One based in the town in Puntland, the northeast autonomous region of Somalia, the town of Eyl.
一个据点设在索马里东北部自治区邦特兰的埃勒镇。
The ship is currently based in the northeast port of Dalian .
目前停泊在大连东北部港口。
He said the 990-foot former Soviet carrier, originally called the Varyag, was being overhauled. The ship is currently based in the northeast port of Dalian.
他说，这艘最初被称为“瓦良格号”的长达990英尺的前苏联时代航母已经进行了全面的修复。该舰最近停泊在东北部的大连港内。
It is currently based in the northeast port city of Dalian.
目前它正在东北部的城市大连市。
The origins of Amatriciana, a cured pork and tomato-based sauce, are traditionally traced to Amatrice, a provincial town in the Sabine Hills northeast of Rome.
阿马特·里西酱是一种以腌猪肉和番茄为基本原料做成的酱料，其起源一般会追溯到阿马特里切——位于罗马东北部萨宾山中的一座边远小镇。
Based on four season survey data for crab resource from 1998 to 1999 in Northeast Fujian Outer sea and some related material, this paper studied the crab species composition in the area.
本文根据1998 ~ 1999年在闽东北外海进行四个季度月的蟹类资源定点调查及相关资料，研究调查海区蟹类种类组成。
Based on the current situation that corn intertillage machinery can not work in straw mulching farmlands in northeast of China, the ridge reshaping and intertillage fertilizer applicator was designed.
针对东北垄作区保护性耕作由于缺乏相应的玉米中耕机具，出现秸秆覆盖地无法中耕的问题，设计了垄台修复中耕施肥机。
The trends of temperature and precipitation in the north of the Northeast China are studied by using the trend coefficient based on the 1951 ~ 1999 data over 6 stations in Heilongjiang Province.
根据195 1 ~ 1999年黑龙江省代表站的历年逐月的气温、降水量资料，用计算趋势系数的方法，研究了东北北部冷暖旱涝趋势的问题。
Based on RS and GIS, the cropland change characteristics and spatial pattern in black soil zone of Northeast China from 1986 to 2000 were analyzed.
在遥感和GIS技术的支持下，分析了东北黑土区1986 ~ 2000年耕地资源变化特征与空间格局。
Based on 5 years of investigation, the authors presented a non-hazard system for control of the rice stem borer in Jilin province in Northeast China.
基于5年调查试验，结合国内外有关工作，提出吉林省水稻二化螟无公害防治技术体系。
Based on 5 years of investigation, the authors presented a non-hazard system for control of the rice stem borer in Jilin province in Northeast China.
基于5年调查试验，结合国内外有关工作，提出吉林省水稻二化螟无公害防治技术体系。
应用推荐