There has been this assumption they did, and people have built canoes to re-create those early voyages based on that assumption.
他们曾经有过这样的假设,人们在此基础上建造了独木舟以重现那些早期航行。
逻辑是基于这一点的。
Today's stories are based on that batch of logs.
今天的新闻就是根据那部分日志而出。
You can create a set of transformations based on that knowledge.
您可以根据该知识创建一组转换。
Beyond that, the solution will vary based on that current format.
除此以外,解决方案就依赖于当前使用的格式了。
Send an outbound event based on that event definition from the low-level model.
根据低级模型中的事件定义发送出站事件。
What tax entity has a right to receive a tax revenue based on that conduct?
哪个税务实体有获得该笔税收的权力?
Remember, the controller determines the type of content to render based on that header.
记住,控制器根据这个头决定内容的类型。
The portal must show the end user personalized content based on that user's registered profile.
门户必须根据用户注册的概要信息向最终用户显示个性化内容。
Now our criterion for a good application based on that, is one that would actually help them.
我们对于一个好的应用程序的标准是,这个程序必须给人们带来便利。
Because you have already imported your sample data, create data templates based on that data.
因为您已经导入了范例数据,所以您可以基于该数据创建数据模板。
And now, just based on that simple model, we should be able to figure out all the thermodynamics.
那么,基于这个简单的模型,我们应该能解决所有相关的热力学问题。
Now, say you want to create an XML document (sometimes called an instance) based on that schema.
现在,假设您想要基于该模式创建一个XML文档(有时又称为实例)。
Finally, an index on the additional column is created and the table reorganized based on that index.
最后,在附加列上创建一个索引,并根据那个索引对表进行重组。
Couldn't software recognize the unique combination of words on the page and load a URL based on that?
软件无法通过识别页面上独特的单词组合,然后据此加载一个网址吗?
In addition to figuring out what your page is, the Validator reports errors based on that assumption.
除了判断您的页面是什么,Validator还会根据此判断报告错误。
So I think, based on that, that the honeymoon, such as it was, was very limited and is already over.
出于这些原因,我认为,军方和政界之间的蜜月期很有限,而且已经结束了。
Therefore you can create a form based on that model and just configure its appearance to a specific event.
因此,您可以基于该模型创建一个表单并将它配置为在一个特定事件发生时出现。
It is not necessary to set all fields unless you specifically want to limit the search based on that field.
没有必要设置所有字段,除非特别希望利用特定字段限制搜索。
Their default is the same ODF format used by OpenOffice 2.0 and other products based on that open-source code.
默认的文件格式与OpenOffice 2.0及基于此开源代码的其他产品所使用的odf格式相同。
Write code that asks for a time zone or the offset from GMT, and then develop greetings based on that information.
编写代码询问时区或与GMT的时差,然后根据这一信息提供问候语。
IBM physicists built the first microscope based on that approach, dubbed magnetic resonance force microscopy (MRFM), in 1993.
基于这个原理,IBM的物理学家们于1993年研制出了世界上第一台磁共振力显微镜(MRFM)。
In this case, ETL simply implies that I'm going to analyze some MongoDB data and create new documents based on that data.
在本例中,ETL仅表示我要分析一些MongoDB数据并基于该数据创建新文档。
If one were not familiar with the Google search page, could one tell what the UI of the page looked like based on that code?
如果有人不是很熟悉Google的搜索页面,他能根据这段代码,说出页面的UI是什么样子的吗?
He wrote a fascinating story based on that experience entitled The Smile. It is this story which I'd like to share with you now.
他根据这次经验写了一篇精彩的故事——《微笑》,现在要提的就是这篇作品。
This will allow filtering of the final trace information based on that unique ID. log4j by default outputs messages that look like this
这样将允许基于该唯一 ID 来过滤最终的跟踪信息。
You display a dialog box of your choice using the command's options, then capture the result and perform some logic based on that value.
您使用命令选项显示您选择的对话框,然后捕获结果并基于该值执行一些逻辑。
I believe this is the single best course out there on how to find your passion and create a sustainable lifestyle business based on that passion.
我相信,对于如何发掘你的热情并用自己的热情打造一个持续一生的职业,这是你能找到的最好的课程。
Contrast this with a person who has learned to inspect their current situation looking for the reality, and then making plans to adapt based on that reality.
与之形成对比的是,有人学会了检查当前情况,寻找真相,然后基于真相制定计划调整。
Spirnak did not give details of how this would work but said the technology was based on that now used by communications satellites, describing it as "very mature".
Solaren的CEO斯皮纳克没有透露如何做到这点的细节,但他表示,所使用的技术是基于目前通信卫星所使用的技术,称该技术已“相当成熟”。
应用推荐