.
农业过去以一个家庭单元为基础。
Based on function, process or organizational unit, the maturity level may vary.
成熟度级别可能会随着功能、流程或组织单位不同而不同。
Two weeks ago, we unveiled a measure of the Chinese real exchange rate based on unit labour costs.
我们两周前发表报道，建立在单位劳工成本基础上对中国实际汇率进行了衡量。
Model based testing is complementary to unit testing.
基于模型的测试是单元测试的有力补充。
The koseki is your ID, from cradle to grave, based on the family unit.
他说：“户籍就是以家庭为单位，记录你从出生到死亡的身份证明。
The kilogram is the only unit of measurement still based on a man-made artifact.
千克是目前唯一一个以人工制品为参照标准的计量单位。
GigaSpaces' platform provides a basis for scaling appliations written a spaces based architectute, using the notion of a processing unit (quote from previous coverage)
GigaSpaces平台为采用基于空间的架构的应用提供了伸缩性的基础，它使用的概念是“处理单元”（引用自上次的报道）
To determine once and for all whether the Ho 2-29 had stealth capabilities, experts first examined the surviving 2-29 and probed it with a portable radar unit based on World War II radar tech.
为一劳永逸终结关于Ho 2 -29是否具备隐形能力的争议，专家们第一次检验了那架幸存2 - 29。并以当时二战雷达技术为基础用一架便携式雷达对它作了测试。
The 14 thannual “City Crime Rankings：Crimein Metropolitan America”was published by CQ Press, a unit of Congressional Quarterly Inc. It is based on the FBI's Sept.24 crimestatistics report.
第14次“美国大城市犯罪概况：城市犯罪年度排行榜”由国会季刊公司的分属机构CQPress发表，该排行主要根据美国联邦调查局9月24日公布的犯罪数据报告编撰而成。
Most premium jeans' cotton denim fabric comes from the primary maker of high-end denim fabric used in the U.S. and Europe: Greensboro, N.C.-based Cone Denim, a unit of the International Textile Group.
大部分超级牛仔所使用的丹宁布料来自于总部设在美国北卡罗来纳州格林斯博罗市的科恩牛仔公司（ConeDenim），这家公司同时也是国际纺织集团的一个下属单位、美国及欧洲的高端牛仔面料的主要制造商。
The junior I&T team member took the unit test specification and created scripts based on the current build of the software.
初级的集成与测试团队成员接受单元测试说明并基于当前的软件构建版本创建测试脚本。
Typically, a capability is also defined for each of the unit types, such as to contain attributes based on the configuration content of the units in that domain.
通常情况下，一个性能还可以确定每一个单元类型，比如根据这个域中单元的配置内容来控制其属性。
Our preference for unit testing is to work with a file-based custom registry.
执行单元测试的优先选择是使用基于文件的自定义注册中心。
What's more, it is specified whether the product configuration unit is based on plug-in or feature.
而且，还要在这里指定产品配置单元是基于插件还是基于功能的。
It provides an extended unit-of-work scope beyond the method boundary for local transaction based resource managers.
它在基于资源管理器的本地事务的边界方法之外提供了一个扩展的工作单元作用域。
If a character in a particular encoding spans multiple bytes, the character-based string functions can process each character as a single unit as opposed to a sequence of bytes.
如果采用特殊编码的某个字符的长度跨越了多个字节，则基于字符的字符串函数可以将每个字符处理为一个单元而不是一个字节序列。
The kilogram is the only unit of measurement still based on a man-made artifact.
千克是唯一一个仍然基于人造物体的测量单位。
A huntin’ fishin’ type of guy. He tried to fight in the first world war but they rejected him based on his eyesight so he joined an ambulance unit and was sent to fight in Italy.
海明威是男人中的男人，他想方设法加入第一次世界大战的战斗，但是因为视力不好的原因，被拒绝参战，他毫不放弃，加入到一个医疗队中，随后被送至意大利参战。
Developers like the easy interfaces and XML-based configuration that accelerate J2EE development time and ease unit testing.
开发人员喜欢使用易用的接口和基于XML的配置加速J2EE开发和轻松地进行单元测试。
Unit testing JSF based web applications has been considered difficult because of the constraints of testing JSF components outside the container.
因为在容器以外测试JSF组件有所限制，所以大家一直认为对于JSF应用进行单元测试是困难的。
Three tests conducted on 10 May by the Cairo-based US Naval Medical Research Unit 3 (NAMRU-3) confirmed the child’s infection with the H5N1 virus.
设在开罗的美国海军第三医学研究处5月10日进行的3次检测确认了该名儿童感染H5N1病毒。
Testing was conducted using a portable PCR field laboratory provided by the us Naval Medical Research Unit 3 (NAMRU-3) based in Cairo, Egypt.
使用设在埃及开罗的美国海军第三医学研究处(NAMRU -3)提供的便携式PCR现场实验室进行了检测。
Testing was conducted using a portable PCR field laboratory provided by the us Naval Medical Research Unit 3 (NAMRU-3) based in Cairo, Egypt.
使用设在埃及开罗的美国海军第三医学研究处(NAMRU -3)提供的便携式PCR现场实验室进行了检测。
应用推荐