Then everything changed in the year of 1950. You might as well call it the Year of the Lunch Box, thanks in large part to a genius move by a Nashville based manufacturer, Aladdin Industries.
然后，一切都在1950年发生了变化。你不妨称其为“午餐盒之年”，这在很大程度上要归功于纳什维尔的一家制造商阿拉丁工业公司的一个天才之举。
With a metadata-based subaspect, when a join point in a class changes its characteristics only the annotation for the join point needs to be changed.
利用基于元数据的子方面，当类中的连接点改变其特性时，只有这个连接点的注释需要改变。
A website that is pampered, frequently changed as necessary, based on your site stats report, will perform like some of the best horses I worked with in my youth.
一个被广泛关注和依据网站统计数据并按照需要频繁改变的网站就像年少时跟自己一起工作的最爱的某匹马。
If statistics haven't changed in a while and you have a desirable access path with current stats, DB2 will continue to use that path based on the old stats.
如果统计数据已更改一段时间，并且您的当前语句拥有理想的访问路径，DB 2将基于旧语句继续使用该路径。
We can use this to walk through the changes in the resource tree and determine what actions need to be taken based on the type of resource that has changed.
我们可以使用它查看资源树中的更改，并根据已更改的资源类型确定所需的操作。
Updating a dynamic Web site is easier because each page that is constructed is based on the information in a database, and the information in that database can be changed via another interface.
更新动态Web站点更容易，因为构建的每个页面都是基于数据库中的信息，并且数据库中的信息可以通过另一个接口变更。
The following requirements have not changed in Rational ClearQuest 7.1, although, with the new features, there might be less need for using the LAN-based ClearQuest desktop clients.
接下来的需求在RationalClearQuest 7.1中并没有发生更改，但是，在拥有新特性之后，使用基于LAN ClearQuest桌面客户端需求会更少。
I then changed the contact again in Outlook, and again in the Web-based address book, and the changes appeared everywhere else.
然后我又在Outlook上以及在基于网络的地址本上先后进行了更改，其他的设备也随之出现了变化。
Valenzuela's team plans to undertake at least some of that future research and hope to uncover whether-or how-breeding-based brain changes have changed the sense of smell in dogs.
Valenzuela的小组计划并希望在将来的研究中揭示出杂交导致的大脑变化是否或者是如何能改变狗的嗅觉。
The employee fetching strategy in the repository class needs to be changed based on the use case required.
Repository类中的employee的抓取策略需要根据实际情况进行调整。
Since the domestic network topology infrastructure cannot be changed in short time, based UDP "simulation TCP transmission protocol" research is essential.
在国内网络拓扑结构无法在短期内改变的现状下，基于UDP的“类tcp传输协议”的研究显得非常必要。
In new economic era, enterprise 's competitive advantage has already been changed from cost competition to time-based competition.
新经济时代，企业的竞争优势从成本竞争转变为时基竞争。
In the knowledge economy ages, the competition among enterprises has changed from the competition based on the physical resources to the competition based on the knowledge resources.
在知识经济时代，企业间的竞争已从对物质资源的竞争转向对知识资源的竞争。
Other way is the motion-changed region detection algorithm based on fuzzy entropy clustering in time-differenced image .
第二种方法是基于时差分模糊熵聚类的运动变化区域检测算法。
This article, based on the book MACHINE THAT CHANGED THE WORLD, introduces some new terms in automotive manufacturing and management and its related Chinese translation.
本文基于《改变了世界的机器》一书，从国外汽车制造与管理方面的几个新术语入手，谈谈国内汽车行业及管理部门对这些科技新术语的统一译法。
Based on speed measurement during walking, the corresponding moment pattern which has been stored in a micro computer, will start. Therefore, the knee moments can be changed automatically.
通过对步行速度的测量可以启动存储于单片机中相应的力矩模式，从而实现跟踪步行速度的膝力矩自动控制。
Based on my own experience and from talking with other delegates, I think the Global Forum in Cape Town changed a lot of minds about Africa's current reality and future potential.
根据我个人的经验和与其他代表的交流，我认为在开普敦举办的全球论坛改变了很多人对非洲的现状以及未来前景的看法。
The emergence of a knowledge-based economy as well as rapid developments in network information systems have fundamentally changed the way knowledge is exchanged.
随着知识经济的到来和网络信息技术的迅速崛起，知识交流的环境发生了质的变化。
The incremental transmission algorithm of B-rep-based changed primitives is presented in this paper, reduces the model data requiring to be transmitted as far as possible, and guarantee the real-ti.
基于边界表示的变动基元集的增量传输算法，极大地减小了数据的传输量，保证了协同模型的实时同步性。
As college students have changed a lot in terms of consciousness, it is necessary for counterfactuals to be applied to class-based teaching for college English.
随着大学生意识的转变，虚拟情境法逐渐在大学英语课堂教学中得到应用。
The stories in changed fortune mainly described that the main character is based on the situation in life from poor to rich process, social status from low to high transformation.
发迹变泰故事主要是“以主人公人生境遇由穷到达、社会地位由低到高的转变过程为叙述中心”。
Edit Comment: Santana Zhijun is well known in our Santana 2000, based on paragraph 2 changed after the new models.
编辑点评：桑塔纳志俊是在我们熟知的的桑塔纳2000基础上，改款2次后的新车型。
While based in New Zealand our calling has not changed.
尽管是固定在新西兰，但是上帝对我们的呼召还是没有变。
The arrival of knowledge-based economy, changed the competition mode of business enterprise, also changed the evaluation system of business enterprise in the meantime.
知识经济的到来，改变了企业的竞争模式，同时，也改变了企业的评价体系。
So obsessed was he with the idea that he founded a religion based on it, changed his name to Koresh, and established a commune for Koreshanity in Chicago in 1888.
他被该想法如此困惑以致他基于此创立一个信仰，将他的名字改为Koresh，于1988年在芝加哥建立一个Koreshanity社团。
In new economic era, enterprise's competition has already been changed from cost competition to time-based competition.
新经济时代，企业间的竞争从成本竞争转变为时间竞争。
The incremental transmission algorithm of B-rep-based changed primitives is presented in this paper, reduces the model data requiring to be transmitted as far as possible, and guarantee...
基于边界表示的变动基元集的增量传输算法，极大地减小了数据的传输量，保证了协同模型的实时同步性。
The incremental transmission algorithm of B-rep-based changed primitives is presented in this paper, reduces the model data requiring to be transmitted as far as possible, and guarantee...
基于边界表示的变动基元集的增量传输算法，极大地减小了数据的传输量，保证了协同模型的实时同步性。
应用推荐