Excluding stock-based compensation, deferred revenue and other items, earnings were 20 cents, down from 42 cents.
除去股票补偿方案和预收账款及其它款项，每股收入从42美分降到20美分。
The plan will allow employees to exchange old options for new, and the company will count them as stock-based compensation in the first quarter.
而这项计划允许员工将现有期权以旧换新，公司会将其作为股权补偿计入第一季度。
The increase was mainly driven by currency fluctuations in South America and Asia and incremental stock based compensation costs compared to the prior year.
这些费用与上年相比出现增长，主要是受到了南美和亚洲的货币波动，以及以增股为基础的补偿费用的驱使。
This method (300) can provide software-based compensation for a wide range of machine configurations, without apriori knowledge of singularities for a given machine.
该方法（300）可以为广泛的机床配置提供基于软件的补偿，而不需要知道给定机床奇异性的先验知识。
Adjusted income from operations, which excludes the effect of non-cash charges related to stock-based compensation of $0.3 million, increased 40.4% to $7.4 million(*)
调整后的运营利润（扣除非现金性的股权奖励支出30万美元）同比增长了40.4%，达到740万美元。
The loss for the quarter ended March 31, 2007 of $5,288,504 was mainly due to professional fees of $109,950 and stock-based compensation of $5,072,613 which was recognised.
于截至二零零七年三月三十一日止季度之亏损为5，288，504元，主要是由于109，950加元之专业顾问费用支出及5，072，613加元之股份形式报酬之确认。
We are an equal opportunity employer offering great working conditions, challenging career opportunities, professional training and a competitive, performance based compensation.
我们作为一个提供均等机会的雇主，同时提供良好的工作条件，富有挑战性的职业机会，专业的培训和有竞争力并基于绩效的报酬。
Perhaps the biggest issue associated with this strategy is the general lack of robustness and data consistency that's typical of most compensation-based solutions.
这个策略最大的问题是缺少健壮性和数据一致性，大部分基于补偿的解决方案都是这样。
Based on mihaly Csikszentmihalyi's flow model, he introduces a framework for determining compensation that balances employee contributions against job satisfaction.
根据mihaly Csikszentmihalyi的流模型，他引入了一个框架，为了确定用来根据工作满意度平衡职工贡献的补偿。
Fabric3 USES a compensation approach based on the concept of memento to undo changes. The upshot is that runtimes are always left in a consistent state.
Fabric3使用了一种基于记忆补偿的方法来回滚更改，其结果是运行时总能处在一致的状态。
F3 supports XA transactions and recovery (we rely on Atomikos, which is a great product we highly recommend) and reliable deployment based on a compensation/memento model.
Fabric3支持分布式事务和恢复（我们依赖于Atomikos，它是一款很优秀的产品，我们非常推荐它），并且支持基于补偿/记忆模型的可靠部署 。
Under special circumstances, based on the need of the social public interests, equity joint ventures may be expropriated under legal procedures and against appropriate compensation.
在特殊情况下，根据社会公共利益的需要，对合营企业可以依照法律程序实行征收，并给予相应的补偿。
The American Association of Advertising Agencies estimates that about 10% of compensation agreements are value-based.
美国广告公司协会估计有10%的广告合同都是根据广告价值付费的。
After all, we've created a system wherein most of the compensation executives receive is in the form of stock-based incentive compensation.
毕竟，在我们创造的体系中，高管们得到的大部分薪酬都是以股权激励形式发放的。
When boards provide stock-based incentive compensation, they issue a direct instruction to work first and foremost on raising the stock price from the current level.
董事会提供股权激励式薪酬的时候，他们便发出了直接指令，要求高管们把提高现有股价水平作为其首要工作目标。
On April 20th Coca-Cola said it would adopt a "value-based" compensation system for the advertisers that do work for its 400 brands.
四月20号，可口可乐公司宣布他们将采用一种价值支付体系，为旗下400个品牌的广告商支付广告费。
The New York-based firms cut their compensation pools in the fourth quarter last year as Banks faced pressure from lawmakers and shareholders over pay packages.
这两家位于纽约的公司考虑到面临来自立法者和股东们的总报酬的压力，在去年第四季度都削减了奖励总数。
The board of directors, our representative as shareholders, provides all of that stock-based incentive compensation.
正是代表股东的董事会提供了这些股权激励式薪酬。
While they appreciated the work I did managing the overall derivative risk for the flagship fund, my compensation was based on my smaller trading account.
虽然他们欣赏我在管理旗舰基金整体衍生品风险方面所付出的劳动，但我的奖金基于那个规模较小的交易账户的业绩。
Another interesting feature we added in our 1.5 release is compensation-based deployment.
我们在1.5版中加入的另一有意思的特性是基于补偿的部署。
The types are based on the degree to which total compensation includes some variable pay tied to sales performance.
这些类型都基于总体报酬包括差异化报酬均和业绩挂钩。
Compensation plans must therefore be based not on past SINS, but on current economic pressures (like high palm oil prices).
因此，补偿计划要关注的不是过去的砍伐行为，而是目前的一些经济因素(如价格高昂的棕榈油)。
Based on the cause of gauge oversizing of plate head, the traditional head gauge compensation methods were analyzed.
基于中厚板轧制过程中头部厚度超差原因，分析了传统的头部补偿方法的不足之处。
Mary Poppendieck's advice is to abandon schemes based on individual measurement and compensation. Instead she offers.
MaryPoppendieck的建议是放弃以个人评估和报酬为基础的方案。
Compensation and promotions are based solely on achievement of short-term performance targets.
补偿和升职仅仅是基于短期表现的成绩。
Insurance, based on social mutual aid, is an economic compensation system for dispersing risks and compensating losses.
保险是建立在社会互助基础之上的一种分散危险、消化损失的经济补偿制度。
Main circuit configuration and integrated voltage-reactive power control scheme for balancing compensation with cascade inverters based STATCOM is proposed.
给出了采用链式STATCOM实现平衡化补偿的主电路结构及电压-无功综合控制方法。
Compensation trade is based on mutual trust and mutual benefit. I hope this initial trial will pave the way for further cooperation between us.
补偿贸易是建立在互信互利基础上的。我希望这首次尝试。会为我们双方更多的合作铺平道路。
Compensation trade is based on mutual trust and mutual benefit. I hope this initial trial will pave the way for further cooperation between us.
补偿贸易是建立在互信互利基础上的。我希望这首次尝试。会为我们双方更多的合作铺平道路。
应用推荐