My mappings are based on those ideas.
我的映射就基于这些思路。
In order to analyze it we can group the requests based on those two indicators.
为了分析它,我们可以基于这两个标记来对请求进行分组。
Properties. Choose the properties to expose based on those identified in your original analysis.
根据在初始分析中确定的属性选择要公开的属性。
When all is said and done, you need to decide what you value and make decisions based on those values.
该说的也说了,该做的也做了,您现在需要决定哪些需要重视,并据此制定决策。
If there was a match of any of the words to search for in the entire message, play the sound built based on those matches.
如果在整个消息中搜索到了任何一个与搜索条件匹配的词,则播放根据这些匹配词构建的声音。
Trying to buy and sell stocks based on those daily fluctuations is difficult.
试图根据每日的波动买入或抛出股票是困难的。
"You can't say Berlin police are bad drivers based on those statistics, " a police spokesman said.
“你不能根据这些统计数据就得出柏林警方开车不规矩的结论,”一位警方发言人说。
And then a new fire detection method was brought forward based on those theories introduced before.
在此基础上提出了一种新的基于视频图像的火灾探测方法。
Then determine which words your potential audience might use to search for your page and create keywords based on those words.
然后判断潜在受众可能使用哪些词来搜索您的页面,并根据这些词创建关键词。
The drinks will be based on those made by monks, including Chartreuse, Benedictine, Trappist beer, and Buckfast fortified wine.
这里的饮品包括修道士酿制的查特酒、汤姆利乔酒、特拉普啤酒、巴克法斯特浓葡萄酒等。
Instead of copying them to multiple machines one would desire to process all reports based on those cubes on machines which have the file.
与将它们复制到多台机器相比,您可能更想在拥有相应文件的机器上基于那些多维数据集处理所有报告。
I don't mind if people judge me for choices I make or actions based on those choices, but judging me based on who I am doesn't help anyone.
我不介意别人评判我的选择和基于选择的行为,但对我是什么样的人评头论足帮不了任何人。
Each entry in the STMM log records the statistics collected before making a tuning decision and the actions performed based on those statistics.
STMM日志中的每个日志项记录在做出调优决策之前收集的统计数据,以及根据这些统计数据执行的操作。
You are now able to create various analysis configurations based on your evolving needs, and conveniently run analyses based on those configurations.
现在您能够根据演进的需求创建各种分析配置,并且根据那些配置方便地运行分析。
We'll start with a walkthrough of the technologies, and then discuss the tooling and runtime that enable implementations based on those technologies.
我们将首先演练相关技术,然后讨论支持基于这些技术的实现的工具和运行时。
And based on those facts, further analysis explains the mechanism of in-plane shear damage of masonry wall and how the FRP contribute to the wall.
在此基础上,通过对砌体墙剪切破坏机理和FRP加固作用的分析,针对不同剪切破坏形态提出了受剪承载力计算方法。
Covers the basics of REST - the reasoning behind HTTP and it's scalability based on those principles, with examples from RESTful and non-RESTful protocols.
结合RESTful和非restful协议的例子讲解REST基础——HTTP背后的推理,及其基于这些原理的可扩展性。
The easiest way to manage all of the split tests is to set one day per month when you review results and then set up tests for the coming month based on those results.
关于对比测试的较为简单的管理模式是,每月固定设立一天,回顾前月的统计结果,并基于已有的结果,设立新的对比测试项目。
But based on those Banks' continued depressed stock prices and the high cost of credit they are being forced to pay, it is clear that the market is not yet convinced of their health.
但是由于这些银行不断下跌的股价和他们被迫支付的高信贷成本,市场仍然不相信他们的健康状态。
And based on those preliminary data, we're also seeing a very rapid decline in bone mass in cancer patients on the order of as fast as what astronauts experience from microgravity.
初步数据表明,试验中癌症患者的骨量也发生了急剧流失,速度类似于宇航员在微重力环境下的骨质流失。
If certain governance measures cannot be made public because of security policies, then outsiders may perceive that decisions based on those measures lack a rationale or seem threatening.
如果由于安全策略,不能公开特定的治理方法的话,那么局外人可能会感觉根据那些方法所制定的决策缺乏理论基础或似乎是危险的。
What we're basically talking about here is inductive reasoning: moving from the observation of particular facts and details to a conclusion, or interpretation, based on those observations.
我们这里讲的是归纳推理:从对特定事实和细节的观察导向某种基于这些考察的结论或解读。
Japanese Yomi Auto Complete Library - to provide the AutoComplete feature in a text input field, an application must predict the word the user wants to enter based on those characters already typed.
日语yomi输入自动完成类库(Japanese Yomi Auto Complete Library)——为了在文字输入域中提供自动完成的功能,应用程序必须根据已经输入的文字预测用户想要输入的文字。
An application developer writes an application that consumes the XML messages and does some application-specific action based on those messages. Most of these applications start with the same tasks.
应用程序开发人员将编写一个应用程序,该应用程序使用XML消息,并基于那些消息执行一些特定于应用程序的动作。
Based on those, a grid resource management architecture with contract is presented.
在此基础上提出了基于契约的网格资源管理体系。
Based on those reasonable doubts, the jury had to conclude that the boy was not guilty.
根据这些有理疑点,陪审团只能得出结论,这个少年是无罪的。
Based on those, we figured that the economy would bounce back and Sartell would be a good location.
基于上述调查工作,我们认为该行业将会出现反弹,并且萨特尔是一个很好的选址地点。
Based on those works, the index system of landform regionalization of highway in China was developed.
以外力地质作用、困难度指数和地表切割密度作为公路地貌二级区划的主导指标;
Based on those characteristics, it was considered that this area has entered a new earthquake activity period.
依据地震成组活动特征推断本区进入了一个新的地震活跃时段。
Based on those characteristics, it was considered that this area has entered a new earthquake activity period.
依据地震成组活动特征推断本区进入了一个新的地震活跃时段。
应用推荐